palm oil

1. Palm oil is environment-friendly.

[ترجمه گوگل]روغن پالم دوستدار محیط زیست است
[ترجمه ترگمان]روغن نخل، دوست دار محیط زیست است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ingredients: coconut oil soap, palm oil soap, glycerol, olive extract, natural flavor, pigment, water.

[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده: صابون روغن نارگیل، صابون روغن پالم، گلیسرول، عصاره زیتون، طعم طبیعی، رنگدانه، آب
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: صابون روغن نارگیل، صابون روغن نخل، گلیسرول، عصاره زیتونی، طعم طبیعی، پودر، آب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The main business lines are agribusiness, handling cocoa, palm oil, coconut etc for local and Asia, Europe and America markets.

[ترجمه گوگل]خطوط اصلی کسب و کار عبارتند از: تجارت کشاورزی، حمل و نقل کاکائو، روغن نخل، نارگیل و غیره برای بازارهای محلی و آسیا، اروپا و آمریکا
[ترجمه ترگمان]خطوط اصلی کسب وکار کشاورزی، حمل کاکائو، روغن نخل، نارگیل و غیره برای بازارهای محلی و آسیا، اروپا و آمریکا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Now the duty on crude palm oil is at par with soybean oil which means palm oil shipments will rise as it is a cheaper oil.

[ترجمه گوگل]اکنون عوارض روغن پالم خام با روغن سویا برابری می‌کند و این بدان معناست که محموله‌های روغن پالم افزایش می‌یابد زیرا روغن ارزان‌تری است
[ترجمه ترگمان]در حال حاضر عوارض روغن نخل خام با روغن سویا که به این معنی است که محموله های روغن نخل به صورتی که نفت ارزان تر است بالا خواهد رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Industry: petroleum extraction, cement, lumber, brewing, sugar, palm oil, soap.

[ترجمه گوگل]صنعت: استخراج نفت، سیمان، چوب، دم کردن، شکر، روغن نخل، صابون
[ترجمه ترگمان]صنعت: استخراج نفت، سیمان، الوار، آبجوسازی، شکر، روغن خرما، صابون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Ingredients:wheat flour, sugar, palm oil, glutinous rice flour, banana powder, corn starch, cocoa powder, milk powder, food color, salt, flavors.

[ترجمه گوگل]مواد لازم: آرد گندم، شکر، روغن پالم، آرد برنج چسبناک، پودر موز، نشاسته ذرت، پودر کاکائو، پودر شیر، رنگ خوراکی، نمک، طعم دهنده ها
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: آرد گندم، شکر، روغن خرما، لزج برنج، پودر موز، نشاسته ذرت، پودر کاکائو، پودر شیر، پودر شیر، نمک، طعم ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Breadcake: wheat powder. fine palm oil. salt. sodium carbonate. potassium carbonate. vitamin B gardenia.

[ترجمه گوگل]کیک نان: پودر گندم روغن پالم خوب نمک کربنات سدیم کربنات پتاسیم گاردنیا ویتامین B
[ترجمه ترگمان]Breadcake: پودر گندم روغن نخل خوب نمک سدیم کربنات کربنات پتاسیم عصاره آلوئه ورای ویتامین ب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Multiform inspections and quarantines are needed when palm oil is importing.

[ترجمه گوگل]هنگام واردات روغن پالم، بازرسی های چندشکل و قرنطینه لازم است
[ترجمه ترگمان]در هنگام واردات روغن نخل، بازرسی ها و quarantines مورد نیاز هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. But the company was found to have substituted palm oil with the Di-phthalate, or DEHP, to cut production costs.

[ترجمه گوگل]اما مشخص شد که این شرکت برای کاهش هزینه های تولید، روغن پالم را با دی فتالات یا DEHP جایگزین کرده است
[ترجمه ترگمان]اما معلوم شد که این شرکت نفت نخل را با دی Di یا DEHP جایگزین کرده است تا هزینه های تولید را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Ingredients: olive oil, coconut oil, palm oil, sweet almond oil, shea fruit butter, rose geranium essential oil, orange oil, mint, purple grass powder, natural mineral powder.

[ترجمه گوگل]ترکیبات: روغن زیتون، روغن نارگیل، روغن پالم، روغن بادام شیرین، کره میوه شی، اسانس شمعدانی رز، روغن پرتقال، نعناع، پودر علف بنفش، پودر معدنی طبیعی
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: روغن زیتون، روغن نارگیل، روغن نخل، روغن بادام شیرین، روغن بادام شیرین، روغن اسانس گل شمعدانی، روغن نارنجی، نعنا، پودر سبز بنفش، پودر معدنی طبیعی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It drinks blood coconut water and palm oil.

[ترجمه گوگل]آب نارگیل خون و روغن نخل می نوشد
[ترجمه ترگمان]آب نارگیل، آب نارگیل و روغن نخل را می نوشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Using skimmed milk powder and palm oil to produce filled evaporated milk in the lab, making the product's stability accorded with evaporated milk.

[ترجمه گوگل]استفاده از پودر شیر بدون چربی و روغن پالم برای تولید شیر تبخیر شده پر شده در آزمایشگاه، که پایداری محصول را با شیر تبخیر شده مطابقت می دهد
[ترجمه ترگمان]استفاده از این پودر شیر و روغن نخل برای تولید شیر تبخیر شده در آزمایشگاه، باعث شد که ثبات محصول با شیر تبخیر شده سازگار شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Malaysian palm oil stocks are tightening on disappointing production and strong exports.

[ترجمه گوگل]ذخایر روغن پالم مالزی به دلیل تولید ناامید کننده و صادرات قوی در حال کاهش است
[ترجمه ترگمان]ذخایر نفتی نخل مالزی در حال افزایش تولید نا امید کننده و صادرات قوی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Malaysian crude palm oil (CPO) prices are getting so high that producers are seeing buyers switch to other oils.

[ترجمه گوگل]قیمت‌های روغن پالم خام مالزی (CPO) به حدی بالا می‌رود که تولیدکنندگان شاهد روی آوردن خریداران به روغن‌های دیگر هستند
[ترجمه ترگمان]قیمت نفت خام مالزی (CPO)به حدی بالا می رود که تولید کنندگان در حال مشاهده تعویض خریداران به سایر روغن ها هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس