perforated plate

تخصصی

[عمران و معماری] صفحه مشبک - ورق سوراخدار - صفحه سوراخدار
[زمین شناسی] صفحه مشبک، ورق سوراخدار، صفحه سوراخدار

پیشنهاد کاربران

Here’s a detailed breakdown of the **root word "perforate, "** its **collocations, derivatives, ** and **example sentences** with translations in Farsi:
- - -
### **Root Word: Perforate**
...
[مشاهده متن کامل]

- **Meaning:** To pierce or make holes through something.
- - -
### **Collocations:**
1. **Perforate paper**
2. **Perforate metal**
3. **Perforate a surface**
4. **Perforate a stamp**
5. **Perforate a ticket**
- - -
### **Derivatives:**
1. **Perforation** ( noun ) : The act of making holes or the holes themselves.
2. **Perforated** ( adjective ) : Something that has been pierced with holes.
3. **Perforator** ( noun ) : A tool or machine used to make holes.
4. **Imperforate** ( adjective ) : Without holes or not perforated.
- - -
### **Example Sentences:**
#### **1. Perforate ( Verb ) :**
- **Easy:** The machine perforates the paper.
**Farsi:** ماشین کاغذ را سوراخ می کند. 🖨️
- **Medium:** They perforated the metal sheet to allow air flow.
**Farsi:** آنها ورق فلز را سوراخ کردند تا هوا جریان پیدا کند. 🌬️
- **Hard:** The surgeon had to perforate the tissue to insert the tube.
**Farsi:** جراح مجبور شد بافت را سوراخ کند تا لوله را وارد کند. 🏥
- - -
#### **2. Perforation ( Noun ) :**
- **Easy:** The perforation on the stamp makes it easy to tear.
**Farsi:** سوراخ های روی تمبر باعث می شود به راحتی کنده شود. 📜
- **Medium:** The perforation in the wall allowed light to enter the room.
**Farsi:** سوراخ های دیوار باعث شد نور به داخل اتاق وارد شود. 🌞
- **Hard:** The perforation of the eardrum can lead to hearing loss.
**Farsi:** سوراخ شدن پرده گوش می تواند منجر به کاهش شنوایی شود. 👂
- - -
#### **3. Perforated ( Adjective ) :**
- **Easy:** The perforated edges of the paper make it easy to tear.
**Farsi:** لبه های سوراخ دار کاغذ باعث می شود به راحتی پاره شود. 📄
- **Medium:** The artist used perforated metal to create a unique sculpture.
**Farsi:** هنرمند از فلز سوراخ دار برای ایجاد یک مجسمه منحصر به فرد استفاده کرد. 🎨
- **Hard:** The patient had a perforated ulcer, which required immediate surgery.
**Farsi:** بیمار زخم معده سوراخ دار داشت که نیاز به عمل جراحی فوری داشت. 🏥
- - -
#### **4. Perforator ( Noun ) :**
- **Easy:** The office has a perforator to make holes in documents.
**Farsi:** دفتر یک سوراخ کن دارد تا سوراخ هایی در اسناد ایجاد کند. 📂
- **Medium:** The engineer designed a new perforator for industrial use.
**Farsi:** مهندس یک سوراخ کن جدید برای استفاده صنعتی طراحی کرد. 🛠️
- **Hard:** The medical perforator is used to create precise holes in bones.
**Farsi:** سوراخ کن پزشکی برای ایجاد سوراخ های دقیق در استخوان ها استفاده می شود. 🦴
- - -
#### **5. Imperforate ( Adjective ) :**
- **Easy:** The imperforate sheet of paper was difficult to tear.
**Farsi:** ورق کاغذ بدون سوراخ به سختی پاره می شد. 📜
- **Medium:** The imperforate stamp is rare and valuable among collectors.
**Farsi:** تمبر بدون سوراخ در میان کلکسیونرها نادر و ارزشمند است. 🏷️
- **Hard:** The baby was born with an imperforate anus, requiring surgery.
**Farsi:** نوزاد با مقعد بدون سوراخ به دنیا آمد و نیاز به عمل جراحی داشت. 👶
deepseek

بپرس