panic buying

انگلیسی به انگلیسی

• if there is panic buying, people buy large quantities of goods because they fear that there are going to be shortages, for example because of a crisis such as a strike or because large price increases have been announced.

پیشنهاد کاربران

a situation in which many people suddenly buy as much food, fuel, etc. as they can because they are worried about something bad that may happen:
خرید عصبی یا خرید سراسیمه در شرایطی اتفاق می افتد که مصرف کنندگان مقادیر غیرعادی و قابل توجهی از کالاها را بابت ترس از وقوع یک فاجعه، یا پس از رخ دادن آن خریداری می کنند، همچنین این رفتار میتواند در نتیجه ترس از کمبود یا افزایش قیمت کالایی خاص رخ دهد.
... [مشاهده متن کامل]

خرید عصبی نوعی رفتار گله ای است و در حوزه تئوری رفتار مصرف کننده گنجانده می شود، طیف گسترده ای از مطالعات اقتصادی که حول محور اقدامات جمعی، مانند مد و لباس، رفتار بورس کالا، کالاهای مصرفی، احتکار و بحران های بانکداری می چرخند.
The government admitted that there was a petrol shortage, but warned people against panic buying.

panic buying
منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/panic-buying
خرید عصبی: در شرایطی اتفاق می افتد که مصرف کنندگان مقادیر غیرعادی و قابل توجهی از کالاها را بابت ترس از وقوع یک فاجعه، یا پس از رخ دادن آن یا در نتیجه ترس از کمبود یا افزایش قیمت کالای مذکور خریداری می کنند.
خرید سراسیمه چیزی به خاطر احتمال افزایش قیمت ها در آینده.
خرید عصبی

بپرس