peritoneal

1. Semen Cerebrospinal, vaginal, synovial, pleural, pericardial, peritoneal and amniotic fluids.

[ترجمه گوگل]منی مایعات مغزی نخاعی، واژن، سینوویال، پلورال، پریکارد، صفاقی و آمنیوتیک
[ترجمه ترگمان]Semen cerebrospinal، مهبل، synovial، غشای ریه اش، مایع peritoneal و مایع amniotic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Stoma care and continuous ambulatory peritoneal dialysis are examples of this.

[ترجمه گوگل]مراقبت از استوما و دیالیز صفاقی سرپایی مستمر نمونه هایی از این امر هستند
[ترجمه ترگمان]درمان stoma و دیالیز مداوم نمونه هایی از این هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same time.

[ترجمه گوگل]بیماران دو گروه درناژ کلدوکوس و درناژ صفاقی را همزمان انجام دادند
[ترجمه ترگمان]بیماران دو گروه در همان زمان زه کشی choledochus و peritoneal را انجام دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion: Delayed debridement or distal partial pancreatectomy with peritoneal lavage and early nutritional support may reduce mortality of necrotizing pancreatitis in children.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: دبریدمان تاخیری یا پانکراتکتومی جزئی دیستال همراه با لاواژ صفاقی و حمایت اولیه تغذیه ای ممکن است مرگ و میر ناشی از پانکراتیت نکروزان را در کودکان کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تاخیر به تاخیر افتاده یا پیوند جزئی دوربرد با peritoneal lavage و حمایت غذایی اولیه ممکن است مرگ و میر نوزادان را در کودکان کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objectives To explore the clinical effects for peritoneal colostomy in the treatment of anorectum carcinoma.

[ترجمه گوگل]اهداف بررسی اثرات بالینی کولوستومی صفاقی در درمان کارسینوم آنورکتوم
[ترجمه ترگمان]اهداف برای بررسی اثرات بالینی for colostomy در درمان of anorectum
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Conclusion: The results indicate that placement of peritoneal drainage after appendectomy may increase wound infection rate.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: نتایج نشان می‌دهد که قرار دادن درناژ صفاقی پس از آپاندکتومی ممکن است میزان عفونت زخم را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: نتایج نشان می دهد که قرار دادن زه کشی peritoneal پس از appendectomy ممکن است باعث افزایش نرخ عفونت زخم شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Peritoneal mesothelioma refers to primary peritoneal mesothelial cells in the tumor.

[ترجمه گوگل]مزوتلیومای صفاقی به سلول های مزوتلیوم صفاق اولیه در تومور اشاره دارد
[ترجمه ترگمان]؟ peritoneal mesothelioma به سلول های اولیه peritoneal mesothelial در تومور اشاره دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The peritoneal cavity is a potential space.

[ترجمه گوگل]حفره صفاقی یک فضای بالقوه است
[ترجمه ترگمان]حفره peritoneal یک فضای بالقوه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion:Abdominocentesis, peritoneal lavage, ultrasonic B and X ray examinations played an important role in the diagnosis of closed abdominal injuries with high accuracy and simplicity.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: ابدومینوسنتز، لاواژ صفاقی، آزمایش‌های اولتراسونیک B و اشعه ایکس با دقت و سادگی بالا نقش مهمی در تشخیص آسیب‌های شکمی بسته داشتند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Abdominocentesis، peritoneal lavage، ultrasonic B و اشعه ایکس، نقش مهمی در تشخیص جراحت های کمر بسته با دقت بالا و سادگی ایفا کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Collection of eggs from the peritoneal cavity after ovulation is not efficient.

[ترجمه گوگل]جمع آوری تخمک از حفره صفاقی پس از تخمک گذاری کارآمد نیست
[ترجمه ترگمان]جمع آوری تخم مرغ از حفره peritoneal پس از تخمک گذاری چندان کارآمد نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusions Laparoscopic peritoneal vaginoplasty and sigmoid loop vaginoplasty present a similar therapeutic efficacy, but the former gives less surgical invasion than the latter.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری واژینوپلاستی صفاقی لاپاروسکوپی و واژینوپلاستی حلقه سیگموئید اثر درمانی مشابهی دارند، اما اولی تهاجم جراحی کمتری نسبت به دومی می‌دهد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری laparoscopic peritoneal vaginoplasty و حلقه sigmoid، اثر درمانی مشابهی را ارایه می دهند، اما اولی تهاجم کم تر جراحی را نسبت به دومی می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Results There was significant changes in diaphragmatic peritoneal mesothelium and lymphatic capillaries.

[ترجمه گوگل]ResultsThere تغییرات قابل توجهی در مزوتلیوم صفاق دیافراگم و مویرگهای لنفاوی
[ترجمه ترگمان]نتایج تغییرات قابل توجهی در diaphragmatic peritoneal mesothelium و مویرگ ها دیده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods Peritoneal cavity of 60 cadavers ( 45 adults, 15 children ) were investigated.

[ترجمه گوگل]روش ها حفره صفاقی 60 جسد (45 بزرگسال، 15 کودک) مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش های ایجاد حفره ۶۰ جسد (۴۵ بزرگ سال، ۱۵ کودک)مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Peritoneal and retrobulbar injection of D-galactose or DL-phenylalanine can induce cataractous changes in rat lens.

[ترجمه گوگل]تزریق صفاقی و رتروبولبار D-گالاکتوز یا DL-phenylalanine می تواند تغییرات آب مروارید را در عدسی موش ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]تزریق peritoneal و retrobulbar of یا DL - galactose می تواند تغییرات cataractous در لنز موش را القا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Conclusions Laparoscopic herniorrhaphy for inguinal hernia after peritoneal dialysis is feasible, effective, and safe.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری فتق لاپاراسکوپی برای فتق مغبنی پس از دیالیز صفاقی امکان پذیر، موثر و بی خطر است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری laparoscopic herniorrhaphy برای inguinal فتق پس از dialysis peritoneal امکان پذیر، موثر و ایمن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس