panic stations

پیشنهاد کاربران

هول و ولا
"Panic stations" is an idiom that is used to describe a situation where people are in a state of extreme panic, urgency, or high alert due to a sudden crisis or emergency. It implies that everyone is working frantically to address the situation or problem at hand.
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاحی است برای توصیف وضعیتی که در آن افراد به دلیل یک بحران یا اضطرار ناگهانی در حالت وحشت شدید، فوریت یا در حالت آماده باش قرار دارند. این نشان می دهد که همه سراسیمه کار می کنند تا به وضعیت یا مشکل موجود رسیدگی شود.
When the fire alarm went off, the entire office was in panic stations as everyone rushed to evacuate the building.
The paramedics were in panic stations as they worked to save the accident victim's life.
With only minutes left before the deadline, the team was in panic stations trying to finalize the presentation.

panic stations
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/panic-stations
در وضعیت آشفته و دلهره آور مجبور به واکنش سریع دادن
A time or situation where you feel very anxious and have to act quickly
_idiom in use , lesson 17
یک احساس مشترک از استرس شدید اضطرابی و فوریت به خصوص در مواجهه با یک مهلت قریب الوقوع
خود را آماده برای بدترین وضعیت کردن
برای نشان دادن یک وضعیت اضطراری که نیاز به عمل سریع دارد
موقعیتی که در آن افراد احساس اضطراب می کنند و فعالیت های گیج کننده زیادی وجود دارد، به خصوص به این دلیل که کارهای زیادی برای انجام دادن در مدت زمان کوتاه وجود دارد.
... [مشاهده متن کامل]

بپرس