1. Warped and folded Paleozoic strata and reddish Tertiary volcanic rocks are capped with dark Quaternary basalt flows.
[ترجمه گوگل]اقشار تاب خورده و چین خورده پالئوزوئیک و سنگ های آتشفشانی دوره سوم مایل به قرمز با جریان های بازالت کواترنر تیره پوشیده شده اند
[ترجمه ترگمان]لایه های Paleozoic و folded تا شده و سنگ های آتشفشانی Tertiary مایل به شارش از بازالت سیاه چهارتایی پوشانده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Based on the Middle-Late Paleozoic pillow lava and Permian-Triassic tectonic melange, this paper shows that there is a melange zone along Qinzhou-Cenxi-Luoding-Yunfu.
[ترجمه گوگل]این مقاله بر اساس گدازه بالشی پالئوزوئیک میانی-پسین و آمیختگی تکتونیکی پرمین-تریاس نشان می دهد که یک منطقه ملانژ در امتداد Qinzhou-Cenxi-Luoding-Yunfu وجود دارد
[ترجمه ترگمان]این مقاله نشان می دهد که یک منطقه melange در امتداد the - Late - permian - Triassic وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Late Paleozoic volcanic rocks (from Early Devonian to Early Permian) were widely distributed in the south margin of the Altai Mountains.
[ترجمه گوگل]سنگ‌های آتشفشانی پالئوزوئیک پسین (از دونین اولیه تا پرمین اولیه) به طور گسترده در حاشیه جنوبی کوه‌های آلتای پراکنده شدند
[ترجمه ترگمان]سنگ های آتشفشانی \"دیر Paleozoic\" (از اوایل Devonian تا اوایل permian)به طور گسترده در حاشیه جنوبی کوه های Altai توزیع شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The third period of the Paleozoic era, the Silurian follows the Ordovician period and precedes the Devonian.
[ترجمه گوگل]دوره سوم از دوران پالئوزوئیک، سیلورین از دوره اردویسین پیروی می کند و قبل از دونین است
[ترجمه ترگمان]سومین دوره از دوره Paleozoic، Silurian از دوره Ordovician پیروی می کند و پیش از the پیش می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Penetrated the Paleozoic era for the former and as early as the late Paleozoic.
[ترجمه گوگل]در دوران پالئوزوئیک برای سابق و در اواخر پالئوزوئیک نفوذ کرد
[ترجمه ترگمان]دوره Paleozoic را برای اولین و اوایل قرن late آغاز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Buried hills of Archaeozoic, Paleozoic and Mesozoic Eras developed well in the west part of Dongying Depression.
[ترجمه گوگل]تپه های مدفون دوران آرکئوزوئیک، پالئوزوئیک و مزوزوئیک به خوبی در بخش غربی افسردگی دونگینگ توسعه یافته اند
[ترجمه ترگمان]تپه های مدفون of، Paleozoic و Mesozoic Eras در قسمت غربی رکود اقتصادی Dongying به خوبی توسعه یافتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The last of the six periods of the Paleozoic era, it follows the Carboniferous period.
[ترجمه گوگل]آخرین دوره از شش دوره عصر پالئوزوئیک، پس از دوره کربونیفر است
[ترجمه ترگمان]آخرین دوره این شش دوره از دوره Paleozoic، دوره Carboniferous را دنبال می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The stratigraphic trap formed in late Paleozoic era.
[ترجمه گوگل]تله چینه شناسی در اواخر دوره پالئوزوئیک شکل گرفت
[ترجمه ترگمان]تله stratigraphic در اواخر دوران Paleozoic شکل گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Paleozoic simple dichotomously branched plants of Europe and eastern Canada including the oldest known vascular land plants.
[ترجمه گوگل]گیاهان منشعب دوتایی ساده پالئوزوئیک اروپا و شرق کانادا از جمله قدیمی ترین گیاهان آوندی شناخته شده زمینی
[ترجمه ترگمان]Paleozoic plants ساده ای از اروپا و شرق کانادا از جمله قدیمی ترین و قدیمی ترین گیاهان ساحلی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. In Paleozoic Era stable marine sediments of platform type covered it.
[ترجمه گوگل]در دوره پالئوزوئیک رسوبات دریایی پایدار از نوع پلت فرم آن را پوشانده است
[ترجمه ترگمان]در عصر Paleozoic، رسوبات دریایی از نوع پلت فرم آن را پوشانده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Early Paleozoic high - over mature strata are important source rock in Chinese petroliferous basins.
[ترجمه گوگل]اقشار بالغ پالئوزوئیک اولیه سنگ منشأ مهمی در حوضه های نفتی چین هستند
[ترجمه ترگمان]لایه های رشد بالا - بالا - بیش از حد در حوضه های petroliferous چینی مهم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Geology: tectonics, is a mid - and late Paleozoic uplift of the land into the North China platform.
[ترجمه گوگل]زمین شناسی: تکتونیک، بالا آمدن اواسط و اواخر پالئوزوئیک زمین به سکوی شمال چین است
[ترجمه ترگمان]زمین شناسی: تکتونیک، یک بربلندی وسط و اواخر Paleozoic زمین به سکوی شمال چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. These movements and earlier erosion have tended to obscure Mesozoic and Paleozoic structures.
[ترجمه گوگل]این حرکات و فرسایش اولیه تمایل به مبهم ساختن ساختارهای مزوزوئیک و پالئوزوئیک داشته است
[ترجمه ترگمان]این جنبش ها و فرسایش اولیه به ساختارهای مبهم Mesozoic و Paleozoic گرایش پیدا کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The content of this text is studying evolutive degree of the source rock of the upper Sinian and the Paleozoic group mainly by vitrinite, pyrogenation, conodont and sporopollen.
[ترجمه گوگل]محتوای این متن بررسی درجه تکاملی سنگ منشأ سینین بالایی و گروه پالئوزوئیک عمدتاً توسط ویترینیت، پیروژناسیون، کنودونت و اسپورپولن است
[ترجمه ترگمان]محتوای این متن در حال مطالعه درجه evolutive از صخره منبع of بالایی و گروه Paleozoic عمدتا توسط vitrinite، pyrogenation، conodont و sporopollen می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 