phlebitis

/fləˈbaɪˌtɪs//flɪˈbaɪtɪs/

معنی: التهاب وریدها
معانی دیگر: (پزشکی) سیاهرگ تبسی، رگ افروختگی، التهاب ورید، طب التهاب وریدها

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: phlebitic (adj.)
• : تعریف: inflammation of a vein.

جمله های نمونه

1. Conclusion Hydropathic and hot compress can prevent mechanicalness phlebitis caused by peripherally inserted central catheter(PICC).
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کمپرس هیدروپاتیک و گرم می تواند از فلبیت مکانیکی ناشی از کاتتر مرکزی (PICC) که به صورت محیطی وارد می شود، جلوگیری کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Hydropathic و کمپرس داغ می تواند از mechanicalness phlebitis ناشی از peripherally inserted مرکزی inserted (PICC)جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Results: The adverse reaction of SA mainly contains phlebitis, local edema and ache, hypersusceptibility and kidney injury.
[ترجمه گوگل]یافته ها: واکنش نامطلوب SA عمدتاً شامل فلبیت، ادم و درد موضعی، حساسیت بیش از حد و آسیب کلیه است
[ترجمه ترگمان]نتایج: واکنش معکوس SA عمدتا شامل phlebitis، ادم محلی و درد، hypersusceptibility و آسیب کلیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Results 9 patients appeared to have phlebitis, drug exosmosis happened in only one patient.
[ترجمه گوگل]نتایج به نظر می رسد 9 بیمار فلبیت داشته باشند، اگزوموز دارویی تنها در یک بیمار رخ داده است
[ترجمه ترگمان]نتایج ۹ بیمار نشان دادند که phlebitis، exosmosis دارو تنها در یک بیمار رخ داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Phlebitis was noticed in 2 ( 5 % ) of the PICCs but none via subclavian access.
[ترجمه گوگل]فلبیت در 2 مورد (5 درصد) از PICCها مشاهده شد اما هیچ کدام از طریق دسترسی ساب ترقوه مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]Phlebitis در ۲ (۵ %)از PICCs مورد توجه قرار گرفت، اما هیچ یک از آن ها از طریق subclavian دسترسی نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Results Patients with PICC had no phlebitis and physic liquor exosmosis.
[ترجمه گوگل]ResultsPatients با PICC هیچ فلبیت و اگزوموز مشروب فیزیکی بود
[ترجمه ترگمان]نتایج بیماران مبتلا به درمان درد و درمان مشروبات الکلی هم نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Phlebitis was noticed in 2 cases ( 67 % ) in PICC group but none in CVC group.
[ترجمه گوگل]فلبیت در 2 مورد (67 درصد) در گروه PICC مشاهده شد اما در گروه CVC هیچ موردی مشاهده نشد
[ترجمه ترگمان]Phlebitis در ۲ مورد (۶۷ %)در گروه PICC مورد توجه قرار گرفت، اما هیچ یک در گروه CVC وجود نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The main toxicities were myelotoxicity and phlebitis.
[ترجمه گوگل]سمیت اصلی میلوتوکسیسیته و فلبیت بود
[ترجمه ترگمان]مواد سمی اصلی myelotoxicity و phlebitis بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To decrease the phlebitis rate using continuous intravenous infusion 5 - Fluorouracil with micromedicine infusion - pump.
[ترجمه گوگل]هدف کاهش میزان فلبیت با استفاده از انفوزیون داخل وریدی مداوم 5 - فلوئورواوراسیل با انفوزیون میکرومدیسین - پمپ
[ترجمه ترگمان]هدف کاهش نرخ phlebitis با تزریق مداوم تزریق وریدی ۵ - fluorouracil با تزریق تزریق پمپ infusion
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Only one third of the patients have phlebitis.
[ترجمه گوگل]فقط یک سوم بیماران مبتلا به فلبیت هستند
[ترجمه ترگمان]تنها یک سوم بیماران مبتلا شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The corresponding measuresmay reduce the occurrence of phlebitis.
[ترجمه گوگل]اقدامات مربوطه ممکن است وقوع فلبیت را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]The متناظر، وقوع phlebitis را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Diabetes or diabetes-prone, high blood pressure, varicose veins, phlebitis, multiple sclerosis, epilepsy, porphyria, hands and feet used with caution in patients with convulsions and small chorea.
[ترجمه گوگل]دیابت یا مستعد دیابت، فشار خون بالا، وریدهای واریسی، فلبیت، مولتیپل اسکلروزیس، صرع، پورفیری، دست و پا در بیماران مبتلا به تشنج و تشنج کوچک با احتیاط مصرف شود
[ترجمه ترگمان]دیابت یا دیابت - مستعد، فشار خون بالا، veins، sclerosis چندگانه، صرع، porphyria، بازوها و پاها با احتیاط در بیماران مبتلا به تشنج و chorea کوچک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The toxicity was leukopenia, losing hair, milieu phlebitis.
[ترجمه گوگل]سمیت لکوپنی، ریزش مو، فلبیت محیطی بود
[ترجمه ترگمان]سمیت، leukopenia، از دست دادن مو، محیط phlebitis بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Other causes are mastitis, foot rot, jugular phlebitis or traumatic reticulo-peritonitis.
[ترجمه گوگل]علل دیگر ورم پستان، پوسیدگی پا، فلبیت ژوگولار یا رتیکولوپروتونیت تروماتیک است
[ترجمه ترگمان]علل دیگر ابتلا به ورم پستان، پوسیدگی پا، گلو گلو و یا آسیب های مغزی ناشی از ضربه هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Methods Divides into two groups stochastically, after two methods for medicine whether there is causes the patient phlebitis and the nerve ending damages the difference.
[ترجمه گوگل]روش ها به طور تصادفی به دو گروه تقسیم می شود، پس از دو روش پزشکی که آیا وجود دارد باعث فلبیت بیمار می شود و انتهای عصب به تفاوت آسیب می رساند
[ترجمه ترگمان]روش ها به دو گروه تقسیم می شوند، بعد از دو روش برای درمان این که آیا علتی وجود دارد که بیمار مبتلا به بیماری شود و پایان عصب به این تفاوت آسیب برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

التهاب وریدها (اسم)
phlebitis

انگلیسی به انگلیسی

• inflammation of the veins

پیشنهاد کاربران

بپرس