pentosan

1. The contents of pentosan, protein, wet gluten, Zeleny volume and 1000 kernel weight of 77 winter wheat varieties planted in north China were investigated.

[ترجمه گوگل]محتوای پنتوسان، پروتئین، گلوتن مرطوب، حجم زلنی و وزن 1000 دانه 77 رقم گندم زمستانه کاشته شده در شمال چین مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]محتوای of، پروتئین، گلوتن مرطوب، حجم Zeleny و ۱۰۰۰ نوع هسته گندم که در شمال چین کاشته شد مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Fig. : Flow chart of pentosan analysis - titration method ( volumetric method ).

[ترجمه گوگل]شکل : نمودار جریان روش آنالیز پنتوسان - تیتراسیون (روش حجمی)
[ترجمه ترگمان]شکل: نمودار جریان تحلیل pentosan - روش تیتراسیون (روش حجمی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Fig. 1 Flow chart of pentosan analysis - gravimetric method.

[ترجمه گوگل]شکل 1 نمودار جریان تجزیه و تحلیل پنتوسان - روش وزن سنجی
[ترجمه ترگمان]شکل ۱ نمودار جریان آنالیز pentosan - روش gravimetric
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Wheat bran water insoluble pentosan has negative influence on dough and bread-making properties.

[ترجمه گوگل]پنتوسان نامحلول در آب سبوس گندم تأثیر منفی بر خواص خمیر و نان سازی دارد
[ترجمه ترگمان]محلول آب سبوس گندم تاثیر منفی بر خمیر و خواص ساخت نان دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Lignin and pentosan content decrease from pith to bark. and level off after 10 to 12 years old.

[ترجمه گوگل]محتوای لیگنین و پنتوسان از مغز تا پوست کاهش می یابد و بعد از 10 تا 12 سالگی سطح خود را کاهش دهید
[ترجمه ترگمان]محتوای lignin و pentosan از مغز به پوست تبدیل می شوند و بعد از ۱۰ تا ۱۲ سالگی پایین می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Fig. 3 Flow chart of pentosan analysis - aniline acetate colorimetric method.

[ترجمه گوگل]شکل 3 نمودار جریان آنالیز پنتوسان - روش رنگ سنجی آنیلین استات
[ترجمه ترگمان]شکل ۳ نمودار جریان آنالیز pentosan - تری متیل acetate - آنیلین توضیح داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Wheat flour water soluble pentosan has little influence on dough and bread-making quality.

[ترجمه گوگل]پنتوسان محلول در آب آرد گندم تأثیر کمی بر کیفیت خمیر و نان دارد
[ترجمه ترگمان]آب آرد در آب تاثیر کمی بر روی خمیر و کیفیت ساخت نان دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The technology can simultaneously produce pentosan and dietary fiber, also can only produce pentosan or dietary fiber according to market demands, and is flexible.

[ترجمه گوگل]این فناوری می تواند به طور همزمان پنتوسان و فیبر غذایی تولید کند، همچنین می تواند تنها پنتوسان یا فیبر رژیمی را مطابق با تقاضای بازار تولید کند و انعطاف پذیر است
[ترجمه ترگمان]این فن آوری می تواند به طور همزمان فیبر رژیمی و رژیم غذایی را تولید کند، هم چنین می تواند با توجه به تقاضای بازار، فیبر رژیمی و یا رژیم غذایی را تولید کند و انعطاف پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Fig . 4 Flow chart of pentosan analysis - Orcinol spectrophotometric method.

[ترجمه گوگل]شکل 4 نمودار جریان تجزیه و تحلیل پنتوسان - روش اسپکتروفتومتری Orcinol
[ترجمه ترگمان]شکل ۲ ۴ نمودار جریان از روش آنالیز pentosan - Orcinol spectrophotometric
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The average contents of starch, amylose, pentosan and lipids in noodle flour were 7 19%, 2 73%, 79% and 59% respectively with notable diversity between different noodle flours.

[ترجمه گوگل]میانگین محتوای نشاسته، آمیلوز، پنتوسان و لیپید در آرد رشته فرنگی به ترتیب 19/7، 73/2، 79 درصد و 59 درصد با تنوع قابل توجهی بین آردهای نودل مختلف بود
[ترجمه ترگمان]متوسط مقادیر نشاسته، amylose، pentosan و لیپیدها به ترتیب ۷ \/ ۱۹ درصد، ۲ ۷۳ درصد، ۷۹ درصد و ۵۹ درصد به ترتیب با تنوع قابل توجه بین نودل های مختلف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Wheat pentosan is an important factor affecting the flour processing and food quality.

[ترجمه گوگل]پنتوسان گندم یک عامل مهم در فرآوری آرد و کیفیت مواد غذایی است
[ترجمه ترگمان]قیمت گندم عامل مهمی است که بر فرآوری آرد و کیفیت غذا تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Steamed bun flour, noodle flour and bread flour were used as materials for investigating their contents of starch, amylose, pentosan and lipids.

[ترجمه گوگل]آرد نان بخارپز، آرد رشته فرنگی و آرد نان به عنوان موادی برای بررسی محتوای آنها از نشاسته، آمیلوز، پنتوسان و لیپیدها استفاده شد
[ترجمه ترگمان]برای بررسی محتویات نشاسته، amylose، pentosan و لیپیدها به عنوان مواد برای تحقیق در مورد محتویات نشاسته، amylose، pentosan و لیپیدها استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The orcinol-hydrochloric acid method for determining the content of pentosan in wheat was studied in this paper so as to provide a theoretical basis for utilizing wheat in animal feed.

[ترجمه گوگل]روش ارسینول-هیدروکلریک اسید برای تعیین محتوای پنتوسان در گندم در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت تا مبنایی نظری برای استفاده از گندم در خوراک دام ارائه شود
[ترجمه ترگمان]روش اسید orcinol - هیدروکلریک اسید برای تعیین مقدار of در گندم در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت تا پایه تئوریک را برای استفاده از گندم در خوراک حیوانات فراهم کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس