1. Renin and atrial natriuretic peptide restriction fragment length polymorphisms: association with ethnicity and blood pressure.
[ترجمه گوگل]پلی مورفیسم های طول قطعه محدود کننده رنین و پپتید ناتریورتیک دهلیزی: ارتباط با قومیت و فشار خون
[ترجمه ترگمان]Renin و دهلیزی - restriction fragment length پپتید polymorphisms: ارتباط با نژاد و فشار خون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Novel peptide sequences obtained after enzymatic digestion are shown in Table
[ترجمه گوگل]توالی های پپتیدی جدید به دست آمده پس از هضم آنزیمی در جدول نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]توالی های پروتیینی جدیدی که بعد از هضم آنزیمی به دست می آید در جدول نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. ET-1 mRNA and mature peptide have been localised to the pulmonary epithelium of healthy subjects and those with asthma.
[ترجمه گوگل]mRNA ET-1 و پپتید بالغ در اپیتلیوم ریوی افراد سالم و مبتلایان به آسم محلی سازی شده است
[ترجمه ترگمان]ET - ۱ mRNA و پپتید بالغ، به طور موضعی در اپیتلیوم ریوی از سوژه های سالم و افراد مبتلا به آسم بوده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Cardiac secretion of B - type natriuretic peptide ( BNP ) increases with the progression of heart failure ( HF ).
[ترجمه گوگل]ترشح قلبی پپتید ناتریورتیک نوع B (BNP) با پیشرفت نارسایی قلبی (HF) افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]ترشح قلبی نوع B - نوع B (BNP)با پیشرفت شکست قلب (HF)افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Total solvable peptide content in the fermented fishmeal was determined by using the biuret method, and polypeptide in the precipitate by using Kjeldahl method.
[ترجمه گوگل]محتوای پپتید قابل حل کل در پودر ماهی تخمیر شده با استفاده از روش بیورت و پلی پپتید در رسوب با استفاده از روش Kjeldahl تعیین شد
[ترجمه ترگمان]مقدار کلی حلال در تخمیر fermented با استفاده از روش biuret و پلی پپتید در precipitate با استفاده از روش Kjeldahl تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Nesiritide is a synthetic form of brain natriuretic peptide using recombinant DNA technology.
[ترجمه گوگل]Nesiritide یک شکل مصنوعی از پپتید ناتریورتیک مغز با استفاده از فناوری DNA نوترکیب است
[ترجمه ترگمان]Nesiritide یک نوع ترکیبی از natriuretic brain پپتید است که با استفاده از technology DNA نوترکیب پپتید شروع به کار می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Chinese Peptide Company (CPC in short) is a solely foreign invested enterprise that is dedicated to custom peptide synthesis, large scale cGMP production, and pharmaceutical intermediates.
[ترجمه گوگل]شرکت پپتید چین (به طور خلاصه CPC) یک شرکت سرمایه گذاری خارجی است که به سنتز پپتید سفارشی، تولید cGMP در مقیاس بزرگ و واسطه های دارویی اختصاص دارد
[ترجمه ترگمان]شرکت Peptide چینی (CPC در کوتاه مدت)یک شرکت سرمایه گذاری خارجی است که به سنتز پپتید سنتی، تولید cGMP مقیاس بزرگ، و واسط های دارویی اختصاص دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. A little extra Vasoactive Peptide in the Cerebellum?
[ترجمه گوگل]کمی پپتید وازواکتیو اضافی در مخچه؟
[ترجمه ترگمان]یه مقدار \"Vasoactive\" کوچولو تو \"Cerebellum\"؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Fei peptide can make inside neurological the influence that come down undisturbedly and weakens adrenalin, otherwise heart blame skips come out cannot.
[ترجمه گوگل]پپتید فی میتواند تأثیری را در داخل نورولوژیک ایجاد کند که بدون مزاحمت پایین میآید و آدرنالین را ضعیف میکند، در غیر این صورت جهشهای سرزنش قلبی نمیتوانند ظاهر شوند
[ترجمه ترگمان]یک پپتید می تواند در داخل سیستم عصبی نفوذ ایجاد کند و باعث تضعیف روحیه شود و باعث ضعیف شدن آدرنالین در غیر این صورت شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Titillating the public now could help sales of Peptide 7 latet on.
[ترجمه گوگل]هماکنون نوازش عمومی میتواند به فروش پپتید 7 کمک کند
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر، مردم می توانند به فروش of روز ۷ latet کمک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The 50 S ribosomal subunit: a view of peptide bond formation using RNA.
[ترجمه گوگل]زیرواحد ریبوزومی 50 S: نمایی از تشکیل پیوند پپتیدی با استفاده از RNA
[ترجمه ترگمان]The ribosomal ۵۰: دیدگاه تشکیل پیوند پپتیدی با استفاده از RNA
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Soybean short peptide of 9 5% protein content was a white powder with excellent solubility in water or acid without hygroscopy and strange smell.
[ترجمه گوگل]پپتید کوتاه سویا با محتوای پروتئین 9 5 درصد پودری سفید رنگ با حلالیت عالی در آب یا اسید بدون رطوبت سنجی و بوی عجیب بود
[ترجمه ترگمان]Soybean کم تر از ۹ درصد پروتیین یک پودر سفید با حلالیت عالی در آب و یا اسید بدون بو کشیدن و بوی عجیب بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Rational design of short self - assembling peptide sequences.
[ترجمه گوگل]طراحی منطقی توالی های پپتیدی کوتاه خود مونتاژ شونده
[ترجمه ترگمان]طراحی منطقی of پپتید مستقل به صورت کوتاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. This article reviews the relationship between brain natriuretic peptide and cerebral vascular disease.
[ترجمه گوگل]این مقاله به بررسی رابطه بین پپتید ناتریورتیک مغز و بیماری عروق مغزی می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله رابطه بین مغز natriuretic peptide و بیماری های قلبی را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید