🔸 معادل فارسی:
• توافق در دست بررسی
• توافق در انتظار نهایی شدن
• توافق معلق
• توافقی که هنوز قطعی نشده
• توافقِ در حال انجام
🔸 مثال ها:
• The company postponed its announcement because of a pending deal.
... [مشاهده متن کامل]
شرکت به دلیل یک توافقِ در حال نهایی شدن، اعلامیه خود را به تعویق انداخت.
• Investors are waiting for news about the pending deal.
سرمایه گذاران منتظر اخبار مربوط به توافقی هستند که هنوز نهایی نشده است.
• The merger depends on approval of the pending deal.
ادغام شرکت ها به تأیید این توافقِ در دست بررسی بستگی دارد.
• توافق در دست بررسی
• توافق در انتظار نهایی شدن
• توافق معلق
• توافقی که هنوز قطعی نشده
• توافقِ در حال انجام
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
شرکت به دلیل یک توافقِ در حال نهایی شدن، اعلامیه خود را به تعویق انداخت.
سرمایه گذاران منتظر اخبار مربوط به توافقی هستند که هنوز نهایی نشده است.
ادغام شرکت ها به تأیید این توافقِ در دست بررسی بستگی دارد.