pbx


مخفف: تلفن داخلی
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: abbreviation of "private branch exchange."

جمله های نمونه

1. IP telephony system can not only provide voice application, but also provide many kinds of intelligent services, it can replace the traditional Private Branch eXchange (PBX) system completely.
[ترجمه ترگمان]سیستم تلفنی IP نه تنها می تواند کاربرد صوت را فراهم کند بلکه انواع بسیاری از خدمات هوشمند را فراهم کند، می تواند به طور کامل جایگزین سیستم شعبه خصوصی traditional (PBX)شود
[ترجمه گوگل]سیستم تلفن های آی پی نه تنها می تواند برنامه های صوتی را فراهم کند، بلکه بسیاری از خدمات هوشمند را ارائه می دهد، این سیستم می تواند به طور کامل سیستم eXchange Private PBX را جایگزین کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. PBX has played an important role in telecommunication network. It is ideal equipment to extern telecommunication system and terminals.
[ترجمه ترگمان]PBX نقش مهمی در شبکه مخابرات ایفا کرده است این یک تجهیزات ایده آل برای extern سیستم مخابراتی و ترمینال ها است
[ترجمه گوگل]PBX نقش مهمی در شبکه مخابراتی ایفا کرده است این تجهیزات ایده آل برای سیستم مخابراتی و پایانه های خارجی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It does not realize the similar PBX operator function, only realizes idea spends with the user management function.
[ترجمه ترگمان]آن تابع عملگر PBX مشابه را درک نمی کند، تنها متوجه می شود که ایده با تابع مدیریت کاربر خرج می کند
[ترجمه گوگل]این عملکرد مشابه اپراتور PBX را درک نمی کند، تنها ایده را با عملکرد مدیریت کاربر صرف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Central office interface circuit for PBX, key telephone systems, channel bank, voice mail, terminal equipment and digital loop carrier.
[ترجمه ترگمان]مدار رابط دفتر مرکزی برای PBX، سیستم های تلفن کلیدی، بانک کانال، پست صوتی، تجهیزات پایانه و حامل حلقه دیجیتال
[ترجمه گوگل]مدار مرکزی دفتر مرکزی برای PBX، سیستم های تلفن اصلی، کانال بانک، پست صوتی، تجهیزات ترمینال و حامل حلقه دیجیتال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The typical IP PBX can also switch calls between a VoIP user and a traditional telephone user, or between two traditional telephone users in the same way that a conventional PBX does.
[ترجمه ترگمان]The IP معمولی همچنین می تواند تماس ها بین یک کاربر VoIP و یک کاربر تلفن سنتی، یا بین دو کاربر تلفن سنتی را به همان روشی که یک PBX معمولی انجام می دهد، تغییر دهد
[ترجمه گوگل]IP PBX معمولی همچنین می تواند تماس بین یک کاربر VoIP و یک کاربر تلفن سنتی یا بین دو کاربر تلفن سنتی را به همان شیوه ای که یک سیستم PBX معمولی انجام می دهد، سوئیچ کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. One of the main advantages of an IP PBX is the fact that it employs converged data and voice networks.
[ترجمه ترگمان]یکی از مزایای اصلی یک PBX IP این واقعیت است که آن از داده های همگرا و شبکه های صوتی استفاده می کند
[ترجمه گوگل]یکی از مزایای اصلی یک PBX ایکس این واقعیت است که از داده های همگرا و شبکه های صوتی استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Air pollution hasn’t gone away, but these PBX rigs have been replaced just about everywhere by direct-dial phone lines and computerized call-routing systems.
[ترجمه ترگمان]آلودگی هوا از بین نرفته است، اما این سکوهای نفتی با شماره گیری مستقیم خطوط تلفن مستقیم و سیستم های مسیریابی آنلاین جایگزین شده اند
[ترجمه گوگل]آلودگی هوا از بین رفته است، اما این ایستگاه های PBX در همه جا توسط خطوط تلفن مستقیم و سیستم های تماس تلفنی کامپیوتری جایگزین شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. With a conventional PBX, separate networks are necessary for voice and data communications.
[ترجمه ترگمان]با یک PBX معمولی، شبکه های جداگانه برای ارتباطات صدا و داده ضروری هستند
[ترجمه گوگل]با یک PBX معمولی، شبکه های جداگانه ای برای برقراری ارتباط صوتی و داده ضروری هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Experimental results such as drop hammer and susom test of some plastic bonded explosives (PBX) were analyzed.
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایشی مانند چکش خواری و تست susom برخی از مواد منفجره متصل شده پلاستیکی (PBX)مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]نتایج آزمایشگاهی مانند چکش قطره ای و آزمون سوسوم برخی مواد منفجره پلاستیکی (PBX) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Private INtegrated services network eXchange(PINX) is a PBX or key system which, in a BRI voice application, uses QSIG signaling.
[ترجمه ترگمان]شبکه خدمات integrated خصوصی eXchange (PINX)یک سیستم کلیدی یا کلیدی است که با استفاده از سیگنال دهی bri، از سیگنال دهی QSIG استفاده می کند
[ترجمه گوگل]eXchange شبکه خدمات درونی یکپارچه (PINX) سیستم PBX یا کلیدی است که در برنامه صدای BRI از سیگنال QSIG استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. LAN (Local Area Network)based on PBX (Private Branch Exchange) is easy to connect with other networks and its investment can be reduced.
[ترجمه ترگمان]شبکه محلی (شبکه محلی)براساس PBX (تبادل شعبه خصوصی)برای اتصال با شبکه های دیگر آسان است و سرمایه گذاری آن می تواند کاهش یابد
[ترجمه گوگل]LAN (شبکه محلی) بر اساس PBX (تبادل خصوصی بخش) آسان است برای اتصال با شبکه های دیگر و سرمایه گذاری آن می تواند کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Message Fa?ade receives asynchronous messages from the PBX/ACD (private branch exchange/automated call distributor).
[ترجمه ترگمان]فا پیغام؟ نما پیام های غیر همزمان را از the \/ ACD (تبادل شعبه خصوصی \/ توزیع کننده تلفن خودکار)دریافت می کند
[ترجمه گوگل]پیام Fa؟ ade دریافت پیام های ناهمزمان از PBX / ACD (مبادله شعبه خصوصی / توزیع کننده تماس خودکار)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Tie-Line specifies a connection that emulates a temporary tie-line trunk to a private branch exchange (PBX).
[ترجمه ترگمان]Tie - لاین یک اتصال را مشخص می کند که یک تنه خط اتصال موقتی را به یک تبادل شاخه خصوصی متصل می کند (PBX)
[ترجمه گوگل]Tie-Line یک اتصال را تعیین می کند که یک ترمینال کراوات موقت به یک تبادل بنگاه خصوصی (PBX) تقلید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. A LAN (Local Area Network)based on PBX (Private Branch Exchange) is easy to connect with other networks and its investment can be reduced.
[ترجمه ترگمان]شبکه محلی (شبکه محلی)براساس PBX (تبادل شعبه خصوصی)برای اتصال با شبکه های دیگر آسان است و سرمایه گذاری آن می تواند کاهش یابد
[ترجمه گوگل]یک شبکه LAN (شبکه محلی) بر اساس PBX (تبادل خصوصی بخش) آسان است برای اتصال با شبکه های دیگر و سرمایه گذاری آن می تواند کاهش یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: Private Branch Exchange
موضوع: تکنولوژی
PBX در خطوط تلفن شهری تمامی ارتباطات توسط مرکز تلفن مدیریت می شوند. در واقع این مرکز تلفن است که مشخص می کند هر شماره به چه خطی مرتبط است یا هر شخص چه میزان تماس داشته است. در سیستم های VOIP این مدیریت شماره ها توسط PBX ها انجام می گیرد. PBX ها سرور هایی هستند که وظیفه ی برقراری تماس های داخلی و خارجی (از خطوط VOIP به خطوط شهری) را برعهده دارند. در واقع هرزمان که شما شماره ای را وارد کنید این شماره به PBX رفته و PBX تصمیم می گیرد که شما را با توجه به شماره ی وارد کرده به کدام یک از خطوط وصل نماید یا کدام فایل صوتی را برای شما اجرا نماید. با توجه به تمامی این توضیحات می توان دریافت که PBX ها مهمترین اجزا در شبکه های VOIP می باشند.

تخصصی

[کامپیوتر] تبادل انشعاب خصوصی Private Branch Exchange
[برق و الکترونیک] private branch exchange-مرکز تلفن انشعابی خصوصی دسته ای از خدمات تلفنی که معمولاً خدمات مانند PABX راهگزینی تلفنی خصوصی در محل مشترک را انجام می دهد و امکان دسترسی مشترک به مرکز تلفن عمومی را فراهم می کند .

به انگلیسی

• telephone system that is owned by an organization (in which each worker has a line for internal calls while sharing a few external lines with the other workers)

پیشنهاد کاربران

polymer - bonded explosive
ماده منفجره پلیمردار
PBX ( مهندسی مخابرات )
واژه مصوب: متد
تعریف: ← مرکز تلفن داخلی
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما