واقعی: به معنای انتخاب یک نکته یا جزئیات مشخص در بحث یا استدلال برای تمرکز یا نقد است.
استعاری: ممکن است به تمرکز بیش از حد بر یک جزئیات کوچک یا جنبه ای خاص اشاره داشته باشد، اغلب به صورت انتقادی.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: focus on, highlight, single out, emphasize
مثال؛
During the meeting, she picked on a point about budget constraints and elaborated on it.
Instead of addressing the entire proposal, he just picked on a minor point and criticized it.
It's better to pick on a point of agreement to build consensus rather than focus on disagreements.
استعاری: ممکن است به تمرکز بیش از حد بر یک جزئیات کوچک یا جنبه ای خاص اشاره داشته باشد، اغلب به صورت انتقادی.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف: focus on, highlight, single out, emphasize
مثال؛
روی نکته ای دست گذاشتن