1. The pericycle produces the latent roots and periderm.
[ترجمه گوگل]دور چرخه ریشه های نهفته و پریدرم را تولید می کند
[ترجمه ترگمان]pericycle ریشه های پنهان و periderm را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]pericycle ریشه های پنهان و periderm را تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The secondary structure of the root consisted of periderm and vascular cylinders.
[ترجمه گوگل]ساختار ثانویه ریشه از پریدرم و استوانه های آوندی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]ساختار دوم ریشه شامل periderm و لوله آوندی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ساختار دوم ریشه شامل periderm و لوله آوندی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The phellem of periderm and special morphological structure of sweet potato "Lushu 780" and "Shengli 00" play the role of a barrier to the spread and invasion of nematodes.
[ترجمه گوگل]فلم پریدرم و ساختار مورفولوژیکی خاص سیب زمینی شیرین "Lushu 780" و "Shengli 00" نقش مانعی در برابر گسترش و تهاجم نماتدها دارد
[ترجمه ترگمان]The of و ساختار morphological خاص سیب زمینی شیرین ۷۸۰ ساله و \"Shengli ۰۰\" نقش یک مانع برای گسترش و تهاجم of را بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The of و ساختار morphological خاص سیب زمینی شیرین ۷۸۰ ساله و \"Shengli ۰۰\" نقش یک مانع برای گسترش و تهاجم of را بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Periderm, lenticelle and secondary vascular tissue in the gynophore are produced due to its secondary growth.
[ترجمه گوگل]پریدرم، عدسی سلول و بافت عروقی ثانویه در ژینوفور به دلیل رشد ثانویه آن تولید می شود
[ترجمه ترگمان]Periderm، lenticelle و بافت های آوندی در the به دلیل رشد ثانویه تولید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Periderm، lenticelle و بافت های آوندی در the به دلیل رشد ثانویه تولید می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The periderm of root replaces epidermis.
[ترجمه گوگل]پریدرم ریشه جایگزین اپیدرم می شود
[ترجمه ترگمان]The ریشه جای روپوست را عوض می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The ریشه جای روپوست را عوض می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The epidermis has been replaced by periderm on the surface of stem.
[ترجمه گوگل]اپیدرم با پریدرم در سطح ساقه جایگزین شده است
[ترجمه ترگمان]روپوست جایگزین periderm روی سطح ساقه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روپوست جایگزین periderm روی سطح ساقه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In damaged stems and roots, and in those undergoing secondary growth, it is replaced by a secondary layer, the periderm.
[ترجمه گوگل]در ساقه ها و ریشه های آسیب دیده و در آنهایی که تحت رشد ثانویه قرار دارند، یک لایه ثانویه به نام پریدرم جایگزین می شود
[ترجمه ترگمان]در ساقه های آسیب دیده و ریشه ها، و در افراد تحت رشد ثانویه، یک لایه ثانویه، یعنی periderm جایگزین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در ساقه های آسیب دیده و ریشه ها، و در افراد تحت رشد ثانویه، یک لایه ثانویه، یعنی periderm جایگزین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Results The secondary structure of the roots of Taxus chinensis var. mairei consisted of the periderm and vascular cylinder(stele). Axial and radial systems formed the secondary xylem of the roots.
[ترجمه گوگل]نتایج ساختار ثانویه ریشه Taxus chinensis var mairei شامل پریدرم و استوانه عروقی (استل) بود سیستم های محوری و شعاعی آوند چوبی ثانویه ریشه ها را تشکیل می دادند
[ترجمه ترگمان]نتایج ساختار دوم ریشه های of chinensis var mairei شامل سیلندر آوندی و آوندی (stele)می باشد Axial و سیستم های شعاعی بافت چوبی ثانویه ریشه ها را تشکیل دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج ساختار دوم ریشه های of chinensis var mairei شامل سیلندر آوندی و آوندی (stele)می باشد Axial و سیستم های شعاعی بافت چوبی ثانویه ریشه ها را تشکیل دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In variety "Thin Skin"there is secretory structure in parenchyma by inner periderm.
[ترجمه گوگل]در گونه "پوست نازک" ساختار ترشحی در پارانشیم توسط پریدرم داخلی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در \"پوست نازک\"، ساختار secretory در parenchyma به وسیله periderm درونی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در \"پوست نازک\"، ساختار secretory در parenchyma به وسیله periderm درونی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The vascular ray was developed and the development of periderm was obvious.
[ترجمه گوگل]اشعه عروقی توسعه یافته بود و توسعه پریدرم آشکار بود
[ترجمه ترگمان]شعاع آوندی توسعه یافت و توسعه of مشهود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شعاع آوندی توسعه یافت و توسعه of مشهود بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Several layers of cortex parenchymal cells near the proximal periderm in scale degraded after releasing dormancy of the bulb.
[ترجمه گوگل]چندین لایه از سلول های پارانشیمی قشر نزدیک به پریدرم پروگزیمال در مقیاس پس از رها شدن خواب لامپ تخریب شدند
[ترجمه ترگمان]چندین لایه از سلول های parenchymal در نزدیکی the مجاور پس از اتمام نهفتگی لامپ، تنزل پیدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چندین لایه از سلول های parenchymal در نزدیکی the مجاور پس از اتمام نهفتگی لامپ، تنزل پیدا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The biennial rhizome of D. zingiberensis is composed of three parts: the periderm, the ground tissue and the vascular bundle.
[ترجمه گوگل]ریزوم دوساله D zingiberensis از سه قسمت تشکیل شده است: پریدرم، بافت زمین و بسته عروقی
[ترجمه ترگمان]The دوسالانه D zingiberensis از سه بخش تشکیل شده است: the، بافت زمین و دسته آوندی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The دوسالانه D zingiberensis از سه بخش تشکیل شده است: the، بافت زمین و دسته آوندی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The results showed that all the cross branch roots of different sizes consisted of periderm, secondary vascular tissue and tetrarch primary xylem.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که تمامی ریشههای شاخه متقاطع با اندازههای مختلف شامل پریدرم، بافت آوندی ثانویه و آوند چوبی اولیه تترارک است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تمام ریشه های شاخه های متقاطع اندازه های مختلف شامل periderm، بافت آوندی ثانویه و بافت چوبی اصلی tetrarch می باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که تمام ریشه های شاخه های متقاطع اندازه های مختلف شامل periderm، بافت آوندی ثانویه و بافت چوبی اصلی tetrarch می باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The dorsal epidermis had three layers of cells at the 34th day of incubation. Pigmentation started to appear in the cells of periderm at the 40th day of incubation.
[ترجمه گوگل]اپیدرم پشتی دارای سه لایه سلولی در روز 34 انکوباسیون بود رنگدانه ها در سلول های پریدرم در روز 40 انکوباسیون شروع به ظهور کردند
[ترجمه ترگمان]روپوست پشتی سه لایه از سلول ها در چهارمین روز جوجه کشی داشت Pigmentation در روز چهلمین روز جوجه کشی در سلول های of ظاهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روپوست پشتی سه لایه از سلول ها در چهارمین روز جوجه کشی داشت Pigmentation در روز چهلمین روز جوجه کشی در سلول های of ظاهر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید