patroller

1. The company deployed a Patroller system comprising an aircraft and a ground control station.

[ترجمه گوگل]این شرکت یک سیستم گشت زنی متشکل از یک هواپیما و یک ایستگاه کنترل زمینی را مستقر کرد
[ترجمه ترگمان]این شرکت یک سیستم Patroller متشکل از یک هواپیما و یک ایستگاه کنترل زمینی را مستقر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The payload on the test Patroller includes an optronics pod, infrared sensors, and a real-time link through radio and satellite channels to the ground station at the Canjuers Army camp.

[ترجمه گوگل]محموله در Patroler آزمایشی شامل یک غلاف optronics، حسگرهای مادون قرمز، و یک پیوند بلادرنگ از طریق کانال های رادیویی و ماهواره ای به ایستگاه زمینی در اردوگاه ارتش Canjuers است
[ترجمه ترگمان]بار مفید و موثر در Patroller شامل an optronics، سنسورهای مادون قرمز، و یک پیوند زمانی واقعی از طریق کانال های رادیویی و ماهواره ای به ایستگاه زمینی در اردوگاه ارتش Canjuers می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Patroller is a 1 Tonnes Class MALE drone system which is based on an Stemme S-15 light aircraft certified by the EASA (European Aviation Safety Agency).

[ترجمه گوگل]Patroler یک سیستم پهپاد MALE کلاس 1 تن است که بر اساس یک هواپیمای سبک Stemme S-15 دارای گواهینامه EASA (آژانس ایمنی هوانوردی اروپا) است
[ترجمه ترگمان]Patroller یک سیستم هواپیمای بدون سرنشین (Tonnes)است که براساس یک هواپیمای سبک Stemme اس - ۱۵ که توسط آژانس امنیت هوایی اروپا تایید شده است، قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Patroller UAV is based on the S-15 aircraft built by Stemme of Germany and adapted for unmanned and optional manned operation.

[ترجمه گوگل]پهپاد پاترولر بر اساس هواپیمای S-15 ساخته شده توسط Stemme آلمان ساخته شده و برای عملیات بدون سرنشین و سرنشین اختیاری سازگار شده است
[ترجمه ترگمان]این پهپاد بدون سرنشین مافوق صوت در هواپیمای S - ۱۵ ساخته شده است که توسط Stemme آلمان ساخته شده است و برای عملیات بدون سرنشین و اختیاری تطبیق داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Ground units will have a portable remote video for direct imagery from the Patroller.

[ترجمه گوگل]واحدهای زمینی یک ویدیوی قابل حمل از راه دور برای تصاویر مستقیم از پاترول خواهند داشت
[ترجمه ترگمان]واحدهای زمینی یک ویدیو از راه دور قابل حمل برای تصاویر مستقیم از the دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In this case, you have a file with workload data obtained from Query Patroller.

[ترجمه گوگل]در این مورد، شما یک فایل با داده های حجم کاری دارید که از Query Patroller به دست آمده است
[ترجمه ترگمان]در این حالت، شما یک فایل با داده های فشار بار به دست آمده از Patroller پرس و جو دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Fortunately, in this case study the task is simplified by the presence of Query Patroller.

[ترجمه گوگل]خوشبختانه، در این مطالعه موردی، کار با حضور Query Patroller ساده شده است
[ترجمه ترگمان]خوشبختانه، در این مطالعه، کار با حضور of پرس و جو ساده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس