parietal bone

1. With the parietal bone, it might be crazy. . . -Stewart! -Leg cramp! I just need to, you know, shake it off with some dance steps?

[ترجمه گوگل]با استخوان جداری، ممکن است دیوانه باشد -استوارت! -گرفتگی پا! فقط باید، میدونی، با چند قدم رقصش رو از بین ببرم؟
[ترجمه ترگمان] با استخوان آهیانه، ممکنه دیوونه باشه پام درد میکنه من فقط می خوام، می دونی، با چند قدم رقص اون رو تکون بدی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Regular have a headache, the parietal bone that always is head left nearly most is aching.

[ترجمه گوگل]معمولی سردرد دارند، استخوان جداری که همیشه سرش باقی مانده تقریبا بیشتر درد می کند
[ترجمه ترگمان]درد و سردرد منظم است، استخوان آهیانه که همیشه سر خود را به سمت چپ رها می کند، دردناک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Osteoblasts were isolated from the frontal parietal bone of ovariectomized goat and were confirmed by testing for multiple biological features.

[ترجمه گوگل]استئوبلاست ها از استخوان آهیانه فرونتال بز تخمدان برداشته شده جدا شدند و با آزمایش ویژگی های بیولوژیکی متعدد تایید شدند
[ترجمه ترگمان]osteoblasts از استخوان آهیانه جلویی بز ovariectomized جدا شده و با آزمایش چندین مشخصه زیستی تایید شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. And now I take it home with the parietal bone. It might be crazy, but we learn that way.

[ترجمه گوگل]و اکنون آن را با استخوان جداری به خانه می برم ممکن است دیوانه کننده باشد، اما ما از این طریق یاد می گیریم
[ترجمه ترگمان]و حالا با استخوان آهیانه به خونه می برم ممکنه احمقانه باشه اما اینجوری یاد می گیریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The parietal bone of a baby's skull cannot be touched.

[ترجمه گوگل]استخوان جداری جمجمه نوزاد قابل لمس نیست
[ترجمه ترگمان]استخوان آهیانه یه بچه نمی تونه لمس بشه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. In this paper, we present an 8-year-old normolipidemic male child with a parietal bone xanthoma proved using tissue diagnosis.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، یک کودک پسر 8 ساله نرمولیپیدمیک با گزانتوم استخوان جداری که با استفاده از تشخیص بافتی ثابت شده است را معرفی می کنیم
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ما یک کودک ۸ ساله normolipidemic را با استخوان آهیانه در حال استفاده از تشخیص بافت نشان دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results The male outnumbered female in this group. Cranial bones were involved in the sequence of temporal bone(8 cases), parietal bone (3 cases), occipital bone (2 cases), and frontal bone (1 case).

[ترجمه گوگل]ResultsThe مرد در این گروه بیشتر از زن است استخوان های جمجمه در توالی استخوان تمپورال (8 مورد)، استخوان جداری (3 مورد)، استخوان پس سری (2 مورد) و استخوان پیشانی (1 مورد) درگیر بودند
[ترجمه ترگمان]نتایج تعداد مردان در این گروه بیشتر بود استخوان های Cranial در توالی استخوان زمانی (۸ مورد)، استخوان آهیانه (۳ مورد)، استخوان پس سر (۲ مورد)و استخوان قدامی (۱ مورد)دخیل بوده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Serious person the child is in new student period can appear Xin door is particularly big, did not fold because of two parietal bone and before of Xin door hind horn and hind Xin door be connected to.

[ترجمه گوگل]فرد جدی که کودک در دوره دانشجویی جدید است می تواند ظاهر شود درب Xin به خصوص بزرگ است، به دلیل دو استخوان جداری جمع نشده است و قبل از درب شین شاخ عقب و درب سین عقبی به آن متصل شود
[ترجمه ترگمان]یک فرد جدی که کودک در یک دوره دانشجویی جدید قرار دارد می تواند به طور خاص بزرگ باشد، به خاطر دو استخوان آهیانه و پیش از این در door hind Xin و در Xin hind به هم متصل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective: To study and establish the regression equation applied to estimate the main general skull index with the parietal bone index.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه و برقراری معادله رگرسیون اعمال شده برای تخمین شاخص کلی جمجمه با شاخص استخوان جداری انجام شد
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مطالعه و ایجاد معادله رگرسیون برای تخمین شاخص اصلی جمجمه با شاخص استخوان آهیانه به کار گرفته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس