pensile

1. Results: Pensile lead glass screen, exposure suit, lead scarf, lead impregnated eye glasses and distance protection could obviously reduce the dose of X ray radiation exposure.

[ترجمه گوگل]نتایج: صفحه نمایش شیشه ای سربی پنسی، لباس نوردهی، روسری سربی، عینک چشم آغشته به سرب و حفاظت از فاصله به وضوح می تواند دوز قرار گرفتن در معرض اشعه ایکس را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتایج: Pensile، صفحه نمایش شیشه ای، کت exposure، شال سربی، lead چشم آغشته به فاصله و حفاظت از فاصله می تواند به وضوح مقدار اشعه ایکس اشعه ایکس را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And some lottery website is pensile still on home page even national emblem.

[ترجمه گوگل]و برخی از وب سایت های قرعه کشی هنوز در صفحه اصلی حتی نشان ملی است
[ترجمه ترگمان]و برخی از وب سایت بخت آزمایی نیز هنوز در صفحه خانگی قرار دارند، حتی نماد ملی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We have 2 pensile dip painting line to paint castings according to customers' requirements.

[ترجمه گوگل]ما 2 خط رنگ آمیزی شیب دار برای رنگ آمیزی ریخته گری بر اساس نیاز مشتریان داریم
[ترجمه ترگمان]ما ۲ خط نقاشی دیپ pensile داریم تا بر طبق نیاز مشتریان قالب های نقاشی را ترسیم کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A the head of a bed is pensile guitar, male host is in at a loose end when the woman that can play on one to give happiness.

[ترجمه گوگل]سر یک تخت گیتار پنسی است، میزبان مرد در یک انتهای شل است که زن می تواند روی یکی بنوازد تا شادی را به ارمغان بیاورد
[ترجمه ترگمان]سر یک تخت خواب pensile گیتار است، میزبان مرد زمانی که زنی که می تواند بر روی یکی از آن ها بازی کند، در یک گوشه آزاد قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Pensile on window edge, desk lamp is acted the role of also can downy atmosphere.

[ترجمه گوگل]پنس روی لبه پنجره، چراغ رومیزی نقش فضای پرپشت را نیز ایفا می کند
[ترجمه ترگمان]در کنار پنجره، چراغ پشت میز نقش جو را نیز ایفا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Only pensile hook of cap of a garment is afraid is the simplest porch is decorated, add a piece of taboret to be able to sit down rest, dissolved the insecurity that go out and haste.

[ترجمه گوگل]فقط قلاب قلاب سرپوش یک جامه می ترسد که ساده ترین ایوان آراسته باشد، یک تکه تابوره بیفزایید تا بتوانید استراحت کنید، ناامنی را که بیرون بروید و عجله کنید، حل کنید
[ترجمه ترگمان]تنها چفت کلاه یک لباس می ترسد، ساده ترین ایوان تزیین شده، یک تکه of به آن اضافه می کند تا بتواند استراحت کند، ناامنی را حل کند که بیرون می رود و با عجله بیرون می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. In addition, the advertisement with pensile this year home page of website of many mainstreams portal also by embedded trojan virus, once the user visits these websites to be met toxic.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تبلیغات با pensile در سال جاری صفحه اصلی وب سایت بسیاری از پورتال های جریان اصلی نیز توسط ویروس تروجان جاسازی شده، هنگامی که کاربر از این وب سایت ها بازدید می کند تا با سمی مواجه شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، تبلیغات با pensile در صفحه خانگی وب سایت بسیاری از پورتال mainstreams نیز توسط ویروس trojan تعبیه شده است، زمانی که کاربر از این وب سایت ها بازدید می کند تا سمی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Mitsubishi featuring a variety of series pensile business card printing and membership card-making machine, the business card printing and membership card making machine on technological innovation.

[ترجمه گوگل]میتسوبیشی دارای انواع دستگاه چاپ کارت ویزیت و کارت عضویت سری قلمکار، دستگاه چاپ کارت ویزیت و ساخت کارت عضویت در نوآوری های تکنولوژیکی است
[ترجمه ترگمان]میتسوبیشی در برگیرنده انواع series کارت ویزیت و کارت ساخت کارت، چاپ کارت اعتباری و کارت عضویت در نوآوری تکنولوژیکی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Most often be used to the place of pensile droplight is to be used to normally the have dinner interval that xenial guest and family dine together.

[ترجمه گوگل]اغلب استفاده می شود به محل قطره pensile است که به طور معمول استفاده می شود فاصله زمانی شام که میهمان خارجی و خانواده با هم ناهار می خورند
[ترجمه ترگمان]اغلب اوقات به جای of droplight مورد استفاده قرار می گیرد که معمولا برای شام خوردن به کار می رود و مهمان و خانواده با هم شام می خورند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The afforestation survived rate and saved rate are the biggest in virescence flat and smallest in pensile stone plant holes among different vegetation restoration measures.

[ترجمه گوگل]نرخ زنده ماندن جنگل‌کاری و نرخ ذخیره‌شده در میان اقدامات مختلف احیای پوشش گیاهی، از نظر سطح مسطح و کوچک‌ترین در حفره‌های گیاهی سنگ پنسیل است
[ترجمه ترگمان]میزان جنگلکاری شده و نرخ پس انداز، بزرگ ترین جنگلکاری است که در زمین های مسطح virescence و کوچک ترین دره سنگی در میان تدابیر بازیابی پوشش گیاهی مختلف، بیش ترین میزان را دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This curtain in the graph is done not have flatly pensile, and make its lumpy, and respect of colour and lustre uses warm color, give a person with decorous and flow, warm feeling.

[ترجمه گوگل]این پرده در نمودار انجام شده است که قلمی صاف ندارد و آن را برآمده می کند و احترام به رنگ و درخشندگی از رنگ گرم استفاده می کند و به آدمی با ظرافت و روان حس گرمی می بخشد
[ترجمه ترگمان]این پرده در گراف به طور صریح بالا و پایین نمی رود، و از رنگ و رنگ و رنگ و رنگ آن استفاده می کند و فرد را با آرامش و شور و حرارت و شور و حرارت سازگار می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. General bedroom, it is more in the center of ceiling pensile a droplight, regard whole as illume with bright family.

[ترجمه گوگل]اتاق خواب عمومی، بیشتر در مرکز پنل سقفی یک قطره است، کل را به عنوان نور با خانواده روشن در نظر بگیرید
[ترجمه ترگمان]اتاق خواب عمومی، بیشتر در مرکز سقف، مانند droplight با خانواده روشن قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The almirah of the great majority on market does not have how many pensile space.

[ترجمه گوگل]المیرا اکثریت بزرگ موجود در بازار چند فضای خالی ندارد
[ترجمه ترگمان]اکثریت قریب به اتفاق اکثریت قریب به اتفاق بازار دارای چند فضای خالی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Balcony is a common building component, but there is often problems of crack in construction because it is of pensile structure.

[ترجمه گوگل]بالکن یکی از اجزای رایج ساختمان است، اما اغلب مشکلات ترک در ساخت و ساز وجود دارد، زیرا ساختار آن پنبه ای است
[ترجمه ترگمان]Balcony یک جز اصلی ساختمان است، اما اغلب مشکلات ترک در ساخت وساز وجود دارد زیرا ساختار pensile دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس