painted lady

پروانه قرمز که خالهای سیاه و سفید دارد، پروانه رنگارنگ

پیشنهاد کاربران

بانوی آراسته
نام پروانه ای ست با نام علمی vanessa cardui
This term is used to describe a woman who wears a significant amount of makeup, often with bold and noticeable colors.
زنی که مقدار قابل توجهی آرایش می کند، اغلب با رنگ های جیغ و نظرگیر.
**************************************************************************************************
... [مشاهده متن کامل]

مثال؛
“She’s known as the painted lady because she always wears bright and vibrant makeup. ”
In a discussion about beauty standards, someone might comment, “There’s nothing wrong with being a painted lady if that’s what makes her feel confident. ”
A person might describe a celebrity, saying, “She’s always seen with a glamorous and painted lady look. ”

painted lady
منابع• https://fluentslang.com/slang-for-make-up/