paprika

1. I always add some paprika for extra flavour.

[ترجمه گوگل]من همیشه مقداری پاپریکا برای طعم بیشتر اضافه می کنم
[ترجمه ترگمان] همیشه بوی فلفل اضافه می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I order black pepper sirloin without any paprika.

[ترجمه گوگل]من فلفل سیاه را بدون پاپریکا سفارش می دهم
[ترجمه ترگمان]من به گوشت فلفل سیاه سفارش میدم بدون هیچ فلفل نمکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Mix the yogurt, coriander, cumin, turmeric, paprika, ginger, garlic salt and chilli powder.

[ترجمه گوگل]ماست، گشنیز، زیره، زردچوبه، پاپریکا، زنجبیل، نمک سیر و پودر فلفل را با هم مخلوط کنید
[ترجمه ترگمان]ماست، گشنیز، زیره سبز، زرد چوبه، زنجبیل، زنجبیل، پودر سیر و پودر فلفل قرمز را مخلوط کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Method: Rub meat in flour, paprika and seasoning, brown, put in dish.

[ترجمه گوگل]طرز تهیه: گوشت را در آرد، پاپریکا و چاشنی بمالید و قهوه ای کنید و در ظرف بریزید
[ترجمه ترگمان]روش: گوشت خوک را در آرد، paprika و چاشنی، قهوه ای، در بشقاب قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Quick beef stroganoff 1 Sprinkle the steak with paprika and seasoning.

[ترجمه گوگل]استروگانف بیف سریع 1 استیک را با پاپریکا و چاشنی بپاشید
[ترجمه ترگمان]beef سریع (stroganoff)استیک را با paprika و چاشنی می زند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Add white pepper and paprika, Corn Flakes or bread crumbs, parsley and whole egg and egg whites.

[ترجمه گوگل]فلفل سفید و پاپریکا، کورن فلکس یا خرده نان، جعفری و تخم مرغ کامل و سفیده تخم مرغ را اضافه کنید
[ترجمه ترگمان]فلفل سفید، آرد ذرت، آرد ذرت، جعفری و کل تخم مرغ و سفیده تخم مرغ را اضافه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Season with a little paprika and cayenne pepper.

[ترجمه گوگل]با کمی پاپریکا و فلفل هندی مزه دار کنید
[ترجمه ترگمان]فصل با کمی فلفل قرمز و فلفل قرمز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Pimientos become paprika when dried and finely ground.

[ترجمه گوگل]Pimientos وقتی خشک و ریز آسیاب شود تبدیل به پاپریکا می شود
[ترجمه ترگمان]Pimientos تبدیل به فلفل شد، وقتی خشک شد و زمین خوبی پیدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Mix together the tomato puree, wine, water, paprika, pepper and salt and pour over the casserole.

[ترجمه گوگل]پوره گوجه فرنگی، شراب، آب، پاپریکا، فلفل و نمک را با هم مخلوط کرده و روی ماهیتابه بریزید
[ترجمه ترگمان]پوره گوجه فرنگی، شراب، آب، آب لیمو، فلفل و نمک را مخلوط کنید و روی the بریزید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Sprinkled with paprika so they have a nice color.

[ترجمه گوگل]با پاپریکا پاشیده شده تا رنگ خوبی داشته باشند
[ترجمه ترگمان]sprinkled با فلفل قرمز رنگ خوبی دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Stir in onion, bay leaf and paprika. Simmer gently, stirring often, 15 minutes.

[ترجمه گوگل]پیاز، برگ بو و پاپریکا را با هم مخلوط کنید به آرامی بجوشانید، مرتباً هم بزنید، 15 دقیقه
[ترجمه ترگمان]پیاز، برگ برگ بو و paprika را بریزید و هم بزنید به آرامی، به آرامی، ۱۵ دقیقه به هم زدن ادامه دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Sprinkle them lightly with paprika and place in oven.

[ترجمه گوگل]روی آنها کمی پاپریکا بپاشید و در فر قرار دهید
[ترجمه ترگمان]آن ها را به آرامی با paprika و مکان در فر بریزید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Spoon into the choux buns and sprinkle with paprika.

[ترجمه گوگل]داخل نان های چوکس بریزید و پاپریکا بپاشید
[ترجمه ترگمان]قاشق buns را بردارید و با paprika روی آن فلفل بریزید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Spoon into the choux buns and sprinkle with paprika. Garnish with sprigs of basil.

[ترجمه گوگل]داخل نان های چوکس بریزید و پاپریکا بپاشید با شاخه های ریحان تزئین کنید
[ترجمه ترگمان]قاشق buns را بردارید و با paprika روی آن فلفل بریزید garnish با یک sprigs ریحان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس