pearl millet

1. Daily feeding birds fed pearl millet shell can also be used barnyard grass 60%, millet 30%, millet 10% for the feed mixture.

[ترجمه گوگل]تغذیه روزانه پرندگان تغذیه شده با پوسته ارزن مروارید نیز می تواند از علف باغ 60٪، ارزن 30٪، ارزن 10٪ برای مخلوط خوراک استفاده شود
[ترجمه ترگمان]بیش از ۳۰ درصد ارزن، ارزن، ۳۰ درصد ارزن، و ارزن ۱۰ درصد برای مخلوط خوراک، از ارزن و ارزن و ارزن و ارزن و ارزن و ارزن نیز استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pearl millet is a cereal grown for foodgrain and straw in the hottest, driest areas of Africa and Asia.

[ترجمه گوگل]ارزن مروارید غلاتی است که برای غلات و کاه در گرمترین و خشک ترین مناطق آفریقا و آسیا کشت می شود
[ترجمه ترگمان]Pearl ارزن و ارزن در گرم ترین و خشک ترین مناطق آفریقا و آسیا، در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. First, ICRISAT mapped the genomic regions of pearl millet that control downy mildew resistance, grain production and straw yield under drought conditions.

[ترجمه گوگل]ابتدا، ICRISAT مناطق ژنومی ارزن مروارید را که مقاومت به سفیدک کرکی، تولید دانه و عملکرد کاه را در شرایط خشکسالی کنترل می‌کند، ترسیم کرد
[ترجمه ترگمان]اول، ICRISAT، مناطق ژنومی ارزن را نقشه برداری کرد که مقاومت کپک سبز، تولید غله و تولید کاه در شرایط خشکسالی را کنترل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Earlier this year, scientists there announced that they had discovered a natural variety of pearl millet containing high levels of beta-carotene (which they named 'golden millet').

[ترجمه گوگل]در اوایل سال جاری، دانشمندان آنجا اعلام کردند که انواع طبیعی ارزن مروارید حاوی سطوح بالایی از بتاکاروتن (که آنها آن را "ارزن طلایی" نامیدند، کشف کرده اند
[ترجمه ترگمان]در اوایل سال جاری، دانشمندان در آنجا اعلام کردند که انواع ویژه ای از ارزن و ارزن هستند که حاوی سطح بالایی از carotene بتا (که ارزن نامیده می شوند)را کشف کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Irrespective of dry year or wet year, field water consumption of the autumn-sown winter wheat appeared to be more dependent upon soil water storage than the spring-sown corn, potato and pearl millet.

[ترجمه گوگل]صرف نظر از سال خشک یا سال مرطوب، مصرف آب مزرعه گندم زمستانه در پاییز بیشتر از ذرت، سیب‌زمینی و ارزن مروارید به ذخیره آب خاک وابسته است
[ترجمه ترگمان]قطع نظر از سال خشک و یا سال مرطوب، به نظر می رسد که مصرف آب در زمین در فصل پاییز امسال بیشتر به انبار آب خاک نسبت به ذرت، سیب زمینی و ارزن بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The probe revealed only weak signals in genomic DNA from other cereal species, wheat, barley, maize, rice, and pearl millet, indicating that xPSF31 is a Setaria genus specific sequence.

[ترجمه گوگل]این کاوشگر تنها سیگنال‌های ضعیفی را در DNA ژنومی سایر گونه‌های غلات، گندم، جو، ذرت، برنج و ارزن مروارید نشان داد که نشان می‌دهد xPSF31 یک توالی خاص از جنس Setaria است
[ترجمه ترگمان]این کاوشگر تنها سیگنال های ضعیف در DNA ژنومی را از دیگر انواع غلات، گندم، جو، ذرت، برنج و مروارید مروارید نشان داد و نشان داد که xPSF۳۱ یک رشته ویژه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The pathogen could infect sorghum, sudangrass, corn, foxtail millet and pearl millet under artificial inoculation conditions.

[ترجمه گوگل]پاتوژن می تواند سورگوم، سودان علف، ذرت، ارزن دم روباهی و ارزن مروارید را تحت شرایط تلقیح مصنوعی آلوده کند
[ترجمه ترگمان]این بیماری می تواند sorghum، sudangrass، ذرت، ارزن و مروارید، ارزن و conditions را آلوده کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Profile: Introduction and promotion of Canadian technology of newly developed forage high feed quality sorghum and pearl millet hybrid to enhance milk and meat production in China.

[ترجمه گوگل]مشخصات: معرفی و ترویج فناوری کانادایی علوفه تازه توسعه‌یافته سورگوم با کیفیت خوراک بالا و هیبرید ارزن مروارید برای افزایش تولید شیر و گوشت در چین
[ترجمه ترگمان]مشخصات: مقدمه و ترویج فن آوری کانادا از علوفه با کیفیت تغذیه پیشرفته، sorghum و ارزن، برای افزایش تولید شیر و گوشت در چین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Commonly grown food crops in South Sudan include maize, groundnuts, finger millet, pearl millet, sesame and cassava.

[ترجمه گوگل]محصولات غذایی رایج در سودان جنوبی شامل ذرت، بادام زمینی، ارزن انگشتی، ارزن مروارید، کنجد و کاساوا است
[ترجمه ترگمان]محصولات غذایی که معمولا در سودان جنوبی رشد می کنند شامل ذرت، groundnuts، ارزن، ارزن، ارزن و cassava هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس