phytoplankton

1. He studies phytoplankton toxins that are eaten by shellfish, which then become potent vectors of these toxins paralytic to humans.

[ترجمه گوگل]او سموم فیتوپلانکتون‌هایی را که توسط صدف‌ها خورده می‌شوند مطالعه می‌کند، که سپس به ناقلان قوی این سموم فلج کننده برای انسان تبدیل می‌شوند
[ترجمه ترگمان]او phytoplankton phytoplankton را که توسط صدف خورده می شوند، مطالعه می کند و سپس بردارهای قوی این سموم را به انسان تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The plants are the phytoplankton, and the floating animals are the zooplankton.

[ترجمه گوگل]گیاهان فیتوپلانکتون هستند و جانوران شناور زئوپلانکتون هستند
[ترجمه ترگمان]گیاهان the هستند و حیوانات شناور، the هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As zooplankton become more abundant and eat more phytoplankton, the population of phytoplankton should shrink.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که زئوپلانکتون‌ها فراوان‌تر می‌شوند و فیتوپلانکتون‌های بیشتری می‌خورند، جمعیت فیتوپلانکتون‌ها باید کاهش یابد
[ترجمه ترگمان]از آنجا که zooplankton به وفور یافت می شوند و phytoplankton بیشتری را می خورند، جمعیت of باید کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. When conditions are right, phytoplankton populations can grow explosively, a phenomenon as a bloom.

[ترجمه گوگل]هنگامی که شرایط مناسب باشد، جمعیت فیتوپلانکتون ها می توانند به طور انفجاری رشد کنند، پدیده ای مانند یک شکوفه
[ترجمه ترگمان]زمانی که شرایط درست باشد، populations phytoplankton می تواند به طور انفجاری، پدیده ای به عنوان یک شکوفه، رشد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. They put zooplankton and phytoplankton into 4 - liter tubs and let them sit for 8 days.

[ترجمه گوگل]آنها زئوپلانکتون و فیتوپلانکتون را در وان های 4 لیتری قرار می دهند و به مدت 8 روز می گذارند
[ترجمه ترگمان]آن ها zooplankton و phytoplankton را به ۴ لیتری قرار داده و به آن ها اجازه می دهند ۸ روز بنشینند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Why are diverse relationships observed between phytoplankton biomass and transport time?

[ترجمه گوگل]چرا روابط متنوعی بین زیست توده فیتوپلانکتون و زمان انتقال مشاهده می شود؟
[ترجمه ترگمان]چرا روابط مختلفی بین biomass phytoplankton و زمان حمل و نقل مشاهده می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Large blooms of phytoplankton occur in the summer, when strong southwesterly winds blow from the ocean toward land, mixing the water.

[ترجمه گوگل]شکوفه های بزرگ فیتوپلانکتون در تابستان رخ می دهد، زمانی که بادهای قوی جنوب غربی از اقیانوس به سمت خشکی می وزد و آب را مخلوط می کند
[ترجمه ترگمان]شکوفه های بزرگ of در تابستان رخ می دهند که باده ای شدید southwesterly از اقیانوس به سوی زمین برخورد می کنند و آب را مخلوط می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Eventually, the surface phytoplankton exhaust the available nutrients and slow their growth.

[ترجمه گوگل]در نهایت، فیتوپلانکتون های سطحی مواد مغذی موجود را تخلیه کرده و رشد آنها را کند می کنند
[ترجمه ترگمان]در نهایت، surface مواد مغذی موجود را از بین می برد و رشد آن ها را کند می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Phytoplankton can also be the harbingers of death or disease.

[ترجمه گوگل]فیتوپلانکتون همچنین می تواند منادی مرگ یا بیماری باشد
[ترجمه ترگمان]Phytoplankton نیز می توانند قاصد مرگ یا بیماری نیز باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The rise and decline of phytoplankton were limited by sulphur, besides they have relationship with higher hydrophyte .

[ترجمه گوگل]افزایش و کاهش فیتوپلانکتون ها توسط گوگرد محدود شد، علاوه بر این، آنها با هیدروفیت بالاتر ارتباط دارند
[ترجمه ترگمان]افزایش و کاهش of توسط گوگرد محدود شده است، علاوه بر این، آن ها رابطه با hydrophyte بالاتر دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The succession of the community of phytoplankton is a natural. rhythm.

[ترجمه گوگل]توالی جامعه فیتوپلانکتون ها طبیعی است ریتم
[ترجمه ترگمان]جانشینی جامعه of امری طبیعی است ریتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This image of phytoplankton was produced by the MODIS Rapid Response System.

[ترجمه گوگل]این تصویر از فیتوپلانکتون توسط سیستم واکنش سریع MODIS تهیه شده است
[ترجمه ترگمان]این تصویر phytoplankton توسط سیستم واکنش سریع MODIS تولید شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Chisholm, S. W. "What Limits Phytoplankton Growth?" Oceanus (199: 36-4

[ترجمه گوگل]Chisholm, S W "چه چیزی رشد فیتوپلانکتون را محدود می کند؟" اقیانوسوس (199: 36-4
[ترجمه ترگمان]Chisholm، اس رشد Phytoplankton چه محدودیت هایی دارد؟ Oceanus (۱۹۹: ۳۶ - ۳۶)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. And the cells of phytoplankton were miniaturization.

[ترجمه گوگل]و سلول های فیتوپلانکتون کوچک سازی شدند
[ترجمه ترگمان]و سلول های of miniaturization بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس