pegmatite

1. These give rise to pegmatites, very coarse-grained rocks that may include crystals as much as several meters across.

[ترجمه گوگل]اینها باعث پیدایش پگماتیت ها می شوند، سنگ های بسیار درشت دانه که ممکن است شامل کریستال هایی به اندازه چندین متر باشد
[ترجمه ترگمان]اینها باعث افزایش to، صخره های بسیار coarse می شوند که ممکن است شامل کریستال ها به اندازه چندین متر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pegmatite is a coarse type of granite that can be found in dikes or veins.

[ترجمه گوگل]پگماتیت یک نوع درشت گرانیت است که در دایک ها یا رگه ها یافت می شود
[ترجمه ترگمان]Pegmatite نوع خشنی از گرانیت است که در سدها و veins یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. As with other mines containing pegmatite rocks, Brazilian Alexandrite is found in rugged areas that can be difficult to access.

[ترجمه گوگل]همانند سایر معادن حاوی سنگ های پگماتیت، الکساندریت برزیلی در مناطق ناهمواری یافت می شود که دسترسی به آنها دشوار است
[ترجمه ترگمان]همانند دیگر معادن حاوی سنگ pegmatite، Alexandrite برزیلی در مناطق ناهموار یافت می شود که دسترسی به آن دشوار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The local Pegmatite was introduced into the body mud of stoneware basing on research, analysis, and process test. The resources were exploited, the cost of production was decreased.

[ترجمه گوگل]پگماتیت محلی بر اساس تحقیق، تجزیه و تحلیل و آزمون فرآیند به گل بدن ظروف سنگی وارد شد منابع مورد بهره برداری قرار گرفت، هزینه تولید کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]The محلی بر مبنای تحقیقات، تجزیه و تحلیل، و آزمون فرآیند وارد گل بدنه شد از منابع بهره برداری شد، هزینه تولید کاهش یافته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. At pegmatite contacts the composition changes to chalcopyrite, millerite, pyrite, and accompanied by magnetite and hematite.

[ترجمه گوگل]در تماس های پگماتیت، ترکیب به کالکوپیریت، میلریت، پیریت و همراه با مگنتیت و هماتیت تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]در pegmatite، ترکیب این ترکیب به chalcopyrite، millerite، پیریت، و همراه با مگنتیت و هماتیت تغییر یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Chrysoberyl in some granite pegmatite is a rare mineral that seldom seen in Altatic area [Sentence dictionary], and it is a valuable precious stone.

[ترجمه گوگل]کریزوبریل در برخی از پگماتیت های گرانیتی، کانی کمیاب است که به ندرت در منطقه آلتاتیک [فرهنگ جمله ها] دیده می شود، و یک سنگ قیمتی با ارزش است
[ترجمه ترگمان]Chrysoberyl در برخی از سنگ های گرانیت یکی از مواد معدنی کمیاب است که به ندرت در این ناحیه دیده می شود [ فرهنگ لغت حکم ]، و این یک سنگ با ارزش بسیار با ارزش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Ores are of pegmatite granites texture, graphic and massive, banded structure.

[ترجمه گوگل]سنگ معدن ها از بافت گرانیت پگماتیت، گرافیکی و ساختاری عظیم و نواری هستند
[ترجمه ترگمان]ores عبارتند از: بافت granites pegmatite، ساختار گرافیکی و ساختار بندی شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Following the sparse Alexandrite veins through pegmatite rock with hand dug trenches, open pits and small tunnels, mining was very primitive to say the least.

[ترجمه گوگل]به دنبال رگه‌های پراکنده الکساندریت از طریق سنگ پگماتیت با ترانشه‌های حفر شده دستی، چاله‌های باز و تونل‌های کوچک، استخراج معادن دست کم بسیار ابتدایی بود
[ترجمه ترگمان]به دنبال رگ های پراکنده و پراکنده از سنگ pegmatite با سنگرهای مقاومت شده، گودال های باز و تونل های کوتاه، استخراج معدن بسیار ابتدایی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Spodumene is a typical kind of pegmatite, which forms mainly in the ore vein of granite-pegmatite.

[ترجمه گوگل]اسپودومن نوعی پگماتیت معمولی است که عمدتاً در رگه سنگ گرانیت-پگماتیت تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]Spodumene نوعی از pegmatite است که عمدتا در رگه معدنی گرانیت - pegmatite شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. At pegmatite contacts the composition changes to chalcopyrite, millerite, pyrite, and violarite accompanied by magnetite and hematite.

[ترجمه گوگل]در تماس های پگماتیت، ترکیب به کالکوپیریت، میلریت، پیریت و ویالاریت همراه با مگنتیت و هماتیت تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]در pegmatite، ترکیب این ترکیب به chalcopyrite، millerite، پیریت، و violarite همراه با مگنتیت و هماتیت تغییر یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In addition, mineral assemblage and gabbro similar to gabbro pegmatite; and nepheline syenite nepheline syenite rock similar pegmatite and so on.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، مجموعه معدنی و گابرو شبیه به پگماتیت گابرو و نفلین سینیت سنگ نفلین سینیت پگماتیت مشابه و غیره
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، مواد معدنی و gabbro مشابه gabbro pegmatite، و nepheline syenite nepheline rock syenite مشابه pegmatite و غیره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. African Alexandrite is typically located in wet regions near rivers and mined by digging through river beds by hand to unearth the Alexandrite rich pegmatite rock.

[ترجمه گوگل]الکساندریت آفریقایی معمولاً در مناطق مرطوب نزدیک رودخانه ها قرار دارد و با حفاری در بستر رودخانه ها به صورت دستی برای کشف سنگ پگماتیت غنی الکساندریت استخراج می شود
[ترجمه ترگمان]Alexandrite آفریقایی به طور معمول در مناطق مرطوب نزدیک رودخانه ها واقع شده است و با حفر بس ترهای رودخانه ها با دست، سنگ pegmatite غنی را از خاک بیرون می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A great quantity of fluid-melt inclusions was found in early-stage formed fluorite and quartz from aegirine-augite-barite pegmatite vein and carbonatite vein in Mianning REE deposit of Sichuan.

[ترجمه گوگل]مقدار زیادی از آخال های مذاب سیال در مرحله اولیه فلوریت و کوارتز تشکیل شده از رگه پگماتیت آژیرین-اوژیت-باریت و رگه کربناتیت در سپرده REE Mianning سیچوان یافت شد
[ترجمه ترگمان]مقدار زیادی از عناصر آب مذاب در مراحل اولیه یافت شد که fluorite و کوارتز را از رگ aegirine - augite - barite and و vein carbonatite در Mianning ree از سیشوان به وجود آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. There is high tantalite grade for certain large scale granite - pegmatite pattern tantalite - columbite mine in our country.

[ترجمه گوگل]عیار تانتالیت بالایی برای معدن گرانیت در مقیاس بزرگ - تانتالیت الگوی پگماتیت - کلمبیت در کشور ما وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در کشور ما یک درجه بالاتر برای مقیاس بزرگ گرانیت وجود دارد - الگوی pegmatite - columbite در کشور ما
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The diabase and lamprophyre are typical mantle source rock while the granite pegmatite is typical crustal source rock.

[ترجمه گوگل]دیاباز و لامپروفیر سنگ منشأ گوشته معمولی هستند در حالی که پگماتیت گرانیتی سنگ منشأ پوسته معمولی است
[ترجمه ترگمان]The و lamprophyre یک منبع اصلی برای سنگ هستند در حالی که سنگ خارا از سنگ منشا معمولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس