• : تعریف: the oblong yellow fruit of a palmlike tropical American tree, or the tree itself.
جمله های نمونه
1. Other tropical fruits such as mangoes and papaya could be next for the treatment.
[ترجمه گوگل]سایر میوههای استوایی مانند انبه و پاپایا میتوانند بعدی برای درمان باشند [ترجمه ترگمان]برخی از میوه های مناطق استوایی مانند انبه و انبه می توانند در کنار این درمان قرار بگیرند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I don't drink any alcohol but I love papaya juice and drink tons of mineral water.
[ترجمه آراد کاویانی] من الکل نمی خورم ولی آب انبه را دوست دارم و چند تن آب معدنی می نوشم
|
[ترجمه گوگل]من الکل نمی خورم اما عاشق آب پاپایا هستم و تن ها آب معدنی می نوشم [ترجمه ترگمان]من الکل نمی خورم، بلکه آب پرتقال دوست دارم و چند تن آب معدنی هم می نوشم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. We went for frozen yogurt and papaya shakes across the street, at a health-food restaurant.
[ترجمه گوگل]ما برای خوردن ماست یخ زده و شیک پاپایا آن طرف خیابان، در یک رستوران سالم رفتیم [ترجمه ترگمان]ما به خاطر ماست یخ زده و papaya، در یک رستوران غذاهای سالم، در سرتاسر خیابان تکان خوردیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The oncosis of papaya could he controlled effectively by reasonable application of B fertilizer and calcareousness.
[ترجمه گوگل]انکوز پاپایا می تواند به طور موثر با استفاده معقول از کود B و آهکی کنترل شود [ترجمه ترگمان]با استفاده از کاربرد منطقی کارخانه B و calcareousness می تواند به طور موثر کنترل و کنترل خود را به دست آورد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. How it works: Papaya contains papain, an exfoliant that helps slough dead skin.
[ترجمه گوگل]چگونه کار می کند: پاپایا حاوی پاپائین است، یک لایه بردار که به از بین بردن پوست مرده کمک می کند [ترجمه ترگمان]چگونه کار می کند: Papaya حاوی papain، an است که به slough پوست مرده کمک می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. He likes to have fresh papaya, porridge, ham and eggs and coffee.
[ترجمه گوگل]او دوست دارد پاپایای تازه، فرنی، ژامبون و تخم مرغ و قهوه بخورد [ترجمه ترگمان]او دوست دارد انبه، فرنی، گوشت خوک و قهوه داشته باشد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. How does papaya eat ability to have breast enhancement effect?
[ترجمه گوگل]چگونه پاپایا توانایی خوردن برای افزایش سینه را دارد؟ [ترجمه ترگمان]چه روشی می تواند تاثیر تقویت سینه بر روی تقویت پستان را داشته باشد؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. There is also GMO zucchini, crookneck squash, papaya, and alfalfa.
[ترجمه گوگل]کدو سبز GMO، کدو حلوایی، پاپایا و یونجه نیز وجود دارد [ترجمه ترگمان]همچنین اصلاح شده ژنتیکی، کدو squash، عنبه هندی، و یونجه نیز وجود دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Papaya and pineapple contain enzymes which break down soft protein.
[ترجمه گوگل]پاپایا و آناناس حاوی آنزیم هایی هستند که پروتئین نرم را تجزیه می کنند [ترجمه ترگمان]Papaya و آناناس شامل آنزیم هایی هستند که پروتیین نرم را می شکنند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Are specializing in the production of papaya powder, papain and bromelain of the production enterprises.
[ترجمه گوگل]متخصص در تولید پودر پاپایا، پاپائین و بروملین شرکت های تولیدی هستند [ترجمه ترگمان]شرکت در تولید پودر انبه، papain و bromelain شرکت تولیدی تخصص دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Mali has a large number of mango, papaya, bananas and bread tree, hungry people on to a tree picking fruit to eat.
[ترجمه گوگل]مالی دارای تعداد زیادی انبه، پاپایا، موز و درخت نان است، مردم گرسنه در حال چیدن میوه برای خوردن هستند [ترجمه ترگمان]مالی تعداد زیادی از انبه، عنبه هندی، موز، و درخت نان، مردم گرسنه برای چیدن میوه برای خوردن دارد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Cockle papaya is also the health, wild and cultivated varieties.
[ترجمه گوگل]پاپایای کاکل نیز گونه ای سالم، وحشی و پرورشی است [ترجمه ترگمان]علاوه بر این، انواع پرورشی نیز شامل گونه های بهداشتی، وحشی و پرورشی نیز می باشند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Some papaya ferment are contained in papaya, can decompose protein, saccharide not only, more dissoluble adipose.
[ترجمه گوگل]برخی از تخمیر پاپایا در پاپایا موجود است، می تواند پروتئین، ساکارید نه تنها، چربی محلول تر را تجزیه کند [ترجمه ترگمان]با این حال برخی از ferment های انبه در عنبه هندی وجود دارند و می توانند پروتیین را تجزیه کنند و نه تنها به میزان more بیشتر شوند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید