to choose someone as the winner of a competition in which everyone has an equal chance of winning, often by taking a name written on a piece of paper out of a container. I didn't pick you out of a hat: من همین جوری الکی/شانسی/بی دلیل انتخابت نکردم.+ عکس و لینک
