همانطور که دوستان گفتن معنیش میشه "قدردانی کردن" معنی میده و بیشتر برای افراد مرده بکار میره
"ادای احترام" کردن میشه pay your ( last ) respects to somebody
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work. از ( سبک ) کار و زندگیش قدردانی کرد
... [مشاهده متن کامل]
At her funeral her oldest friend paid her last respects to her. بهش ادای احترام کرد
"تعریف کردن از کسی" که بیشتر برای افراد زنده به کار میره میشه
pay somebody a compliment
I must pay him a compliment on his painting باید از نقاشیش تعریف کنیم
ستایش کردن . . .
قدر دانی کردن