{
🔸 **معادل فارسی**:
پرخاشگری منفعلانه / پرخاش پنهان
**در زبان محاوره ای**:
کینۀ سرد، دشمنی پنهون، لجبازی ماسک زده
________________________________________
🔸 **تعریف ها**:
... [مشاهده متن کامل]
1. ** ( روانی ) **:
ابراز خصومت غیرمستقیم از طریق رفتارهای منفی پردازانه و مقاومت پنهانی
مثال: His passive aggressive "forgetting" of deadlines is frustrating.
�فراموشکاری های عمدی اش برای ددلاین ها اعصاب خردکنه�
2. ** ( اجتماعی ) **:
استفاده از طعنه، تمسخر پوشیده یا رفتارهای ظاهراً موافق اما عملاً مخرب
مثال: "Oh, you finally decided to join us?" she said passive aggressively.
�"اوه، بالاخره به جمع ما لطف کردی؟" رو با اون لحن نیشدارش گفت�
3. ** ( خانوادگی - کاری ) **:
مقاومت غیرکلامی در برابر درخواست ها از طریق تعلل عمدی یا عملکرد ناقص
مثال: The passive aggressive note on the fridge screamed fake politeness.
�یادداشتِ به ظاهر مودبانه ی روی یخچال پر از خشمِ پنهون بود�
________________________________________
🔸 **نکته ی فرهنگی**:
- در روانشناسی غرب: به عنوان "اختلال شخصیت منفعل - پرخاشگر" ( DSM - 5 ) شناخته می شود
- در ادبیات فارسی: مشابه "نیش با نوش" در گلستان سعدی
- در سینما: شخصیت هایی مانند **آنیا** در فیلم *گلادیاتور* ( ۲۰۰۰ )
- در مدیریت: نشانه ی محیط های کاری سمی با ارتباطات ناسالم
- ضرب المثل روسی: �لبخند می زند، اما چاقو در پشت دارد�
🔸 **معادل فارسی**:
پرخاشگری منفعلانه / پرخاش پنهان
**در زبان محاوره ای**:
کینۀ سرد، دشمنی پنهون، لجبازی ماسک زده
________________________________________
🔸 **تعریف ها**:
... [مشاهده متن کامل]
1. ** ( روانی ) **:
ابراز خصومت غیرمستقیم از طریق رفتارهای منفی پردازانه و مقاومت پنهانی
مثال: His passive aggressive "forgetting" of deadlines is frustrating.
�فراموشکاری های عمدی اش برای ددلاین ها اعصاب خردکنه�
2. ** ( اجتماعی ) **:
استفاده از طعنه، تمسخر پوشیده یا رفتارهای ظاهراً موافق اما عملاً مخرب
مثال: "Oh, you finally decided to join us?" she said passive aggressively.
�"اوه، بالاخره به جمع ما لطف کردی؟" رو با اون لحن نیشدارش گفت�
3. ** ( خانوادگی - کاری ) **:
مقاومت غیرکلامی در برابر درخواست ها از طریق تعلل عمدی یا عملکرد ناقص
مثال: The passive aggressive note on the fridge screamed fake politeness.
�یادداشتِ به ظاهر مودبانه ی روی یخچال پر از خشمِ پنهون بود�
________________________________________
🔸 **نکته ی فرهنگی**:
- در روانشناسی غرب: به عنوان "اختلال شخصیت منفعل - پرخاشگر" ( DSM - 5 ) شناخته می شود
- در ادبیات فارسی: مشابه "نیش با نوش" در گلستان سعدی
- در سینما: شخصیت هایی مانند **آنیا** در فیلم *گلادیاتور* ( ۲۰۰۰ )
- در مدیریت: نشانه ی محیط های کاری سمی با ارتباطات ناسالم
- ضرب المثل روسی: �لبخند می زند، اما چاقو در پشت دارد�
ستیزه جویی و پرخاشگری و در عین حال منفعل بودن ( اشاره به کسی که در درون مخالف است ولی عواملی مثل ترس ، مانع بیان مخالفت او میشود و به ناچار رفتار منفعلانه ای در پیش می گیرد ) منفعل خشمگین
پرویز پارسافر ــــــ ۲۷ دیماه سال ۱۴۰۳
تأیید کنایه آمیز، بله گفتن طعنه آمیز، بله ی خشم آگین، تأیید تظاهری، توافق تظاهری، توافق خشم آگین ، مخالفت سرپوشیده ، تأیید ناخواسته ، بله گفتن از روی نارضایتی، پنهان کردن خشم یا تنفر یا ناراحتی یا مخالفت درونی
نیش و کنایه
وقتی لحن کلام شخص طعنه آمیزه با اینکه مستقیم توهینی نمیکنه
وقتی لحن کلام شخص طعنه آمیزه با اینکه مستقیم توهینی نمیکنه
خشونت سکوت : سمی ترین نوع خشونت در یک رابطه هست . نوعی بی اعتنایی شدید و محروم کردن طرفِ رابطه از ابراز احساس و عاطفه هست
پرخاشگری انفعالی
خشم انفعالی ، کسی که جرات نشان دادن خشم را به طور مستقیم ندارد و با رفتارهایی مثل بدگویی ، پشت سر حرف زدن ، طعنه و نیش و کنایه خود رانشان می دهد
موذی
پرخاشگری منفعل
نوعی بیان غیرمستقیم خصومت است مثلاً به شکل فردافکنی ( تعلل ) ، طعنه، یکدندگی، ترشرویی، یا انجام ندادن عمدی و چندبارهٔ وظایفی که به شخص محول شده است.
نوعی بیان غیرمستقیم خصومت است مثلاً به شکل فردافکنی ( تعلل ) ، طعنه، یکدندگی، ترشرویی، یا انجام ندادن عمدی و چندبارهٔ وظایفی که به شخص محول شده است.
به طور غیر مستقیم از کارهای درخواستی دیگران امتناع کردن و اجتناب از تقابل مستقیم با آنها