pea green

/ˈpiːˈɡriːn//piːɡriːn/
معنی: سبز نخودی، زرد مایل بسبز
معانی دیگر: سبز مایل به زرد

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a light yellowish green color.

جمله های نمونه

1. Pour the crabmeat sauce over the pea greens and serve immediately.
[ترجمه گوگل]سس خرچنگ را روی سبزی نخود فرنگی بریزید و بلافاصله سرو کنید
[ترجمه ترگمان]سس crabmeat را بر روی نخود فرنگی بریزید و سریعا خدمت کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. At the middle of this clean pea green oilcloth, two pale purple contours nestle against each other tightly.
[ترجمه گوگل]در وسط این پارچه روغنی سبز نخودی تمیز، دو کانتور بنفش کم رنگ به طور محکم روی هم قرار گرفته اند
[ترجمه ترگمان]در وسط این نخود سبز رنگ، دو شی رنگ به رنگ بنفش کم رنگ، در برابر یکدیگر لانه کرده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. One surface is black, the other is pea green.
[ترجمه گوگل]یک سطح سیاه و روی دیگر سبز نخودی است
[ترجمه ترگمان]یک سطح سیاه است، دیگری سبز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Hollow-out censer in pea green to bake with glaze and become, a sphere tank shape, .
[ترجمه گوگل]مزه توخالی به رنگ سبز نخودی برای پخت با لعاب و تبدیل شدن به یک مخزن کروی،
[ترجمه ترگمان]censer در نخود سبز به رنگ سبز است تا با لعاب خورده شود و تبدیل به یک شکل مخزن کره شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Unifies your kiln pea green to bake with glaze the system, overall modelling plain natural, has the historical culture significance and the esthetic artistic your kiln new chinaware.
[ترجمه گوگل]کوره سبز نخودی خود را برای پخت با سیستم لعاب یکسان می کند، به طور کلی مدل سازی ساده طبیعی، دارای اهمیت فرهنگ تاریخی و زیبایی هنری ظروف چینی جدید کوره شما است
[ترجمه ترگمان]کوره کار کردن کوره به رنگ سبز است که با لعاب به آن روشن شود، مدل کلی مصنوعی ساده است، دارای اهمیت فرهنگ تاریخی و the هنری است که در خور چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. She wears a pea green full - length skirt, which makes her look very lovely.
[ترجمه گوگل]او یک دامن تمام قد سبز نخودی می پوشد که او را بسیار دوست داشتنی نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]او یک دامن گشاد سبزی به تن دارد که باعث می شود خیلی خوشگل به نظر برسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In a beautiful pea green boat.
[ترجمه گوگل]در یک قایق سبز نخودی زیبا
[ترجمه ترگمان] توی یه قایق سبز زیبا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. That oilcloth was folded into a standard square with a slice of pea green cloth cocking up from the edge.
[ترجمه گوگل]آن پارچه روغنی به شکل یک مربع استاندارد با تکه‌ای از پارچه سبز نخودی که از لبه آن بالا می‌رفت، تا شد
[ترجمه ترگمان]با یک تکه ماهوت سبز که از لبه آن بیرون زده بود، روی یک مربع استاندارد شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. we like uncluttered, clean space but with color. as one makes their way through the space colors are revealed: yellow, pea green, citrus, china blue. . . i love colors!
[ترجمه گوگل]ما فضای نامرتب و تمیز اما با رنگ را دوست داریم هنگامی که یکی از فضاها عبور می کند، رنگ ها آشکار می شوند: زرد، سبز نخودی، مرکباتی، آبی چینی من عاشق رنگ ها هستم
[ترجمه ترگمان]ما از uncluttered، فضای خالی و با رنگ خوشمون میاد همچنان که راه خود را در میان رنگ ها نشان می دهند، معلوم می شود: زرد، نخود سبز، مرکبات، مرکبات، china، من رنگ ها را دوست دارم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سبز نخودی (صفت)
pea green
زرد مایل ب سبز (صفت)
pea green

تخصصی

[نساجی] زرد مایل به سبز - سبز نخودی

انگلیسی به انگلیسی

• something that is pea-green is bright green in colour, like the colour of peas.

پیشنهاد کاربران

بپرس