photo shoot

پیشنهاد کاربران

املاءش هم بصورت رویهم photoshoot هم به شکل جدا از هم photo shoot درست هست

NOUN
معادل این کلمه می تونه جلسه عکاسی، عکس برداری، یا عکاسی ( به عنوان یک رویداد ) باشه. بسته به زمینه، می توان از اصطلاحات دیگری مانند عکاسی گزینشی یا عکاسی مدلینگ نیز استفاده کرد، به ویژه اگر موضوع عکاسی خاصی باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

به طور کلی، "photoshoot" به یک رویداد یا جلسه اختصاصی برای عکاسی اشاره دارد، که ممکن است برای اهداف مختلفی مانند عکاسی مد، عکاسی تبلیغاتی، یا عکاسی پرتره برگزار شود.
★جلسه عکاسی:
به طور کلی به هر نوع عکاسی که به صورت هدفمند و برنامه ریزی شده انجام می شود، اشاره داره.
💠 The company organized a corporate photoshoot to update their staff profiles on the website.
شرکت برای به روزرسانی پروفایل کارکنان خود در وبسایت، جلسه ی عکاسی ترتیب داد.
★عکس برداری:
این اصطلاح به فرایند گرفتن عکس اشاره دارد، اما می تونه به عنوان معادل photoshoot هم استفاده بشه، به خصوص وقتی که به یک رویداد عکاسی اشاره داره.
💠 During the photoshoot, the photographer experimented with different lighting techniques.
درطول عکس برداری، عکاس تکنیک های نورپردازی مختلفی را آزمایش کرد.
★عکاسی:
در برخی موارد، کلمه "عکاسی" به تنهایی می تونه به عنوان معادل photoshoot استفاده بشه، به خصوص وقتی که از آن به عنوان یک رویداد نام برده میشه.
★عکاسی گزینشی:
به طور خاص برای عکاسی مد و صنعت مد به کار میره که در یک استودیوی عکاسی، مدل برای عکاس، ژست و حالت های مختلف می گیره تا عکاس بتونه با گرفتن عکس های گوناگون، از بین آنها بهترین عکس را انتخاب کند.
البته مدل همیشه یک انسان نیست و ممکن است از کالایی تصویر تهیه شود و از آن، جهت تبلیغات و چاپ در مجله ها، مقالات یا بروشورها استفاده بشه.
★عکاسی مدلینگ:
این اصطلاح برای عکاسی از مدل ها و با هدف تبلیغاتی استفاده می شود.
💠 Heidi Klum, 50, showcases her age - defying physique in a white bikini in new photoshoot
. . . Heidi Klum, at the golden age of 50, recently graced the cover of Glamour Germany magazine, looking as radiant and youthful as ever.

photo session
an occasion arranged for photographers to take photographs of a politician or another famous person, for example for a
newspaper
عکاسی گزینشی یکی از انواع عکاسی است که در عکاسی مد و صنعت مد مورد استفاده قرار می گیرد که در یک استودیوی عکاسی، مدل برای عکاس، ژست و حالت های مختلف می گیرد تا عکاس بتواند با گرفتن عکس های گوناگون، از بین آنها بهترین عکس را انتخاب کند.
...
[مشاهده متن کامل]

منابع• https://en.wikipedia.org/wiki/Photo_shoot
عکس برداری عکس گرفتن حرفه ای
Pro photo عکس حرفه ای
عکس برداری
عکاسی حرفه ای از مدل ها و هنرپیشه ها برای مجلات
عکسبرداری، عکس گرفتن