✍️ "Penelopize" به معنای تأخیر یا به تعویق انداختن با ارائه بهانه ها یا تدوین استراتژی های پیچیده است، مشابه اقدام های پنه لوپه، شخصیتی در اساطیر یونان.
... [مشاهده متن کامل]
✍️✍️به طور نمادین، "Penelopize" نشان دهنده زیرکی، صبر و هنر تأخیر استراتژیک است. اغلب به معنای تلاش حساب شده برای به دست آوردن زمان یا اجتناب از یک وضعیت است.
👈مترادف: Procrastinate, stall, delay
👇مثال؛
( فعل لازم، ادبی، در اصل آمریکایی ) مانند پنلوپه رفتار کردن؛ تأخیر کردن یا تعلل کردن
تلفظ: پِنِلُپایز
فرم ها: penelopyze, penelopize, penelopise
منبع: Oxford English Dictionary
یادداشت: پنلوپه ( Penelope ) در افسانه های کهن یونانی از جمله در کتاب اودیسه اثر هومر، نام همسرِ اودیسئوس است که در زمان غیبت طولانی شوهرش، کلافی را که در طول روز بافته بود را هر شب باز می کرد تا خواستگارانش را که به آنها قول داده بود پس از اتمام بافت آن تصمیم به ازدواج خواهد گرفت، معطل نماید. بر این اساس تلویحاً برای اشاره به زن وفادار هم به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
تلفظ: پِنِلُپایز
فرم ها: penelopyze, penelopize, penelopise
منبع: Oxford English Dictionary
یادداشت: پنلوپه ( Penelope ) در افسانه های کهن یونانی از جمله در کتاب اودیسه اثر هومر، نام همسرِ اودیسئوس است که در زمان غیبت طولانی شوهرش، کلافی را که در طول روز بافته بود را هر شب باز می کرد تا خواستگارانش را که به آنها قول داده بود پس از اتمام بافت آن تصمیم به ازدواج خواهد گرفت، معطل نماید. بر این اساس تلویحاً برای اشاره به زن وفادار هم به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]