philodendron

معنی: گل شیپوری پیچی امریکا
معانی دیگر: (گیاه شناسی) دار دوست، فیلودندرون (جنس philodendron از خانواده ی arum که برگ های قلبی شکل و چرم سان دارد و از درخت بالا می رود)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: philodendra, philodendrons
• : تعریف: any of a variety of tropical American climbing plants, often grown as decorative houseplants.

جمله های نمونه

1. The other 1plants such as Philodendron selloum, Philodendron 'Xanadn' and Zantedeschia aethiopica etc. could grow in the urban river sewage.
[ترجمه گوگل]1گیاهان دیگر مانند فیلودندرون سلوم، فیلودندرون 'Xanadn' و Zantedeschia aethiopica و غیره می توانند در فاضلاب رودخانه شهری رشد کنند
[ترجمه ترگمان]۱ گیاهان دیگر مانند philodendron selloum، philodendron Xanadn و Zantedeschia aethiopica و غیره می توانند در فاضلاب رودخانه شهری رشد کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. One plant that heats its flower is Philodendron solimoesense, an Arum from the South American tropics.
[ترجمه گوگل]یکی از گیاهانی که گل خود را گرم می کند Philodendron solimoesense است که نوعی آروم از مناطق استوایی آمریکای جنوبی است
[ترجمه ترگمان]گیاهی که گل آن را گرم می کند philodendron solimoesense، an از مناطق گرمسیری آمریکای جنوبی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I'd try using vining plants like heartleaf philodendron or swiss cheese plant, though ivy would also look lovely as well.
[ترجمه گوگل]من سعی می کنم از گیاهان انگور مانند فیلودندرون یا پنیر سوئیسی استفاده کنم، اگرچه پیچک نیز زیبا به نظر می رسد
[ترجمه ترگمان]من سعی می کنم از گیاهان vining مانند heartleaf philodendron یا کارخانه پنیر سوئیسی استفاده کنم، اگرچه پیچک ها نیز زیبا به نظر می رسند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Plants bring vivacity to residence, office and hotel. Philodendron, bamboo palm, lady palm, rubber plant, chinaberry, ivy are some of the most popular and easy-to-care plants.
[ترجمه گوگل]گیاهان نشاط را به محل سکونت، اداره و هتل می آورند فیلودندرون، نخل بامبو، لیدی نخل، گیاه لاستیک، انگور چینی، پیچک از محبوب ترین و آسان ترین گیاهان هستند
[ترجمه ترگمان]گیاهان شور و نشاط را برای اقامت، اداره و هتل به ارمغان می آورند philodendron، نخل بامبو، گیاه palm، گیاه لاستیکی، chinaberry، پیچک ها برخی از معروف ترین و easy گیاهان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. There were long shelves of books and a rangy philodendron had grown over the top row.
[ترجمه گوگل]قفسه‌های بلندی از کتاب‌ها وجود داشت و یک فیلودندرون کثیف روی ردیف بالا رشد کرده بود
[ترجمه ترگمان]قفسه های پر از کتاب و یک ردیف باریک و ظریف در ردیف اول رشد کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Basket of Red Anthurium, Heliconia, Gerbera, Dancing-Lady Orchid, Aster, Philodendron.
[ترجمه گوگل]سبد قرمز آنتوریوم، هلیکونیا، ژربرا، ارکیده بانوی رقصنده، آستر، فیلودندرون
[ترجمه ترگمان]Basket سرخ، Heliconia، Gerbera، Dancing، Aster، philodendron
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

گل شیپوری پیچی امریکا (اسم)
philodendron

انگلیسی به انگلیسی

• tropical american vine

پیشنهاد کاربران

بپرس