pharmacological

1. As little as 50mg of caffeine can produce pharmacological effects.

[ترجمه گوگل]50 میلی گرم کافئین می تواند اثرات دارویی ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]تا آنجا که ۵۰ میلی گرم کافئین می تواند اثرات دارویی تولید کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Alcohol is more like a pharmacological hand grenade.

[ترجمه گوگل]الکل بیشتر شبیه یک نارنجک دستی دارویی است
[ترجمه ترگمان]الکل بیشتر شبیه به یک نارنجک دستی دارویی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Pharmacological studies also indicate that these two forms of complementary therapy act through different pathways.

[ترجمه گوگل]مطالعات فارماکولوژیک همچنین نشان می دهد که این دو شکل درمان مکمل از طریق مسیرهای متفاوتی عمل می کنند
[ترجمه ترگمان]مطالعات Pharmacological همچنین نشان می دهد که این دو نوع درمان مکمل از طریق مسیرهای مختلف عمل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Contributors Mary Relling did pharmacological studies of antimetabolites and identified their relation with risk of brain tumour.

[ترجمه گوگل]مری رلینگ، مشارکت کنندگان، مطالعات فارماکولوژیک ضد متابولیت ها را انجام داد و ارتباط آنها را با خطر تومور مغزی شناسایی کرد
[ترجمه ترگمان]همکاران مری Relling مطالعات pharmacological antimetabolites را انجام دادند و رابطه آن ها با ریسک تومور مغزی را شناسایی کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Although the pharmacological properties of opium had not changed, opinions about opium had changed.

[ترجمه گوگل]اگرچه خواص دارویی تریاک تغییر نکرده بود، نظرات در مورد تریاک تغییر کرده بود
[ترجمه ترگمان]اگرچه خاصیت pharmacological تریاک تغییر نکرده بود، نظر درباره تریاک تغییر کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. William Evans designed pharmacological studies and was a principal investigator on the primary leukaemia protocol.

[ترجمه گوگل]ویلیام ایوانز مطالعات فارماکولوژیک را طراحی کرد و محقق اصلی پروتکل لوسمی اولیه بود
[ترجمه ترگمان]ویلیام اوانز مطالعات pharmacological را طراحی کرد و یک محقق اصلی در پروتکل سرطان خون بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Pharmacological agents could then be selected to modify these cascades.

[ترجمه گوگل]سپس می توان عوامل دارویی را برای اصلاح این آبشارها انتخاب کرد
[ترجمه ترگمان]پس از آن عوامل Pharmacological می توانند برای اصلاح این آبشار انتخاب شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Discussion Ascorbic acid has been used in pharmacological doses for more than 20 years.

[ترجمه گوگل]بحث اسید اسکوربیک بیش از 20 سال است که در دوزهای دارویی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]بحث در مورد اسید ascorbic برای دوزهای دارویی بیش از ۲۰ سال استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion: GEC is the the pharmacological action site of SI.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: GEC محل عمل دارویی SI است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: GEC محل فعالیت دارویی SI برای SI است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. OBJECTIVE To summarize ingredient and pharmacological action of Oviductus Ranae.

[ترجمه گوگل]هدف خلاصه کردن ترکیبات و عملکرد فارماکولوژیک Oviductus Ranae
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای خلاصه کردن جز و عمل pharmacological of Ranae
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Develop the pharmacological research on Sedative-hypnotic action of LDA.

[ترجمه گوگل]توسعه تحقیقات فارماکولوژیک در مورد اثر آرام بخش - خواب آور LDA
[ترجمه ترگمان]تهیه تحقیقات دارویی بر روی اقدام هیپنوتیزم کننده تخصیص دیریکله نهفته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The systematic pharmacological study shows that this alkaloid possesses good anticholinesterase effect, and therefore it is a new structure type of reversible acetylcholinesterase inhibitor.

[ترجمه گوگل]مطالعه فارماکولوژیک سیستماتیک نشان می دهد که این آلکالوئید دارای اثر آنتی کولین استراز خوبی است و بنابراین یک نوع ساختار جدید از مهارکننده استیل کولین استراز برگشت پذیر است
[ترجمه ترگمان]مطالعه دارویی نظام مند نشان می دهد که این alkaloid دارای اثر anticholinesterase خوبی است و بنابراین یک نوع ساختار جدید از بازدارنده acetylcholinesterase reversible است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective : To explore the pharmacological mechanism of Cinnabar and Realgar in Angong Niuhuang powder ANP.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی مکانیسم دارویی سینابار و Realgar در پودر ANP Angong Niuhuang
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم دارویی of و realgar در پودر Niuhuang powder
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The chemical constituents, pharmacological activity and traditional uses of 20 species attributed to the genus Elsholtzia(Labiatae)used in China are reviewed and compared.

[ترجمه گوگل]ترکیبات شیمیایی، فعالیت دارویی و استفاده‌های سنتی 20 گونه منسوب به جنس Elsholtzia (Labiatae) مورد استفاده در چین بررسی و مقایسه می‌شوند
[ترجمه ترگمان]ترکیبات شیمیایی، فعالیت دارویی و کاربردهای سنتی ۲۰ گونه که به جنس Elsholtzia (Labiatae)استفاده شده در چین مورد بررسی و مقایسه قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. OBJECTIVE To investigate the pharmacological basis of Tongjiangweiling extract in the treatment of functional dyspepsia.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی اساس فارماکولوژیک عصاره Tongjiangweiling در درمان سوء هاضمه عملکردی
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای بررسی پایه دارویی عصاره Tongjiangweiling در درمان سوهاضمه کارکردی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس