برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1648 100 1
شبکه مترجمین ایران

pants

/ˈpænts/ /pænts/

معنی: شلوار، تنکه، زیر شلواری، ساق پوش
معانی دیگر: تنبان (trousers واژه ی رسمی تر آن است)، وابسته به شلوار، شورت

بررسی کلمه pants

اسم جمع ( plural noun )
عبارات: wear the pants, with one's pants down
(1) تعریف: an outer garment that covers the area below the waist, reaching any of various lengths down to the feet, and covering each leg separately; trousers.

(2) تعریف: (chiefly British) a short, close-fitting garment worn below the waist next to the skin and under other clothing; underpants.

واژه pants در جمله های نمونه

1. he pants for fame
او دلش برای شهرت لک زده است.

2. his pants were frayed on the knees
زانوی شلوارش نخ‌نما شده بود.

3. his pants were spotted with mud
گل شلوارش را لک انداخته بود.

4. tattered pants
شلوار مندرس

5. these pants are a bit too snug
این شلوار زیادی تنگ است.

6. these pants are too loose for me
این شلوار برایم خیلی گشاد است.

7. these pants do not go with that jacket
این شلوار به آن کت نمی‌خورد.

8. wide pants
شلوار گشاد

9. the boy's pants were really filthy
شلوار پسر بچه واقعا چرک بود.

10. wear the pants
(عامیانه) رئیس خانواده بودن،(در خانواده) تصمیم‌گیری را به عهده داشتن

11. a pair of pants
یک شلوار

12. he snagged his pants on the barbed wire fence
شلوارش به نرده‌ی سیم خاردار گرفت.

13. his shoes and pants don't match
کفش و شلوار او به هم نمی‌خورند.

14. certain places of denim pants are ...

مترادف pants

شلوار (اسم)
breeches , pants , trousers , britches , pantaloon , gaskin
تنکه (اسم)
pants , britches , shorts , panty , pantie , underpants
زیر شلواری (اسم)
pants , underpants , drawers
ساق پوش (اسم)
galligaskins , pants , trousers , leggings , jambeau

معنی عبارات مرتبط با pants به فارسی

(با c بزرگ هم می نویسند) شلوار بلند و چسبان زنانه، شلوار کشی زنانه (capris هم می گویند)
(زنانه) شلوار گشاد، تنبان
شلوار تنگ و کوتاه زنانه، میل جنسی شدید
(خودمانی) متکی به ابتکار و مهارت فردی (نه نقشه ی قبلی یا دستگاه های خودکار و غیره)
شلوار اسکی
شلوار ورزش
(عامیانه) رئیس خانواده بودن، (در خانواده) تصمیم گیری را به عهده داشتن

معنی pants در دیکشنری تخصصی

[نساجی] شلوار
[نساجی] شلوار ورزشی

معنی کلمه pants به انگلیسی

pants
• trousers, pantaloons; underwear, panties, underpants; (british) shorts
ants in one's pants
• restless, can't sit still, jumpy, fidgety
ants in the pants
• restless, can't sit still, jumpy, fidgety
denim pants
• pants made of denim, blue jeans
give a kick in the pants
• kick out, get rid of
has ants in his pants
• restless, jumpy, antsy, has an urgent matter to attend to
have ants in the pants
• unable to sit still, jumpy, nervous
hot pants
• short tight-fitting shorts for women (popular during the 1970s); strong desire to have sex (slang)
kick in the pants
• (slang) scold, reprimand
rolling on the floor laughing and peeing my pants
• i am laughing a lot, i am laughing uncontrollably, roflapmp (internet chat slang)
ski pants
• special type of pants worn while skiing on snow
smarty pants
• big mouth, wise guy, wisecracker
wear the pants
• be the controlling person in a household, be the authority, be in control (about a woman, usually regarding her relationship with her male partner)
wet his pants
• urinated in his pants, couldn't keep it in

pants را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

iliya
شلوار
مانيا
زير شلوار پارچه اى
pooya
شلوار
بهار
شلوار
ابوالفضل
شورت
زهرا
شلوار پارچه ای
عرشیاحسن زاده
شلوار

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی pants

کلمه : pants
املای فارسی : پنتس
اشتباه تایپی : حشدفس
عکس pants : در گوگل

آیا معنی pants مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )