pet food

شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. One call to pet food company Eukanuba and the expensive quarantine and complicated paperwork were taken care of.
[ترجمه ترگمان]یک تماس برای شرکت حیوانات خانگی و قرنطینه گران بها و کاره ای پیچیده ای که به آن رسیدگی شده بود
[ترجمه گوگل]یک تماس به شرکت مواد غذایی حیوانات خانگی Eukanuba و قرنطینه گراندم و پیچیده کاغذی کار مراقبت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Spillers pet foods had a resilient first half despite the continuing pressure on pet food margins.
[ترجمه ترگمان]غذای حیوانات خانگی با وجود فشار مداوم بر حاشیه های غذای حیوانات خانگی، نیمه اول ارتجاعی داشت
[ترجمه گوگل]خوراک دام حیوانات Spillers نیمه اول انعطاف پذیر بود، علیرغم فشار بر روی حاشیه مواد غذایی حیوانات
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Spending on pet food was up more than seven percent in 199
[ترجمه ترگمان]قیمت غذای حیوانات خانگی در ۱۹۹ درصد بیش از ۷ درصد بود
[ترجمه گوگل]هزینۀ مصرف مواد غذایی حیوان خانگی بیش از هفت درصد در سال 199 بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This year a pet food manufacturer has issued all the exhibitors with their very own pooper scooper.
[ترجمه ترگمان]امسال یک تولیدکننده غذای حیوانات خانگی همه the را با pooper very خود منتشر کرده است
[ترجمه گوگل]این سال تولید کننده مواد غذایی حیوانات خانگی است که همه غرفه داران را با اسکایپ های بسیار پرطرفدار خود منتشر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Therefore, the pet food manufacturers playing a brand of warfare.
[ترجمه ترگمان]بنابراین، تولید کنندگان مواد غذایی حیوانات خانگی یک برند جنگ را بازی می کنند
[ترجمه گوگل]بنابراین، تولید کنندگان مواد غذایی حیوانات بازی مارک جنگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Evaluation of pet food by - product as an alternative feedstuff weanling pig diets.
[ترجمه ترگمان]ارزیابی محصولات غذایی حیوانات خانگی به عنوان یک روش جایگزین برای رژیم های غذایی خوک
[ترجمه گوگل]ارزیابی مواد غذایی حیوان خانگی توسط محصول به عنوان یک جایگزین خوراک رژیم های خوک علوفه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Pet food, lorry tyres and toothpaste have all suffered recent product recalls.
[ترجمه ترگمان]غذای حیوانات، لاستیک های کامیون و خمیر دندان همگی از محصول جدید رنج برده اند
[ترجمه گوگل]مواد غذایی حیوانات خانگی، لاستیک کامیون و خمیر دندان همه رنج فراوانی را به یاد می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Histopathological reports on pets that consumed melamine-contaminated pet food in 2007 indicate that intratubular crystal obstruction is the mechanism of renal failure.
[ترجمه ترگمان]histopathological در مورد حیوانات خانگی که غذای حیوانات خانگی ملامین را در سال ۲۰۰۷ مصرف می کنند، نشان می دهد که انسداد بلور intratubular مکانیزم شکست کلیه است
[ترجمه گوگل]گزارش های هیستوپاتولوژیک در مورد حیوانات خانگی که مواد غذایی حیوانی را در سال 2007 مصرف کرده اند، نشان می دهد که انسداد کریستالی داخل کیسه مکانیسم نارسایی کلیه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Ipet ; - Online pet food and pet items, online shopping, pets, dog, cat.
[ترجمه ترگمان]Ipet؛ - غذای حیوانات خانگی و اقلام خانگی، خرید آنلاین، حیوانات خانگی، سگ، گربه
[ترجمه گوگل]Ipet؛ - آنلاین مواد غذایی حیوان خانگی و اقلام حیوانات خانگی، خرید آنلاین، حیوانات خانگی، سگ، گربه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Another pet food is being pulled off the shelves.
[ترجمه ترگمان]یک غذای حیوانات خانگی دیگر از قفسه بیرون کشیده می شود
[ترجمه گوگل]یکی دیگر از مواد غذایی حیوانی است که از قفسه ها می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The pet food processing wastewater is treated by hydrolysis contact oxidation air flotation process.
[ترجمه ترگمان]فرآیند فرآوری مواد غذایی حیوانات خانگی با هیدرولیز کردن فرآیند فلوتاسیون هوا فرآوری می شود
[ترجمه گوگل]فاضلاب تصفیه مواد غذایی از طریق فرایند هوای اکسیداسیون تماس هیدرولیز درمان می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. They would sell the meat off as pet food.
[ترجمه ترگمان]آن ها گوشت را به عنوان غذای حیوانات خانگی می فروشند
[ترجمه گوگل]آنها گوشت را به عنوان غذای حیوان خانگی به فروش می رسانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Evaluation of pet food by - product as an alternative feedstuff in weanling pig diets.
[ترجمه ترگمان]ارزیابی محصولات غذایی حیوانات خانگی به عنوان یک روش جایگزین در رژیم غذایی خوک
[ترجمه گوگل]ارزیابی غذای حیوان خانگی توسط محصول به عنوان یک خوراک جایگزین در رژیم های خوک زالو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Our company was invested at Qingdao by INABA Pet Food Joint - stock corporation of Japan.
[ترجمه ترگمان]شرکت ما در Qingdao توسط شرکت سهامی غذای حیوانات خانگی ژاپن سرمایه گذاری شد
[ترجمه گوگل]شرکت ما در Qingdao توسط شرکت INABA پت غذا ژاپن سرمایه گذاری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. You may also refrigerate our pet food for up to 6 months in a glass container.
[ترجمه ترگمان]همچنین می توانید غذای حیوانات خانگی خود را تا ۶ ماه در ظرف شیشه ای خنک کنید
[ترجمه گوگل]شما همچنین می توانید غذای حیوان خانگی خود را تا 6 ماه در یک ظرف شیشه یخچال نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

به انگلیسی

• food that is fed to domesticated animals

پیشنهاد کاربران

غذای حیوانات خانگی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما