peat moss

1. Avoid amendments that include peat moss, which is naturally acidic.

[ترجمه گوگل]از اصلاحاتی که شامل پیت ماس است که به طور طبیعی اسیدی است خودداری کنید
[ترجمه ترگمان]* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Avoid adding peat moss to clay soils since it may retain so much water that the roots drown or rot.

[ترجمه گوگل]از افزودن پیت ماس به خاک های رسی خودداری کنید زیرا ممکن است آنقدر آب در خود نگه دارد که ریشه ها غرق شوند یا بپوسند
[ترجمه ترگمان]از اضافه کردن خزه peat به خاک رس خودداری کنید چون ممکن است آن قدر آب داشته باشد که ریشه ها غرق شوند و یا فاسد شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Peat moss is a major constituent of most soil mixes.

[ترجمه گوگل]پیت ماس یکی از اجزای اصلی بیشتر مخلوط های خاک است
[ترجمه ترگمان]خزه Peat یکی از اجزای اصلی بسیاری از مخلوط های خاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Peat moss will help ensure you have good soil for your garden.

[ترجمه گوگل]پیت ماس به شما کمک می کند که خاک خوبی برای باغ خود داشته باشید
[ترجمه ترگمان]خزه Peat به شما کمک خواهد کرد که خاک خوب برای باغ خود داشته باشید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The nutrient-rich peat moss and our efficient water-draining Korean soil together make an excellent combination for cultivating blueberries.

[ترجمه گوگل]پیت ماس غنی از مواد مغذی و خاک کره ای با زهکشی آب کارآمد ما با هم ترکیبی عالی برای کشت زغال اخته می سازند
[ترجمه ترگمان]خزه نارس غنی از مواد مغذی و آب سالم کره خاکی، ترکیب بسیار خوبی برای کاشت زغال آخته ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. With compound media including peat moss, vermiculite and coal ash, the effect of compound media on plug seedling and latter effect of Senecio cruentus was studied.

[ترجمه گوگل]با محیط‌های ترکیبی شامل پیت ماس، ورمیکولیت و خاکستر زغال‌سنگ، تأثیر محیط‌های مرکب بر روی نهال پلاگین و اثر دوم Senecio cruentus بررسی شد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از رسانه های ترکیبی شامل خزه نارس، vermiculite و خاکستر زغال، اثر رسانه های ترکیبی بر روی نهال پلاگین و اثر دوم of cruentus مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Learn about gardening with peat moss from an award-winning horticulturist in this free home landscaping video.

[ترجمه گوگل]در این ویدیوی رایگان محوطه سازی خانه، درباره باغبانی با پیت ماس از یک باغبان برنده جایزه بیاموزید
[ترجمه ترگمان]با خزه نارس از یک horticulturist برنده جایزه در این ویدئوی خانگی رایگان یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Peat moss is to loosen the soil and mushroom compost is for nutrients.

[ترجمه گوگل]پیت ماس برای شل کردن خاک است و کمپوست قارچ برای مواد مغذی است
[ترجمه ترگمان]خزه Peat برای شل شدن خاک و کود گیاهی به خاطر مواد مغذی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. That's We have to import peat moss from overseas.

[ترجمه گوگل]این است که ما باید پیت ماس را از خارج از کشور وارد کنیم
[ترجمه ترگمان]ما باید خزه های peat را از خارج از کشور وارد کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We have to import peat moss form from overseas in.

[ترجمه گوگل]ما باید فرم پیت ماس را از خارج از کشور وارد کنیم
[ترجمه ترگمان]ما باید فرم خزه peat را از خارج از کشور وارد کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Peat moss is well known for high porosity and perlite has a similar property.

[ترجمه گوگل]پیت ماس به دلیل تخلخل زیاد شناخته شده است و پرلیت نیز خاصیت مشابهی دارد
[ترجمه ترگمان]خزه Peat به دلیل تخلخل بالا مشهور است و perlite دارای ویژگی مشابهی نیز می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The peat moss will be changed into valuable things and it promotes automatically the renewal of Larix olgensis forest for peat moss is cleared away.

[ترجمه گوگل]پیت ماس به چیزهای با ارزش تبدیل می شود و به طور خودکار بازسازی جنگل Larix olgensis برای پیت ماس را ترویج می کند
[ترجمه ترگمان]خزه نارس به مسائل با ارزش تبدیل می شود و به طور خودکار تجدید حیات جنگل Larix برای خزه نارس از بین می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Learn about using manure and peat moss on your garden in this free gardening video about growing your perfect garden.

[ترجمه گوگل]با استفاده از کود و پیت ماس در باغ خود در این ویدیوی رایگان باغبانی در مورد رشد باغ عالی خود آشنا شوید
[ترجمه ترگمان]درباره استفاده از خزه و خزه نارس در باغ خود در این فیلم باغبانی رایگان در مورد پرورش باغچه کامل خود یاد بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Nevertheless a mixture containing coarse sand and bulb fibre or peat moss should be quite satisfactory.

[ترجمه گوگل]با این وجود مخلوطی حاوی ماسه درشت و فیبر پیاز یا پیت ماس باید کاملاً رضایت بخش باشد
[ترجمه ترگمان]با این وجود، ترکیبی از ماسه خشن و فیبر حبابی و یا خزه peat باید کاملا رضایت بخش باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس