passion fruit

1. Dance off that burnt passion fruit tart with fresh mango and prickly pear to get a head start on 200resolutions.

[ترجمه گوگل]آن تارت میوه شور سوخته را با انبه تازه و گلابی خاردار برقصید تا 200 رزولوشن را شروع کنید
[ترجمه ترگمان]رقص را کنار بگذارید و تارت میوه شور را با گلابی fresh و گلابی prickly شروع کنید تا بتوانید از ۲۰۰ راه حل شروع کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Add the passion fruit, gelatine and Armagnac or brandy.

[ترجمه گوگل]میوه شور، ژلاتین و آرمانیاک یا براندی را اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]the و gelatine و Armagnac را نیز به آن اضافه کن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Specifically, it is citrus vodka, orange passion fruit liqueur, and a hint of sweet and sour.

[ترجمه گوگل]به طور خاص، ودکای مرکبات، لیکور میوه شور پرتقال، و کمی شیرین و ترش است
[ترجمه ترگمان]به طور خاص، این نوشیدنی مرکبات، اشتیاق نارنجی و لیکور، و نشانه ای از شیرین و ترش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Never has a passion fruit tasted sweeter.

[ترجمه گوگل]هرگز طعم یک میوه شور شیرین تر از این نیست
[ترجمه ترگمان]هرگز مزه شور و شور را نچشیده اید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There are a mango tree, a passion fruit tree and an orange tree, and a lovely hibiscus hedge.

[ترجمه گوگل]یک درخت انبه، یک درخت میوه شور و یک درخت پرتقال، و یک پرچین زیبای هیبیسکوس وجود دارد
[ترجمه ترگمان]یک درخت انبه، یک درخت میوه و یک درخت نارنج و یک پرچین hibiscus زیبا وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Passion fruit: eat pulp straight from the fruit or drizzle over ice-cream or sorbets.

[ترجمه گوگل]پشن فروت: پالپ میوه را مستقیماً بخورید یا روی بستنی یا سوربت بپاشید
[ترجمه ترگمان]میوه شور: نان را مستقیما از میوه و یا نم نم روی یخ یا sorbets بخورید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Spoon the ripe passion fruit pulp evenly over the custard.

[ترجمه گوگل]پالپ میوه شور رسیده را به طور مساوی روی کاستارد بریزید
[ترجمه ترگمان]خمیر دندان را به طور مساوی بر روی the به طور مساوی قاشق دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Passion Fruit is a very popular fruit.

[ترجمه گوگل]Passion Fruit یک میوه بسیار محبوب است
[ترجمه ترگمان]میوه شور یک میوه بسیار محبوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Pineapple, orange and passion fruit juices, sweet & sour blended with soda.

[ترجمه گوگل]آناناس، پرتقال و آب میوه شور، شیرین و ترش مخلوط با نوشابه
[ترجمه ترگمان]آب میوه، نارنجی و شور، آب میوه، ترش و ترش مخلوط شده با سودا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. People say passion fruit in the Qiaopei Juan Rehan and painstaking efforts.

[ترجمه گوگل]مردم می گویند میوه شور در Qiaopei Juan Rehan و تلاش های پر زحمت
[ترجمه ترگمان]مردم می گویند که شور و اشتیاق در تلاش های Qiaopei خوان Rehan و تلاش های پرزحمت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Place the passion fruit and limoncello ice cream alongside, followed by a quenelle of lime Chantilly cream.

[ترجمه گوگل]پشن فروت و بستنی لیمونچلو را در کنار آن قرار دهید و سپس یک کوئنل خامه چانتیلی لیموترش قرار دهید
[ترجمه ترگمان]میوه شور و بستنی را در کنار آن قرار دهید و پس از آن یک کرم of lime Chantilly دنبال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Pronounced ripe pineapple, passion fruit and melon aromas with a subtle perfumed complexity.

[ترجمه گوگل]رایحه آناناس رسیده، میوه شور و خربزه با پیچیدگی معطری ظریف
[ترجمه ترگمان]Pronounced رسیده، میوه شور، میوه شور و بوی هندوانه، با پیچیدگی عطرآگین عطرآگین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Passion fruit leaves are green, uneven surface, like a block of the hill as uplift.

[ترجمه گوگل]برگ های میوه شور سبز، سطح ناهموار، مانند یک بلوک از تپه به عنوان بالا آمدن
[ترجمه ترگمان]برگ های میوه شور، سبز و ناصاف هستند، مانند یک بلوک تپه به عنوان بربلندی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Pineapple and passion fruit contribute the fruIt'salad impression joined by capsicum notes and lemon.

[ترجمه گوگل]آناناس و میوه شور باعث ایجاد سالاد میوه می شوند که با نت فلفل دلمه ای و لیمو همراه شده است
[ترجمه ترگمان]میوه آناناس و شور نقش سالاد fruit را که با یادداشت ها و لیمو همراه بود، به خود اختصاص دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس