pornography

چیزی را به ساحت فیزیکی وارد می کنیم در حقیقت همراه با نوعی محدودیت ، کاستی و ناتمامی خواهد بود که به دلیل ناکامی و ناتمامی ذاتی ، پیوسته ما را به خود مشتاقتر می کند و از سویی دیگر ما را در همان سطح نگاه می دارد که همراه با نوعی کرختی و تنبلی خواهد بود که این همان مرحله ی هرزگی و بیهودگیست !

از دیده شدن یا شنیده شدنش در ذهن ما بوده ، مثلا هنگامیکه کتابی را خوانده اید فقط تصاویری را در ذهن خود تخیل یا تجسم کرده اید یا صداهایی را فرض کرده اید اما از لحظه ای که فیلم ساخته شده از روی آن کتاب را ببینید یک پدیده پورنوگرافیک را در برابر خود دارید که دیگر فقط در ساحت ذهن شما نیست بلکه صورت فیزیکی یافته است و این در بسیاری از لحظات زندگی ما پیوسته به طور روزمره اتفاق می افتد؛ از تبلیغات پفک گرفته تا انواع بازیهای سرگرم کننده و غیره .

پورنوگرافی به انواع نگاشته های جنسی اشاره داره که ممکنه شامل مردها و متاسفانه حتی کودکان و حیوانات و هزار چیز عجیب و غریب دیگه اشاره داشته باشه. کار من معادل یابی نیست بنابرین پیشنهادی هم برای معادل فارسی این کلمه ندارم اما تا زمانی که واژۀ درستی نباشه ترجیح می دم از همون پورنوگرافی استفاده کنم.