pick someone's brains


(عامیانه) کمک فکری از کسی گرفتن، صلاحدید کردن

انگلیسی به انگلیسی

• get information from someone, hear someone's ideas

پیشنهاد کاربران

✍️ ( عامیانه ) از مغز کسی استفاده کردن
مثلا میگیم:
فلانی مخش تو این زمینه خوب کار میکنه، ازش مشورت بگیر
ask somone about something
مشورت کردن نظر کسی را دانستن
مخ کسی را خوردن ( از بس حرف بزنی یا سوال بپرسی. )
اطلاعات یا توصیه خواستن از کسی که بیشتر از شما در اون زمینه میدونه
مغز یک نفر را به کار گرفتن، سوال پرسیدن
صلاح و مشورت کردن

بپرس