1. Usually, physical anthropology and natural sciences are especially biology closer links.
[ترجمه گوگل]معمولاً انسان شناسی فیزیکی و علوم طبیعی به خصوص زیست شناسی پیوندهای نزدیک تری هستند
[ترجمه ترگمان]معمولا، انسان شناسی فیزیکی و علوم طبیعی به خصوص پیوندهای نزدیکتری را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. That analysis appears in the American Journal of Physical Anthropology.
[ترجمه گوگل]این تحلیل در مجله آمریکایی انسان شناسی فیزیکی ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]این تجزیه و تحلیل در مجله آمریکایی انسان شناسی فیزیکی به چشم می خورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. My background is especially strong in physical anthropology, my primary field of interest.
[ترجمه گوگل]پیشینه من به ویژه در انسان شناسی فیزیکی، رشته اصلی مورد علاقه من قوی است
[ترجمه ترگمان]زمینه من به خصوص در انسان شناسی فیزیکی قوی است، رشته اصلی علاقه من
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Physical anthropology is more than just my primary area of education; it has also become my hobby and lifestyle.
[ترجمه گوگل]انسان شناسی فیزیکی چیزی بیش از حوزه اصلی آموزش من است همچنین به سرگرمی و سبک زندگی من تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]انسان شناسی فیزیکی بیش از تنها حوزه آموزش و پرورش من است؛ همچنین سرگرمی و سبک زندگی من نیز شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. In the framework of biological evolution, physical anthropology and the existing and extinct species closely related.
[ترجمه گوگل]در چارچوب تکامل بیولوژیکی، انسان شناسی فیزیکی و گونه های موجود و منقرض شده ارتباط نزدیک دارند
[ترجمه ترگمان]در چارچوب تکامل زیستی، انسان شناسی فیزیکی و گونه های موجود و منقرض شده بسیار نزدیک هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Physical anthropology M. Higher Education Press, 200
[ترجمه گوگل]انتشارات آموزش عالی M انسان شناسی فیزیکی، 200
[ترجمه ترگمان]انسان شناسی فیزیکی ام آموزش عالی آموزشی، ۲۰۰ تن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Traditionally, anthropology includes such subjects as physical anthropology, cultural anthropology, archeology and linguistics.
[ترجمه گوگل]به طور سنتی، مردم شناسی شامل موضوعاتی مانند انسان شناسی فیزیکی، انسان شناسی فرهنگی، باستان شناسی و زبان شناسی است
[ترجمه ترگمان]به طور سنتی، انسان شناسی شامل موضوعاتی مانند انسان شناسی فیزیکی، انسان شناسی فرهنگی، باستان شناسی و زبان شناسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective : To study the characteristics of physical anthropology of Hui nationality in Hunan province.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگیهای انسانشناسی فیزیکی ملیت هویی در استان هونان
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه ویژگی های انسان شناسی فیزیکی of های هوی در استان هونان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Anatomical studies on the establishment of physical anthropology with important influence.
[ترجمه گوگل]مطالعات تشریحی در ایجاد انسان شناسی فیزیکی با تأثیر مهم
[ترجمه ترگمان]مطالعات Anatomical در مورد ایجاد انسان شناسی فیزیکی با نفوذ مهم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Objective : To investigate the digital hair distribution of the Baoan nationality for study of physical anthropology.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی توزیع موی دیجیتالی ملیت بائوان برای مطالعه انسانشناسی فیزیکی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی توزیع موی دیجیتالی of Baoan برای مطالعه انسان شناسی فیزیکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The evolution of the research is to promote the development of physical anthropology another important factor.
[ترجمه گوگل]تکامل تحقیق ترویج توسعه انسان شناسی فیزیکی یکی دیگر از عوامل مهم است
[ترجمه ترگمان]تکامل این تحقیق، ترویج توسعه انسان شناسی فیزیکی دیگر عامل مهم دیگری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Observations of Three Non-metric Traits in Ancient Groups In Northern China. International Archaeological Academic Forum: Physical Anthropology and Molecular Archaeology. Changchun, China. 200
[ترجمه گوگل]مشاهدات سه ویژگی غیر متریک در گروه های باستانی در شمال چین انجمن بین المللی آکادمیک باستان شناسی: انسان شناسی فیزیکی و باستان شناسی مولکولی چانگچون، چین 200
[ترجمه ترگمان]مشاهدات سه ویژگی غیر متریک در گروه های باستانی در چین شمالی انجمن آکادمیک باستان شناسی باستان شناسی: انسان شناسی فیزیکی و باستان شناسی مولکولی Changchun، چین ۲۰۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. AIM: To analyze the rules and characteristics of somatotype development of Han children in western rural area of Liaoning Province, so as to supplement essential data for physical anthropology.
[ترجمه گوگل]هدف: تجزیه و تحلیل قواعد و ویژگی های رشد جسمانی کودکان هان در منطقه روستایی غربی استان لیائونینگ، به منظور تکمیل داده های ضروری برای انسان شناسی فیزیکی
[ترجمه ترگمان]به منظور تجزیه و تحلیل قوانین و ویژگی های توسعه پایدار کودکان (هان)در مناطق روستایی غربی استان لیائونینگ، به منظور تکمیل داده های ضروری برای انسان شناسی فیزیکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Conclusion: Heath - Carter somatotype method has the perspective applications in human nutriology and physical anthropology.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری: روش سوماتوتایپ هیث-کارتر کاربرد چشماندازی در تغذیهشناسی انسان و انسانشناسی فیزیکی دارد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش Heath - کارتر کاربردهای چشم انداز را در انسان شناسی انسانی و انسان شناسی فیزیکی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید