1. The dietary control of plasma phenylalanine concentrations requires rigorous restriction of natural protein intake, often to less than 6 g per day.
[ترجمه گوگل]کنترل رژیم غذایی غلظت فنیل آلانین پلاسما مستلزم محدودیت شدید دریافت پروتئین طبیعی است که اغلب به کمتر از 6 گرم در روز می رسد
[ترجمه ترگمان]کنترل رژیم غذایی غلظت های phenylalanine پلاسما نیاز به محدودیت شدید جذب پروتیین طبیعی دارد که اغلب کم تر از ۶ گرم در روز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Over 40 different mutations of the phenylalanine hydroxylase gene have been identified.
[ترجمه گوگل]بیش از 40 جهش مختلف در ژن فنیل آلانین هیدروکسیلاز شناسایی شده است
[ترجمه ترگمان]بیش از ۴۰ جهش های ژنتیکی مختلف ژن phenylalanine شناسایی شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Longer periods of unusually low phenylalanine concentrations were also independently associated with worse outcome.
[ترجمه گوگل]دورههای طولانیتر غلظت غیرمعمول پایین فنیل آلانین نیز به طور مستقل با پیامد بدتری همراه بود
[ترجمه ترگمان]دوره های طولانی تر غلظت غیر معمول phenylalanine نیز به طور مستقل با نتیجه بدتر همراه بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The interaction between phenylalanine dipeptide (Phe-Phe) and calf thymus DNA (ct-DNA) was studied by using UV spectra and fluorescence spectra.
[ترجمه گوگل]برهمکنش بین دی پپتید فنیل آلانین (Phe-Phe) و DNA تیموس گوساله (ct-DNA) با استفاده از طیفهای UV و طیفهای فلورسانس مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]برهمکنش میان phenylalanine dipeptide (Phe - Phe)و DNA تیموس گوساله (CT - DNA)با استفاده از طیف های UV و طیف های فلورسنس مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. By sense and antisense transformation with PAL(phenylalanine ammonia lyase) gene, 70 transgenic rice plant lines were got.
[ترجمه گوگل]با تبدیل حس و آنتی سنس با ژن PAL (فنیل آلانین آمونیاک لیاز)، 70 لاین گیاه تراریخته برنج به دست آمد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از انتقال sense و antisense با ژن PAL (phenylalanine آمونیاک lyase)، ۷۰ خط تولید برنج تراژنی به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Separation of L - phenylalanine by cation exchanged resin JK 00was studied, including adsorption, scrubbing, desorption and regeneration.
[ترجمه گوگل]جداسازی L- فنیل آلانین توسط رزین JK 00 تبادل شده کاتیونی شامل جذب، شستشو، دفع و بازسازی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]جداسازی L - phenylalanine توسط کاتیون رد و بدل شد و شامل جذب، scrubbing، واجذبی و بازسازی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Method: Phenylalanine was absorbed with particle activated carbon.
[ترجمه گوگل]روش: فنیل آلانین با کربن فعال ذرات جذب شد
[ترجمه ترگمان]روش: phenylalanine جذب کربن فعال شده ذرات شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The new process to extract and concentrate phenylalanine fermentation broth by liquid emulsion membrane ( LEM ) is introduced.
[ترجمه گوگل]فرآیند جدید استخراج و تغلیظ براث تخمیر فنیل آلانین توسط غشای امولسیونی مایع (LEM) معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند جدید برای استخراج و تمرکز روی سوپ تخمیر phenylalanine توسط غشای امولسیون مایع (lem)معرفی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Phenylalanine inhibited both biosynthesis of isoquinoline alkaloids and growth of the hairy roots in B5 medium.
[ترجمه گوگل]فنیل آلانین هم بیوسنتز آلکالوئیدهای ایزوکینولین و هم رشد ریشه های مویی را در محیط B5 مهار کرد
[ترجمه ترگمان]phenylalanine هم biosynthesis of و رشد ریشه های hairy در محیط B۵ را مهار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The course of salting-out the phenylalanine ammonia-lyase(PAL) in Ginkgobiloba leaves was studied.
[ترجمه گوگل]دوره نمک زدایی فنیل آلانین آمونیاک لیاز (PAL) در برگ های جینکوبیلوبا مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مسیر نمک زدن - - lyase (PAL)در برگ های Ginkgobiloba مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Phenylalanine: One of the essential amino acids, present in many common proteins, especially hemoglobin.
[ترجمه گوگل]فنیل آلانین: یکی از اسیدهای آمینه ضروری که در بسیاری از پروتئین های رایج به ویژه هموگلوبین وجود دارد
[ترجمه ترگمان]phenylalanine: یکی از آمینو اسیدها ضروری که در بسیاری از پروتیین ها، به ویژه هموگلوبین موجود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The process of production of L - phenylalanine by enzyme catalysis is introduced in detail.
[ترجمه گوگل]فرآیند تولید L- فنیل آلانین توسط کاتالیز آنزیمی به تفصیل معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]فرآیند تولید L - phenylalanine توسط کاتالیز آنزیمی به طور مفصل معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Phenylalanine is not easy to nitrify, so it is necessary to add in a little vitriol oil.
[ترجمه گوگل]نیتریفیکاسیون فنیل آلانین آسان نیست، بنابراین لازم است کمی روغن ویتریول به آن اضافه شود
[ترجمه ترگمان]phenylalanine آسان نیست، بنا بر این لازم است که کمی هم به یک تکه روغن زاج سفید اضافه کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective : To Study the antitussive effects of phenylalanine extract of Staphylococcus albus.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثرات ضد سرفه عصاره فنیل آلانین استافیلوکوکوس آلبوس
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثرات منفی عصاره phenylalanine of البوس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید