کتاب جلد شومیز، کتاب با جلد نرم، نسخه شومیز
تفاوت و نکات مهم
• Paperback book به کتابی گفته می شود که جلد آن از مقوای انعطاف پذیر یا کاغذ ضخیم ساخته شده است، نه جلد سخت.
• با hardcover book تفاوت دارد. Hardcover book ( یا hardback ) جلد سخت و بادوام دارد، اما paperback book جلد نرم و سبک تری دارد و معمولاً ارزان تر است.
... [مشاهده متن کامل]
• با softcover book تفاوت دارد. Softcover book تقریباً هم معنی paperback book است، اما paperback اصطلاح رایج تر در صنعت نشر و کتاب فروشی است.
• با mass - market paperback تفاوت دارد. Mass - market paperback نوعی کتاب شومیز کوچک تر و ارزان تر است که معمولاً روی کاغذ ارزان چاپ می شود و در فروشگاه های عمومی نیز عرضه می شود. Paperback book اصطلاحی کلی است و همه کتاب های شومیز را در بر می گیرد.
• با trade paperback تفاوت دارد. Trade paperback معمولاً از mass - market paperback بزرگ تر، باکیفیت تر و گران تر است، اما همچنان جلد نرم دارد.
• کتاب های شومیز سبک تر، ارزان تر و حمل آن ها آسان تر است، اما نسبت به نسخه های جلد سخت مقاومت کمتری در برابر آسیب دارند.
• این اصطلاح در صنعت نشر، کتاب فروشی ها، کتابخانه ها و فروشگاه های آنلاین کتاب بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
paperback edition = نسخه شومیز
paperback novel = رمان شومیز
buy the paperback = نسخه شومیز را خریدن
available in paperback = در نسخه شومیز موجود است
paperback book cover = جلد کتاب شومیز
تفاوت و نکات مهم
• Paperback book به کتابی گفته می شود که جلد آن از مقوای انعطاف پذیر یا کاغذ ضخیم ساخته شده است، نه جلد سخت.
• با hardcover book تفاوت دارد. Hardcover book ( یا hardback ) جلد سخت و بادوام دارد، اما paperback book جلد نرم و سبک تری دارد و معمولاً ارزان تر است.
... [مشاهده متن کامل]
• با softcover book تفاوت دارد. Softcover book تقریباً هم معنی paperback book است، اما paperback اصطلاح رایج تر در صنعت نشر و کتاب فروشی است.
• با mass - market paperback تفاوت دارد. Mass - market paperback نوعی کتاب شومیز کوچک تر و ارزان تر است که معمولاً روی کاغذ ارزان چاپ می شود و در فروشگاه های عمومی نیز عرضه می شود. Paperback book اصطلاحی کلی است و همه کتاب های شومیز را در بر می گیرد.
• با trade paperback تفاوت دارد. Trade paperback معمولاً از mass - market paperback بزرگ تر، باکیفیت تر و گران تر است، اما همچنان جلد نرم دارد.
• کتاب های شومیز سبک تر، ارزان تر و حمل آن ها آسان تر است، اما نسبت به نسخه های جلد سخت مقاومت کمتری در برابر آسیب دارند.
• این اصطلاح در صنعت نشر، کتاب فروشی ها، کتابخانه ها و فروشگاه های آنلاین کتاب بسیار رایج است.
کاربردهای رایج
paperback edition = نسخه شومیز
paperback novel = رمان شومیز
buy the paperback = نسخه شومیز را خریدن
available in paperback = در نسخه شومیز موجود است
paperback book cover = جلد کتاب شومیز
