pericarp

1. A single seed is enclosed by a thin pericarp.

[ترجمه گوگل]یک دانه منفرد توسط یک پریکارپ نازک احاطه شده است
[ترجمه ترگمان]یک دانه گل به وسیله یک pericarp باریک محصور می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pericarp thickness is an important quality trait of sweet corn, which decides seed tenderness directly.

[ترجمه گوگل]ضخامت پریکارپ یک صفت کیفی مهم ذرت شیرین است که مستقیماً بر حساسیت بذر تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]ضخامت Pericarp یک ویژگی کیفی مهم برای ذرت شیرین است که به طور مستقیم جذابیت دانه را تعیین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. I gently ripping litchi pericarp, sweet water out of juice, a fresh - smelling come.

[ترجمه گوگل]من به آرامی شکم لیچی، آب شیرین از آب، تازه - بو می آید
[ترجمه ترگمان]با ملایمت مرا از آب بیرون کشید، آب شیرین را از آب بیرون آورد، یک رایحه تازه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The culm, handle, flower, root and pericarp of banana have very high medical value.

[ترجمه گوگل]کلم، دسته، گل، ریشه و پریکارپ موز ارزش پزشکی بسیار بالایی دارد
[ترجمه ترگمان]The، دسته، گل، ریشه و pericarp موز ارزش پزشکی بسیار بالایی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Ingredient: Apple, lemon grass, orange pericarp, spice, hip pericarp, raisin, hibiscus.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: سیب، علف لیمو، پرتقال پرتقال، ادویه، پریکارپ باسن، کشمش، هیبیسکوس
[ترجمه ترگمان]Ingredient: اپل، علف لیمو، پرتقال لیمو، ادویه، hip، raisin، hibiscus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Analysis of Inorganic Elements in Fruit Pericarp and Pedicel of Garcinia mangostana L.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل عناصر معدنی در میوه پریکارپ و پدیسل Garcinia mangostana L
[ترجمه ترگمان]تحلیل عناصر غیر آلی در Pericarp و Pedicel of mangostana L
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ingredient: hibiscus, hip pericarp, grape, spice, Chinese cinnamon, whisky vanilla.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: هیبیسکوس، پریکارپ باسن، انگور، ادویه، دارچین چینی، ویسکی وانیل
[ترجمه ترگمان]Ingredient: hibiscus، hip، انگور، ادویه، دارچین، فلفل چین، وانیل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Relatively flexile pericarp. Resistant to transportation, wide adaptability, suitable for cultivating throughout the country.

[ترجمه گوگل]پریکارپ نسبتاً انعطاف پذیر مقاوم در برابر حمل و نقل، سازگاری گسترده، مناسب برای کشت در سراسر کشور
[ترجمه ترگمان]نسبتا flexile pericarp * مقاومت در برابر حمل و نقل، سازگاری گسترده، مناسب برای کشت در سراسر کشور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. OBJECTIVE To investigate the chemical constituents in the pericarp of Illicium temstroemioides.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ترکیبات شیمیایی در پریکارپ Illicium temstroemioides
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای بررسی ترکیبات شیمیایی در the of temstroemioides
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The phenolics content in the pericarp of apple - pear decreases and the browning level increases during storage.

[ترجمه گوگل]محتوای فنولیک در پریکارپ سیب - گلابی کاهش می یابد و سطح قهوه ای شدن آن افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]محتوای phenolics در the کاهش pear سیب کاهش می یابد و سطح قهوه ای در طول ذخیره سازی افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Ingredient: hibiscus, hip pericarp, apple, erberry, black berry, spice, leaf of black berry.

[ترجمه گوگل]ترکیب: ترش، پریکارپ باسن، سیب، اربری، توت سیاه، ادویه، برگ توت سیاه
[ترجمه ترگمان]Ingredient: hibiscus، pericarp، سیب، سیب، توت فرنگی، توت فرنگی سیاه، ادویه، برگ توت فرنگی سیاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Aurantii nobilis pericarpium extractive: aurantii nobilis pericarpium extractive is the active component which comes from the desiccative pericarp of ripe fruit of the orange belonging to rue family.

[ترجمه گوگل]عصاره Aurantii nobilis pericarpium: عصاره aurantii nobilis pericarpium جزء فعالی است که از پریکارپ خشک کننده میوه رسیده پرتقال متعلق به خانواده rue بدست می آید
[ترجمه ترگمان]Aurantii nobilis pericarpium استخراجی: aurantii nobilis استخراجی، جز فعالی است که از the pericarp از میوه رسیده پرتقال متعلق به خانواده rue نشات می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The thicker pericarp and higher crude fibre content seem to mean a worse performance in tenderness.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد پریکارپ ضخیم تر و محتوای فیبر خام بالاتر به معنای عملکرد بدتر در نرمی است
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که محتوای فیبر crude ضخیم تر و بیشتر به معنای عملکرد بد در مهربانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The mesocarp was the main part of pericarp, and the cell of endocarp was small and transparent in early stage, and it became into hard shell that was made of lignification stone cells.

[ترجمه گوگل]مزوکارپ قسمت اصلی پریکارپ بود و سلول آندوکارپ در مراحل اولیه کوچک و شفاف بود و به پوسته سختی تبدیل شد که از سلول‌های سنگی تشکیل شده بود
[ترجمه ترگمان]The بخش اصلی of بود و سلول of در مراحل اولیه کوچک و شفاف بود و تبدیل به پوسته ای سخت شد که از سلول های سنگی lignification ساخته شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The extractions of pericarp of Yongchun citrus by alcohol, aether and ethyl acetate was studied.

[ترجمه گوگل]استخراج پریکارپ مرکبات یونگچون توسط الکل، اتر و اتیل استات مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]بازیابی of of Yongchun با الکل، aether و اتیل استات مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس