pds

1. To solve the problem of calibration transfer in multivariate calibration of chemometrics, Procrustes analysis(PA) algorithm and piecewise direct standardization(PDS) algorithm are applied.

[ترجمه گوگل]برای حل مشکل انتقال کالیبراسیون در کالیبراسیون چند متغیره شیمی سنجی، از الگوریتم آنالیز Procrustes (PA) و الگوریتم استانداردسازی مستقیم قطعه ای (PDS) استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]برای حل مشکل انتقال کالیبراسیون در کالیبراسیون multivariate، الگوریتم آنالیز Procrustes (PA)و الگوریتم استاندارد تکه ای (PDS)اعمال می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To explore the effect of panaxadiols saponin (PDS) on the oxidative damage in lung tissue in hemorrhage- lipopolysaccharides (LPS) two hits rats.

[ترجمه گوگل]برای بررسی اثر پاناکسادیول ساپونین (PDS) بر آسیب اکسیداتیو در بافت ریه در موش‌های صحرایی خون‌ریزی-لیپوپلی ساکارید (LPS)
[ترجمه ترگمان]برای بررسی اثر panaxadiols saponin (PDS)بر آسیب اکسیداتیو در بافت ریه در اثر خونریزی مغزی - lipopolysaccharides (LPS)، دو موش به موش حمله کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Plasmodesmata ( PDs ) are cytoplasmic structures that link adjacent cells to form the symplast of a plant.

[ترجمه گوگل]Plasmodesmata (PDs) ساختارهای سیتوپلاسمی هستند که سلول های مجاور را به هم متصل می کنند تا سمپلاست یک گیاه را تشکیل دهند
[ترجمه ترگمان]plasmodesmata (pds)ساختارهای پری دار هستند که سلول های مجاور را به هم پیوند می دهند تا سیم پلاست گیاهی را تشکیل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A performance data source (PDS) is a source of performance or availability data that is useful as a measurement to reflect a component's relative health.

[ترجمه گوگل]منبع داده عملکرد (PDS) منبعی از داده های عملکرد یا در دسترس بودن است که به عنوان اندازه گیری برای منعکس کردن سلامت نسبی یک جزء مفید است
[ترجمه ترگمان]یک منبع داده عملکرد (PDS)یک منبع از داده های عملکرد یا در دسترس بودن است که به عنوان اندازه گیری برای منعکس کردن سلامت نسبی یک جز مفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In the case of an inferential PDS, the collector executes and measures the underlying action.

[ترجمه گوگل]در مورد PDS استنتاجی، گردآورنده اقدام زیربنایی را اجرا و اندازه گیری می کند
[ترجمه ترگمان]در حالت of PDS، کلکتور عمل اصولی را اجرا و اجرا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. To create a PDS member to put the application code in, right-click on the source library and choose Create PDS Member. . .

[ترجمه گوگل]برای ایجاد یک عضو PDS برای قرار دادن کد برنامه، روی کتابخانه منبع راست کلیک کرده و Create PDS Member را انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]برای ایجاد یک عضو PDS برای قرار دادن کد برنامه در، راست کلیک روی کتابخانه منبع و انتخاب عضو PDS
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. FAO has helped to train teams of local veterinarians and paraveterinarians in participatory disease surveillance and response (PDS/R) techniques.

[ترجمه گوگل]فائو به آموزش تیم هایی از دامپزشکان و دامپزشکان محلی در تکنیک های نظارت و پاسخ بیماری (PDS/R) کمک کرده است
[ترجمه ترگمان]فائو به آموزش تیم هایی از دامپزشکان محلی و paraveterinarians در تکنیک های نظارت و واکنش بیماری مشارکتی کمک کرده است (PDS \/ R)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Meanwhile, PDS command interface language is employed in REDO/UNDO, failure recovery and data storage in system design.

[ترجمه گوگل]در همین حال، زبان رابط دستوری PDS در REDO/UNDO، بازیابی خرابی و ذخیره سازی داده ها در طراحی سیستم استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در همین حال، زبان واسط فرمان PDS در redo \/ undo، بازیابی شکست و ذخیره داده در طراحی سیستم به کار گرفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A term used to identify a named portion of a partitioned data set (PDS). Sometimes member is also used as a synonym for a data set.

[ترجمه گوگل]اصطلاحی که برای شناسایی یک بخش نامگذاری شده از مجموعه داده های پارتیشن بندی شده (PDS) استفاده می شود گاهی اوقات عضو به عنوان مترادف یک مجموعه داده نیز استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]عبارت مورد استفاده برای شناسایی قسمتی از مجموعه داده های پارتیشن بندی شده (PDS) گاهی اوقات از اعضا به عنوان a برای مجموعه داده ها استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The anti-inflammatory activity of PDS was determined in mice with auricle swelling induced by croton oil and the increased permeability of abdominal capillary induced by acetic acid.

[ترجمه گوگل]فعالیت ضد التهابی PDS در موش هایی با تورم گوش ناشی از روغن کروتون و افزایش نفوذپذیری مویرگ شکمی ناشی از اسید استیک تعیین شد
[ترجمه ترگمان]فعالیت ضد التهاب of در موش ها با تورم auricle ناشی از روغن croton و نفوذپذیری افزایش نفوذپذیری شکمی ایجاد شده توسط استیک اسید تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. PDS were successfully extracted in 10 patients by endoscopic papillotomy (EPT) or endoscopic pancreatic sphincterotomy (EPS).

[ترجمه گوگل]PDS با موفقیت در 10 بیمار با پاپیلوتومی آندوسکوپی (EPT) یا اسفنکتروتومی آندوسکوپی پانکراس (EPS) استخراج شد
[ترجمه ترگمان]PDS با موفقیت در ۱۰ بیمار توسط endoscopic papillotomy (ept)یا endoscopic pancreatic (EPS)استخراج شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Mostly direction is PDS numeral and man dress lingual of TPO applied exoterica and practice.

[ترجمه گوگل]بیشتر جهت اعداد PDS و لباس مرد زبانی از TPO کاربردی خارجی و عمل است
[ترجمه ترگمان]بیشتر جهت PDS است و لباس انسان از TPO برای تمرین و تمرین استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. If you have a PDS/PDSE, you need to also specify the member name (for example: //'MYHLQ. MYDATASET(MEMBER)').

[ترجمه گوگل]اگر PDS/PDSE دارید، باید نام عضو را نیز مشخص کنید (به عنوان مثال: //'MYHLQ MYDATASET(MEMBER)')
[ترجمه ترگمان]اگر یک PDS \/ PDSE داشته باشید، باید نام عضو را نیز مشخص کنید (برای مثال: \/ \/ MYHLQ MYDATASET (عضو)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The PDS programming model handles this transparently for you.

[ترجمه گوگل]مدل برنامه نویسی PDS این کار را به صورت شفاف برای شما انجام می دهد
[ترجمه ترگمان]مدل برنامه نویسی PDS این کار را با شفافیت برای شما انجام می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

کلمات اختصاری

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس