1. a pressing of phonograph records
یک دسته صفحه ی گرامافون (پرس شده)
2. to turn a phonograph record
صفحه ی گرامافون را پشت و رو کردن
3. the arm of a phonograph
بازوی گرامافون
4. He put a disk on a phonograph.
[ترجمه گوگل]دیسکی را روی گرامافون گذاشت
[ترجمه ترگمان]یک گرامافون روی یک گرامافون گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Music will be played on a phonograph.
[ترجمه گوگل]موسیقی بر روی گرامافون پخش خواهد شد
[ترجمه ترگمان]موسیقی با گرامافون بازی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Is the phonograph playing?
7. Edison is credited with the invention of the phonograph.
[ترجمه گوگل]اختراع گرامافون به ادیسون نسبت داده می شود
[ترجمه ترگمان]ادیسون با اختراع گرامافون اعتبار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A phonograph record, especially a forty - five, having one song on each side.
[ترجمه گوگل]یک صفحه گرامافون مخصوصاً چهل و پنج که در هر طرف یک آهنگ دارد
[ترجمه ترگمان]یک گرامافون، به خصوص یک شعر چهل و پنج ساله که هر کدام یک ترانه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Between the fireplace and the phonograph table is a stand for newspapers.
[ترجمه گوگل]بین شومینه و میز گرامافون جایگاهی برای روزنامه ها قرار دارد
[ترجمه ترگمان]بین بخاری و میز گرامافون، یک جایگاه برای روزنامه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. If you buy this stereophonic phonograph, we will give you two imported microphones free of charge.
[ترجمه گوگل]در صورت خرید این گرامافون استریوفونیک، دو عدد میکروفون وارداتی را به صورت رایگان در اختیار شما قرار می دهیم
[ترجمه ترگمان]اگر این stereophonic را بخرید، ما دو میکروفن وارداتی به شما می دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. He heard the tinny phonograph bleating as he walked in.
[ترجمه گوگل]وقتی وارد شد صدای گرامافون کوچک را شنید
[ترجمه ترگمان]وقتی وارد اتاق شد، صدای بلند شدن گرامافون گوش می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. His major inventions include phonograph, kinetoscope, dictaphone, incandescent light bulb and tattoo gun etc.
[ترجمه گوگل]اختراعات اصلی او شامل گرامافون، کینتوسکوپ، دیکتافون، لامپ رشته ای و تفنگ خالکوبی و غیره است
[ترجمه ترگمان]اختراعات بزرگ او عبارتند از گرامافون، kinetoscope، dictaphone، لامپ رشته ای و تفنگ تاتو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Thomas Edison demonstrates his phonograph for the first time.
[ترجمه گوگل]توماس ادیسون گرامافون خود را برای اولین بار نمایش می دهد
[ترجمه ترگمان]توماس ادیسون اولین بار گرامافون را نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. 1877 -- Thomas A. Edison has a phonograph playing.
[ترجمه گوگل]1877 - توماس A Edison یک گرامافون در حال نواختن است
[ترجمه ترگمان]۱۸۷۷ - - توماس A ادیسون یک گرامافون دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید