paralegal

به عنوان یک اسم، یک متخصص حقوقی است که وظایفی را انجام می دهد که نیاز به دانش مفاهیم حقوقی دارد، اما تخصص کامل یک وکیل با مجوز وکالت را ندارد. Paralegals وکیل نیستند ، اما تحت نظارت وکلا کار می کنند و در کارهای مختلف حقوقی به آنها کمک می کنند. وظایفی که مددیار ان حقوقی انجام می دهند بسته به حوزه قانونی که در آن تخصص دارند می تواند متفاوت باشد، اما ممکن است شامل انجام تحقیقات حقوقی، تهیه پیش نویس اسناد قانونی، مصاحبه با مشتریان و شاهدان و کمک به آماده سازی دادگاه باشد. مددیاران حقوقی غالباً توسط موسسات حقوقی ، شرکت ها ، سازمان های دولتی و سایر سازمان هایی که به خدمات حقوقی نیاز دارند ، استخدام می شوند.
Pistorius was one of the most recognisable names in world sport when he fatally shot Steenkamp, a paralegal and model, four times through the bathroom door of their Pretoria home.