performative
(زبان شناسی) زبانی - کرداری (در مورد افعال - مثل: promise و congratulate به معنی قول دادن و تبریک گفتن)، کنشی
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
Performative Relationship یا رابطه اجرایی/نمایشی به رابطه ای اشاره دارد که در آن افراد بیشتر نقش هایی را اجرا می کنند تا اینکه ارتباطی اصیل و خودانگیخته داشته باشند. در این نوع رابطه، رفتارها و تعاملات بیشتر برای نمایش به دیگران، تأمین انتظارات اجتماعی یا حفظ ظاهر صورت می گیرد تا بیان احساسات یا نیازهای واقعی.
... [مشاهده متن کامل]
ویژگی های اصلی این رابطه:
1. تأکید بر ظاهر و نمایش: مثلاً نمایش عشق و صمیمیت در فضای مجازی یا جمع های عمومی، در حالی که در خلوت رابطه ای سرد یا مشکل دار وجود دارد.
2. هدف جلب توجه یا تأیید اجتماعی: رفتارها برای تحت تأثیر قرار دادن دیگران ( مثل دوستان، خانواده یا جامعه ) انجام می شود.
3. فقدان اصالت: احساسات و تعاملات ممکن است اجباری، ساختگی یا از روی وظیفه باشد.
4. پاسخ به فشارهای اجتماعی: مانند ازدواج یا رابطه ای که برای فرار از قضاوت دیگران یا مطابقت با هنجارهای اجتماعی حفظ می شود.
مثال ها:
� زوجی که در اینستاگرام عکس های بسیار عاشقانه پست می کنند، اما در واقعیت ارتباط عاطفی کمی دارند.
� حفظ رابطه به دلیل ترس از قضاوت دیگران یا حفظ وجهه اجتماعی.
� رابطه ای که در آن افراد نقش �شوهر خوب�، �همسر فداکار� یا �والد کامل� را بازی می کنند، بدون اینکه این نقش ها با احساسات درونی شان همخوانی داشته باشد.
ریشه مفهوم:
این اصطلاح از نظریه اجرا ( Performative Theory ) در علوم اجتماعی و مطالعات فرهنگی گرفته شده است، که بر اساس آن هویت و رفتارهای اجتماعی اغلب مانند یک �اجرا� یا �نمایش� هستند. این ایده توسط اندیشمندانی مانند جودیت باتلر ( در بحث جنسیت و هویت ) و اروینگ گافمن ( در تحلیل تعاملات روزمره ) مطرح شده است.
تفاوت با رابطه اصیل:
در رابطه اصیل، افراد احساسات واقعی خود را بیان می کنند، آسیب پذیری های خود را نشان می دهند و به دنبال ارتباط عمیق تر هستند، نه تأیید بیرونی.
نتیجه:
رابطه performative ممکن است به احساس تنهایی، فرسودگی عاطفی و نارضایتی منجر شود، زیرا انرژی زیادی صرف حفظ ظاهر می شود بدون اینکه نیازهای عاطفی واقعی برآورده شود. شناخت این الگو می تواند به افراد کمک کند تا در جهت ایجاد روابط اصیل تر گام بردارند.
Deepseek
... [مشاهده متن کامل]
ویژگی های اصلی این رابطه:
1. تأکید بر ظاهر و نمایش: مثلاً نمایش عشق و صمیمیت در فضای مجازی یا جمع های عمومی، در حالی که در خلوت رابطه ای سرد یا مشکل دار وجود دارد.
2. هدف جلب توجه یا تأیید اجتماعی: رفتارها برای تحت تأثیر قرار دادن دیگران ( مثل دوستان، خانواده یا جامعه ) انجام می شود.
3. فقدان اصالت: احساسات و تعاملات ممکن است اجباری، ساختگی یا از روی وظیفه باشد.
4. پاسخ به فشارهای اجتماعی: مانند ازدواج یا رابطه ای که برای فرار از قضاوت دیگران یا مطابقت با هنجارهای اجتماعی حفظ می شود.
مثال ها:
� زوجی که در اینستاگرام عکس های بسیار عاشقانه پست می کنند، اما در واقعیت ارتباط عاطفی کمی دارند.
� حفظ رابطه به دلیل ترس از قضاوت دیگران یا حفظ وجهه اجتماعی.
� رابطه ای که در آن افراد نقش �شوهر خوب�، �همسر فداکار� یا �والد کامل� را بازی می کنند، بدون اینکه این نقش ها با احساسات درونی شان همخوانی داشته باشد.
ریشه مفهوم:
این اصطلاح از نظریه اجرا ( Performative Theory ) در علوم اجتماعی و مطالعات فرهنگی گرفته شده است، که بر اساس آن هویت و رفتارهای اجتماعی اغلب مانند یک �اجرا� یا �نمایش� هستند. این ایده توسط اندیشمندانی مانند جودیت باتلر ( در بحث جنسیت و هویت ) و اروینگ گافمن ( در تحلیل تعاملات روزمره ) مطرح شده است.
تفاوت با رابطه اصیل:
در رابطه اصیل، افراد احساسات واقعی خود را بیان می کنند، آسیب پذیری های خود را نشان می دهند و به دنبال ارتباط عمیق تر هستند، نه تأیید بیرونی.
نتیجه:
رابطه performative ممکن است به احساس تنهایی، فرسودگی عاطفی و نارضایتی منجر شود، زیرا انرژی زیادی صرف حفظ ظاهر می شود بدون اینکه نیازهای عاطفی واقعی برآورده شود. شناخت این الگو می تواند به افراد کمک کند تا در جهت ایجاد روابط اصیل تر گام بردارند.
انجام گرانه
بازنمایی کننده، اجرایی، نمایشی، کنشگرانه، کاربردی
📋 دوستان در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم form
📌 این ریشه، معادل "Shape" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "Shape" مربوط هستند.
📂 مثال:
🔘 form: The visible shape or configuration of something
... [مشاهده متن کامل]
🔘 formal: Following established conventions in shape or structure
🔘 informal: Relaxed in shape or structure; not following strict rules
🔘 formation: The process of developing a particular shape or structure
🔘 transform: To change in shape or appearance
🔘 transformation: A thorough change in shape or form
🔘 reform: To improve by changing its shape or structure
🔘 reformation: The act of reshaping or restructuring for improvement
🔘 conform: To align one's shape or behavior with standards or norms
🔘 conformation: The shape or structure of something, especially an animal
🔘 inform: To give shape to knowledge by conveying facts
🔘 information: Data that shapes understanding or knowledge
🔘 deform: To distort the shape of something
🔘 deformation: The action of changing shape, especially through pressure
🔘 uniform: Not changing in shape; consistent in form
🔘 uniformity: The quality of having the same shape or form throughout
🔘 formula: A mathematical rule expressed in symbols that shapes calculations
🔘 formulate: To create or devise methodically, shaping a strategy or proposal
🔘 perform: To carry out an action, shaping it to fulfill a task or function
🔘 performance: The act of presenting a form of entertainment, shaping an experience for an audience
📌 این ریشه، معادل "Shape" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "Shape" مربوط هستند.
📂 مثال:
... [مشاهده متن کامل]
انجامگر، گفتارکرداری، گفتۀکرداری
عملی، نمایشی
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : perform
✅️ اسم ( noun ) : performance / performative
✅️ صفت ( adjective ) : performative
✅️ قید ( adverb ) : _
✅ فعل ( verb ) : perform
✅️ اسم ( noun ) : performance / performative
✅️ صفت ( adjective ) : performative
✅️ قید ( adverb ) : _
اجرایی
کنشی
چیزهایی که در عمل و اجرا معنا دارند مثل اینکه در حرف بگید دختره چقدر خوشگله ولی به یکی دیگه چشمک بزنید ( یعنی دارید دروغ می گید )
در مطالعات تئاتر و اجرا
performative texts
متن های اجرایی در تئاتر هستند که با متن های ادبی یا متن های دراماتیک فرق دارند
کنشی
چیزهایی که در عمل و اجرا معنا دارند مثل اینکه در حرف بگید دختره چقدر خوشگله ولی به یکی دیگه چشمک بزنید ( یعنی دارید دروغ می گید )
در مطالعات تئاتر و اجرا
متن های اجرایی در تئاتر هستند که با متن های ادبی یا متن های دراماتیک فرق دارند
اجرایی، کنشی، کارکردی، گفتار اجرایی، گفتار کنشی، گفتار زبانی، کنش گفتاری
منبع: واژگان ادبیات و گفتمان ادبی - نبوی و مهاجر
منبع: واژگان ادبیات و گفتمان ادبی - نبوی و مهاجر
اجرایی
دستورالعمل
عملکردی
نمایشی
ریاکاری
ریاکاری
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)