philippines

/fɪləˈpiːnz//ˈfɪlɪpiːnz/

کشور فیلیپین (مرکب از حدود 7100 جزیره - پایتخت: مانیل - 300440 کیلومتر مربع)

بررسی کلمه

اسم جمع ( plural noun )
• : تعریف: a Pacific island country across the South China Sea from Vietnam; Philippine Islands; Republic of the Philippines.

جمله های نمونه

1. In May a typhoon hit the Philippines.
[ترجمه گوگل]در ماه می طوفان فیلیپین را درنوردید
[ترجمه ترگمان]در ماه مه typhoon به فیلیپین حمله کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The people of the Philippines have voted to elect a new president.
[ترجمه گوگل]مردم فیلیپین برای انتخاب رئیس جمهور جدید رای دادند
[ترجمه ترگمان]مردم فیلیپین به انتخاب رئیس جمهور جدید رای داده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Wild tribes still inhabit part of the Philippines.
[ترجمه گوگل]قبایل وحشی هنوز در بخشی از فیلیپین زندگی می کنند
[ترجمه ترگمان]قبایل وحشی هنوز در بخشی از فیلیپین زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef.
[ترجمه گوگل]خانم هالیول به عنوان نماینده ویژه یونیسف از فیلیپین دیدن کرد
[ترجمه ترگمان]خانم Halliwell در مقام خود به عنوان نماینده ویژه یونیسف از فیلیپین دیدار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Troops in the Philippines have been put on full alert in anticipation of trouble during a planned general strike.
[ترجمه گوگل]سربازان فیلیپین به دلیل مشکلاتی که در جریان یک اعتصاب عمومی برنامه ریزی شده پیش می آید، در حالت آماده باش کامل قرار گرفته اند
[ترجمه ترگمان]نیروهای نظامی در فیلیپین در پیش بینی مشکل در طی یک اعتصاب عمومی برنامه ریزی شده، به حالت آماده باش درآمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Philippines has just 000 square kilometres of forest left.
[ترجمه گوگل]فیلیپین فقط 000 کیلومتر مربع جنگل دارد
[ترجمه ترگمان]فیلیپین تنها ۱،۰۰۰ کیلومتر مربع از جنگل را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Mexico and the Philippines have both concluded agreements with their commercial bank creditors.
[ترجمه گوگل]مکزیک و فیلیپین هر دو با طلبکاران بانک تجاری خود قراردادهایی منعقد کرده اند
[ترجمه ترگمان]مکزیک و فیلیپین هر دو توافقنامه هایی را با طلبکاران بانک تجاری خود به پایان رساندند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The Philippines needs capital and technology transfer.
[ترجمه گوگل]فیلیپین به انتقال سرمایه و فناوری نیاز دارد
[ترجمه ترگمان]فیلیپین نیازمند سرمایه و انتقال فن آوری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Marcos ruled the Philippines for 20 years.
[ترجمه گوگل]مارکوس 20 سال بر فیلیپین حکومت کرد
[ترجمه ترگمان]مارکوس برای ۲۰ سال فرمان روایی فیلیپین را بر عهده گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Philippines TIMA collaborate with the "Free Rural Eye Clinic" to hold Tzu Chi's 108th free clinic in San Fabian .
[ترجمه گوگل]فیلیپین TIMA با "کلینیک رایگان چشم روستایی" برای برگزاری صد و هشتمین کلینیک رایگان تزو چی در سن فابیان همکاری می کند
[ترجمه ترگمان]فیلیپین tima با \"کلینیک\" چشم روستایی \" هم کاری دارد تا کلینیک رایگان ۱۰۸th's ۱۰۸th را در سان Fabian نگهداری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We want to buy the capital of the Philippines (Manila city) apartment houses, residential houses, sea view room, beach house, beach house, real estate, Quote, contact information, etc., thank you!
[ترجمه گوگل]ما می خواهیم پایتخت فیلیپین (شهر مانیل) خانه های آپارتمانی، خانه های مسکونی، اتاق با دید دریا، خانه ساحلی، خانه ساحلی، املاک و مستغلات، نقل قول، اطلاعات تماس و غیره را بخریم، متشکرم!
[ترجمه ترگمان]ما می خواهیم پایتخت فیلیپین (شهر مانیل)، خانه های مسکونی، اتاق نمای دریا، خانه ساحلی، خانه ساحلی، خانه ساحلی، خانه ساحلی، اطلاعات تماس و غیره را خریداری کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Ukraine, Kazakhstan, Philippines, Thailand and the United Arab Emirates are also banning U. S. pork.
[ترجمه گوگل]اوکراین، قزاقستان، فیلیپین، تایلند و امارات متحده عربی نیز گوشت خوک آمریکایی را ممنوع کرده اند
[ترجمه ترگمان]اوکراین، قزاقستان، فیلیپین، تایلند و امارات متحده عربی نیز در حال ممنوع کردن ایالات متحده هستند اس گوشت خوک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Philippines President Gloria Macapagal Arroyo declared a state of emergency for parts of the southern island of Mindanao on Tuesday, after a political massacre there left at least 46 people dead.
[ترجمه گوگل]گلوریا ماکاپاگال آرویو، رئیس‌جمهور فیلیپین، روز سه‌شنبه پس از یک قتل عام سیاسی در جزیره میندانائو، وضعیت فوق‌العاده اعلام کرد که دست‌کم ۴۶ کشته برجای گذاشت
[ترجمه ترگمان]گلوریا Macapagal Arroyo، رئیس جمهور فیلیپین، روز سه شنبه پس از یک کشتار سیاسی که دست کم ۴۶ کشته برجای گذاشت، وضعیت اضطراری خود را برای بخش هایی از جزیره جنوبی Mindanao اعلام کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. [CEBU, PHILIPPINES] Field trials of genetically modified (GM) eggplant have been suspended following a dispute at one of the trial sites that led local officials to uproot 000 plants.
[ترجمه گوگل][سیبو، فیلیپین] آزمایشات میدانی بادمجان اصلاح شده ژنتیکی (تراریخته) به دلیل اختلاف در یکی از مکان های آزمایشی که مقامات محلی را به ریشه کن کردن 000 گیاه سوق داد، به حالت تعلیق درآمد
[ترجمه ترگمان]eggplant [ GM، philippines ] از eggplant اصلاح شده ژنتیکی (GM)به دنبال اختلاف در یکی از سایت های آزمایشی که باعث شد تا مقامات محلی to گیاه را از بین ببرند به حالت تعلیق در آمدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A cloud of volcanic ash is spreading across wide areas of the Philippines.
[ترجمه گوگل]ابری از خاکستر آتشفشانی در مناطق وسیعی از فیلیپین پخش می شود
[ترجمه ترگمان]ابری از خاکستر آتشفشانی در مناطق وسیعی از فیلیپین گسترش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• republic of the philippines, country located on a group of islands in the pacific ocean
the republic of the philippines is a country in the western pacific. it consists of over 7,000 islands, including luzon and mindanao. the philippines was a spanish colony from the 16th century until 1898, when it was occupied by the united states. it was occupied by japan from 1941 to 1945 and became independent in 1946. ferdinand marcos was president from 1965 to 1986, when corazon aquino, widow of the assassinated opposition leader benigno aquino, became president. general fidel ramos, of the national union of christian democrats (lakas-nucd), was elected president in 1992. armed opposition organizations are a serious threat to public order. the philippines is a member of the association of south east asian nations. it produces fruit, copper, metals, wood, clothing, and electrical goods. cannabis is illegally produced. large foreign debts and high inflation are major economic problems.

پیشنهاد کاربران

کشوری در جنوب شرقی آسیا
🔴جمعیت ( ۲۰۲۱ ) : 111, 667, 580
🔴پایتخت : مانیل Manila
🔴جهت رانندگی : راست
🔴حکومت : جمهوری، ریاست جمهوری، حکومت متمرکز
🔴مساحت : ۳۰۰٬۰۰۰ کیلومترمربع ( ۱۲۰۰۰۰مایل مربع ) ( ۷۲ام )
...
[مشاهده متن کامل]

🔴گاه شماری : میلادی
🔴شعار : برای خدا، مردم، طبیعت و کشور
🔴زبان : فیلیپینی ( استاندارد شده ی تاگالوگ ) , انگلیسی
این مجمع الجزایر ابتدا توسط فردیناند ماژلان کاشف پرتغالی کشف شد. امپراتوری اسپانیا این مجمع الجزایر را مستعمره کردند و بعدها در جنگ بین آمریکا و اسپانیا مستعمرهٔ آمریکا شد و در آخر مستعمرهٔ امپراتوری ژاپن شد تا اینکه فیلیپین، کشوری مستقل شد.
واحد پول فیلیپین، پزوی فیلیپین است و اقتصاد فیلیپین ۳۴امین اقتصاد بزرگ دنیا با تولید ناخالص داخلی ۳۷۱٫۸ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۸ می باشد.
نام فیلیپین به دنبال نام پادشاه اسپانیا، شاه فیلیپ دوم نام گذاری شد
از زمان پیروزی جنگ جهانی دوم و استقلال فیلیپین نام رسمی این کشور به جمهوری فیلیپین ( Republic of the Philippines ) تغییر یافت
این کشور قریب به ۳۳۳ سال تحت سطله اسپانیا و نزدیک به پنج دهه قاطعانه در زیر حاکمیت ایالات متحده آمریکا، فیلیپین شکل گرفت. از نظر انسان شناسی همگرایی پراسپرو، �تفکر، فرهنگ و روان شناسی ما درحالیکه در واقع آسیایی بودیم عملاً غربی شد�
فیلیپین دارای حکومت دموکراتیک در شکل یک جمهوری مطابق قانون اساسی با نظام ریاست جمهوری است که به شکل یکپارچه اداره می شود به استثنای ناحیهٔ خودگردان مسلمان میندانائو که به صورت بسیار گسترده ای از حکومت جدا می باشد. فیلیپین چندین بار از زمان ریاست جمهوری راموس در تلاش بوده تا حکومت را به صورت فدرال، پارلمانی یا تک مجلسی تغییر دهد
فیلیپین یک مجتمع الجزایر است که از ۷۶۴۱ جزیره تشکیل شده عموماً در سه مجتمع الجزایر بزرگ طبقه بندی می شوند که عبارتند از: لوزون، میندانائو، و ویسایا. مساحت این کشور به اضافه آب های درون سرزمینی ۳۰۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع ( ۱۱۵٬۸۳۱ مایل مربع ) است. کشور در رتبه پنجمین کشور بزرگ جزیره ای به حساب می آید و با داشتن خط ساحلی ۳۶٬۲۸۹ کیلومتر مربع ( ۱۴٬۰۱۱ مایل مربع ) ، رتبهٔ پنجم در طولانی بودن خط ساحلی را در اختیار دارد. منطقه انحصاری اقتصادی این کشور ۲٬۲۶۳٬۸۱۶ کیلومتر مربع ( ۸۷۴٬۰۶۴ مایل مربع ) است.
بیشتر این شبه جزیره پوشیده از جنگل های استوایی و آتش فشان ها است. بلندترین کوه که در جیزره میندانائو قرار دارد کوه آپو ( Mount Apo ) نام دارد که ۲۹۵۴ متر از سطح دریا بالاتر است.
پست ترین نقطه در ترانشه فیلیپین قرار دارد به نام اعماق گالاتا ( Galathea Depth ) که سومین نقطهٔ عمیق دنیا به حساب می آید و این ترانشه در دریای فیلیپین قرار دارد.
بلندترین رود در شمال لوزون به نام رود کاگایان است. خلیج مانیل که در کرانه پایتخت فیلیپین یعنی مانیل واقع شده به واسطهٔ رود پسیگ ( Pasig river ) به لاگونا د بی ( Laguna de Bay ) متصل است که بزرگ ترین دریاچهٔ فیلیپین محسوب می شود.
این کشور از ناحیهٔ شمال غربی با تایوان و چین، از ناحیه شمال شرقی با ژاپن، از جنوب با اندونزی از جنوب غربی با مالزی، تایلند و سنگاپور همسایه است و شرق آن را دریای فیلیپین و غرب آن را دریای چین جنوبی فرا گرفته است.
دو جزیره لوزون و میندانائو مجموعاً ۶۶٪ کل مساحت فیلیپین را شامل می شوند. از ۷۱۰۷ جزیره فیلیپین فقط ۱۰۰ جزیره مسکونی است و در این بین فقط یازده جزیره به صورت عمده جمعیت ساکنی دارد و فقط ۲۷۷۰ جزیره دارای نامی خاص هستند.
کشور فیلیپین به طور کلی در محاصره آب های اقیانوس آرام و دریای چین جنوبی قرار دارد، وسیع ترین دریاچه های آن عبارتند از، : لاگونا در غرب جزیره لوزون و تاآل در مرکز آن دو دریاچه لانائو و دریاچه سوریاگو نیز در جزیره میندانائو است.
بزرگترین رودهای این کشور شامل کاگایان و پاکساهان در جزیره های لوزون و رودهای پالانگی و آگوسان در جزیره میندانائو جریان دارد. مرتفع ترین قله آن کوه آپو به ارتفاع ۲۹۴۵ متر است.
آب و هوای فیلیپین گرمسیری دریایی با رطوبت زیاد است و در طول سال همواره با طوفان و باران های موسمی روبرو هستند و به خاطره همین باران های سیل آسا تقریباً ۷۰٪ این جزایر را جنگل های سرسبز استوایی فرا گرفته است. دمای هوا بین ۲۰ تا ۴۰ درجه متغیر است و رطوبت نیز از ۳۶٪ تا ۹۰٪ هم می رسد. وقوع زمین لرزه در این جزایر پدیده ای معمولی به شمار می آید.
مهمترین قلل آتشفشان فیلیپین قله مایون و پیناتابو در جزیره لوزون و قله آپو در جزیره میندانائو و قله کان لائون در جزیره نگروس است که گاهی فعال شدن این قلل باعث خسارات مالی و جانی زیادی برای ساکنان اطراف آن ها گردیده است. همچنین فعال شدن آتشفشان پیناتابو در جنوب جزیره لوزون در سال ۱۹۹۰ علاوه بر خساراتی که برای مردم داشت، پایگاه های نظامی آمریکا در فیلیپین را نیز تخریب نمود و در نهایت منجر به جمع آوری این پایگاه ها شد.
چین و فیلیپین بر سر مالکیت جزایر رنای که پکن از آن به عنوان جزایر نن شا یاد می کند و تپه های دریایی جانسون اختلاف دارند. آب های دریای چین جنوبی که از منابع سرشار نفت و گاز و شیلات برخوردار است محل چالش بین چین و فیلیپین است.
چین مدعی مالکیت مطلق بر آب های دریای چین جنوبی است و همواره از مدعیان دیگر از جمله فیلیپین، ویتنام و ژاپن خواسته تا از طریق گفتگوی دو جانبه به این تنش ها پایان دهند. فیلیپین این اختلاف را به دادگاه بین المللی سازمان ملل متحد برده است.
حاکمیت اسپانیا بر فیلیپین باعث شد که ۹۰٪ مردم این کشور مسیحی و کاتولیک شوند و با مهاجرت گروه های مختلف مردم اسپانیائی زبان از اروپا و آمریکای جنوبی فرهنگ این کشور شباهت زیادی با کشورهای لاتین پیدا کرد و زبان های محلی آنان نیز تحت تأثیر کلمات اسپانیایی قرار گرفت.
۹۰٪ مردم فیلیپین مسیحی می باشند که ۸۱٪ کاتولیک و ۹٪ پروتستان هستند و بقیه که شامل ۱۰٪ از کل جمعیت می باشند، بیشتر مسلمان هستند که اکثراً در جزیره میندانائو در جنوب ساکن هستند.
اکثریت نژاد آن را گروه �ماله� و باقی آن را �چینی�، �آمریکایی� و �اسپانیایی� ها تشکیل می دهند.
۲۹٪ درصد از نژاد مردم فیلیپین را فیلیپینی و ۲۳٪ را سبوئانو و ۱۰٪ را ایلکانو تشکیل می دهند و بقیه از سایر اقوام هستند. مردم در فیلیپین به زبان تاگالوگ صحبت می کنند و این در حالی است که زبان انگلیسی بسیار رایج است. از نظر جمعیت انگلیسی گویش ور به شدت بیشتری از اسپانیایی دارد و بیشتر مردم این کشور به زبان انگلیسی تسلط دارند، با این حال بیش از ۱۰۰۰ لهجه در فیلیپین موجود است. طبق آمار سال ۲۰۱۳ میزان با سوادی در میان مردم این کشور ۹۰/۷٪ بوده است.
اقتصاد فیلیپین ۳۴امین اقتصاد بزرگ دنیا با تولید ناخالص داخلی ۳۷۱٬۸ میلیارد دلار در سال ۲۰۱۸ می باشد. بیشتر صادرات فیلیپین شامل نیمه رساناها و لوازم الکترونیکی، ابزار حمل و نقل، پوشاک، تولیداتِ مس، تولیدات بنزین، روغن نارگیل و میوه جات است. بزرگترین شریک های تجاری این کشور ایالات متحده، ژاپن، چین، سنگاپور، کره جنوبی، هلند، هنگ کنگ، آلمان، تایوان و تایلند است.
واحد پولی این کشور پزوی فیلیپین ( ₱ یا PHP ) می باشد.
فیلیپین یک کشور تازه صنعتی شده به حساب می آید که در حالت گذر از صنعت کشاورزی به صنعت خدمات و تولیدات کارخانه ای است. با وجود ۴۰٫۸۱۳ میلیون نیروی کار، ۳۰٪ این نیرو در صنعت کشاورزی مشغول به کار می باشند که ۱۴٪ تولید ناخالص داخلی و بخش صنعتی ۱۴٪ نیروی کار را شامل می شود که ۳۰٪ از تولید تولید ناخالص داخلی است. به این ترتیب ۴۷٪ نیروی کار در بخش اداری و خدماتی فعال می باشد که شامل ۵۶٪ از تولید ناخالص داخلی می شود.
نرخ بیکاری مصادف با ۱۴ دسامبر ۲۰۱۴ برابر با ۶٪ اعلام شد. با پایین بودن هزینه نیازهای اولیه، نرخ تورم در ماه دسامبر به ۳٫۷٪ نزول کرد.
ذخایر ناخالص بین المللی در اکتبر ۲۰۱۳ برابر با ۸۳٫۲۰۱ میلیارد برآورد می شود.
گلدمن ساکس نام فیلیپین را در لیست �یازده اقتصاد بعدی� عنوان کرده. این لیست شامل نام ۱۱کشور است که به همراه کشورهای BRICS بزرگترین اقتصادهای دنیا در قرن ۲۱ باشند. گلدمن ساکس ارزیابی کرده که تا سال ۲۰۵۰ این کشور بیستمین اقتصاد بزرگ جهان شود. همچنین HSBC پیشبینی کرده که اقتصاد این کشور بیستمین در دنیا و پنجمین در آسیا و بزرگترین اقتصاد جنوب شرق آسیا در سال ۲۰۵۰ شود.
فیلیپین همچنین یکی از اعضای بانک جهانی، صندوق بین المللی پول، سازمان تجارت جهانی، بانک توسعه آسیایی، G - ۷۷ و G - ۲۴ و طرح کلمبو می باشد.
پرچم های شبیه به فیلیپین :
Philippines : فیلیپین 🇵🇭
Czech : چک 🇨🇿
Cuba : کوبا 🇨🇺
Puerto Rico : پرتو ریکو 🇵🇷
Panama : پاناما 🇵🇦
Haiti : هایتی 🇭🇹
Chile : شیلی 🇨🇱
Sint Maarten : سینت مارتین 🇸🇽
Russia : روسیه 🇷🇺
Samoa : ساموآ 🇱🇮
Mongolia : مغولستان 🇲🇳
France : فرانسه 🇲🇫
Croatia : کرواسی 🇭🇷
Dominican Republic : جمهوری دومینیکن 🇩🇴
Netherlands : هلند 🇳🇱
Cambodia : کمبوجیه 🇰🇭

فیلیپین
نام یک رستوران در امریکا

بپرس