• (1)تعریف: a small round green seed borne in pods on a climbing plant of the legume family, and used as a vegetable.
• (2)تعریف: the plant that bears such seeds.
• (3)تعریف: a plant, seed, or other object related to or resembling a pea plant or seed.
جمله های نمونه
1. pea pod
نیامک نخود
2. green pea
نخود سبز
3. split pea
لپه
4. Sweet pea seed can be sown in May.
[ترجمه گوگل]بذر نخود شیرین را می توان در ماه مه کاشت [ترجمه ترگمان]دانه نخود شیرین می تواند در ماه می کشت شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. He started tipping the pea pods into a pan.
[ترجمه گوگل]او شروع کرد به ریختن غلاف های نخود در تابه [ترجمه ترگمان]شروع کرد به ریختن نخود فرنگی به داخل یک ماهی تابه [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The top of Pea Hill was bathed in brilliant sunshine.
[ترجمه گوگل]بالای تپه نخود در آفتاب درخشان غرق شده بود [ترجمه ترگمان]بالای تپه، در زیر آفتاب درخشان غوطه می خورد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The headmaster confiscated Tommy's pea - shooter.
[ترجمه گوگل]مدیر مدرسه نخود تیرانداز تامی را مصادره کرد [ترجمه ترگمان]مدیر هتل نخود نخود \"تامی\" رو توقیف کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Every Saturday dad made a beautiful pea and ham soup.
[ترجمه گوگل]هر شنبه بابا یک سوپ نخود و ژامبون زیبا درست می کرد [ترجمه ترگمان]هر شنبه بابا سوپ نخود و سوپ درست می کرد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Try not to pick out every single pea from your risotto.
[ترجمه هلیا😎😎] سعی نکنید نخود را از وعده ی غذایی تون حذف کنید
|
[ترجمه گوگل]سعی کنید تک تک نخودها را از ریزوتو جدا نکنید [ترجمه ترگمان] سعی کن هر نخود pea رو از گوشت ایتالیایی - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. One was shaped like a pea.
[ترجمه گوگل]شکل یکی مثل نخود بود [ترجمه ترگمان]یکی شبیه نخود سبز بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The compost is topped with a layer of pea gravel.
[ترجمه گوگل]کمپوست با یک لایه شن نخودی پوشانده می شود [ترجمه ترگمان]کود به شکل یک لایه نازک ماسه است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Add ginger, shallots, the snow pea leaves, rice wine and salt.
[ترجمه گوگل]زنجبیل، موسیر، برگ نخود برفی، شراب برنج و نمک را اضافه کنید [ترجمه ترگمان]زنجبیل، shallots، برف نخود فرنگی، شراب برنج و نمک اضافه کنید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The other contained a pea gene for the production of a poison called lectin.
[ترجمه گوگل]دیگری حاوی یک ژن نخود برای تولید سمی به نام لکتین بود [ترجمه ترگمان]دیگری حاوی یک ژن نخودی رنگ برای تولید یک سم به نام lectin بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Collect bean canes and pea sticks.
[ترجمه گوگل]عصای لوبیا و چوب نخود را جمع آوری کنید [ترجمه ترگمان]چوب لوبیا و نخود سبز رو جمع کن [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. I felt like a pea on a drum.
[ترجمه گوگل]احساس کردم مثل نخودی روی طبل است [ترجمه ترگمان]احساس کردم که دارم روی طبل می اندازم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
نخود (اسم)
gram, pea, pease
نخود فرنگی (اسم)
pea
انگلیسی به انگلیسی
• type of green seed vegetable that grows inside a pod peas are small, round, green seeds which grow in pods and are eaten as a vegetable.
پیشنهاد کاربران
pulseless electrical activity ( PEA ) 'pʌlsləs 'ɪˈlek. trɪ. kəl �kˈtɪv. ə. ti electromechanical dissociation جدایش الکترومکانیکی/ فعالیت الکتریکی بدون نبض ( اسم ) : ظهور کمپلکس های با ظاهر طبیعی که علیرغم ایست قلبی، در نوار قلب مشاهده می شوند. این حالت معمولاً در اثر آمبولی ریوی بزرگ، تامپوناد قلبی، پنوموتوراکس فشاری، اختلال شدید سطح نمک بدن، خونریزی شدید یا هیپوترمی که باعث کمبود شدید اکسیژن به عضله قلب می شود، ایجاد می گردد. ɪˌlɛktrəʊmɪˈk�nɪkəl dɪˌsəʊ. ʃiˈeɪ. ʃən ... [مشاهده متن کامل]
نخود ( دانه های ریز و سبز که در غلاف می رویند ) She ate a bowl of peas with her dinner. ریز/کوچک ( معمولا در ترکیباتی مثل "pea - sized" ) The hail was as big as peas.
🚫 دوستان لطفاً این کلمات رو باهم اشتباه نگیرید: Pee: To urinate 🚻 Pea: A small green vegetable
"like two peas in a pod" idiom very similar, especially in appearance The twins are like two peas in a pod
pea ( n ) ( pi ) =a small, round, green seed, eaten as a vegetable. Several peas grow together inside a long thin pod on a climbing plant also called a pea, e. g. frozen peas.
pea = نخود فرنگی
اسامی سبزیجات به انگلیسی: asparagus = مارچوبه bell pepper ( American ) / pepper ( British ) / sweet pepper ( both Am & Br ) = فلفل دلمه ای 🫑 chilli ( British ) / chili ( American ) = فلفل تند 🌶 ( که یا قرمز است یا سبز ولی تند است ) ... [مشاهده متن کامل]
cabbage = کلم broccoli = کلم بروکلی 🥦 cauliflower = گل کلم Brussels sprouts = کلم بروکسل، کلم فندقی celery = کرفس lettuce = کاهو 🥬 leek = تره فرنگی chives = تره basil = ریحان dill = شوید cress = شاهی، ترتیزک coriander = گشنیز mushroom = قارچ onion = پیاز 🧅 spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه garlic = سیر 🧄 shallot = نوعی پیاز کوچک pea = نخود فرنگی pumpkin = کدو تنبل 🎃 spinach = اسفناج thyme = آویشن fennel = رازیانه، بادیان parsley = جعفری mint = نعنا green bean ( British ) / French bean ( British ) / runner bean / string bean = لوبیا سبز turnip = شلغم oregano = پونه کوهی sage = مریم گلی radish = تربچه tarragon = ترخون beetroot ( British ) / beet ( American ) = چغندر zucchini ( American ) / courgette ( British ) = کدو سبز okra = بامیه ( نوعی گیاه ) eggplant ( American ) / aubergine ( British ) = بادنجان 🍆 sweet potato = سیب زمینی شیرین yam = سیب زمینی هندی corn on the cob = بلال کامل 🌽 parsnip = هویج وحشی broad bean ( British ) / fava bean ( American ) = باقلا
کلا نخود یا نخود فرنگی همون نخود سبزا ( همشون بد مزه ن. . . )
