ozonization

1. The synthesis of glyoxylic acid by ozonization of maleate was studied, the influence of technological parameter on the reaction during ozonization process were investigated.

[ترجمه گوگل]سنتز اسید گلیوکسیلیک با ازن زنی ماله مورد مطالعه قرار گرفت، تاثیر پارامتر تکنولوژیکی بر واکنش در طول فرآیند ازن‌سازی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]سنتز of اسید با استفاده از maleate of مورد مطالعه قرار گرفت، و تاثیر پارامتر فن آوری بر واکنش در طول فرآیند ozonization مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The ultrasound degradation and ozonization degradation can enhance each other.

[ترجمه گوگل]تخریب اولتراسوند و تخریب ازن می توانند یکدیگر را تقویت کنند
[ترجمه ترگمان]تخریب فراصوت و تخریب ozonization می تواند یکدیگر را افزایش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Several key problems of pre ozonization are summarized and discussed.

[ترجمه گوگل]چندین مشکل کلیدی پیش ازنیزاسیون خلاصه و مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]چندین مساله کلیدی از پیش ozonization بصورت خلاصه و مورد بحث قرار گرفته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In the series reactor for the ozonization of Cinnamaldehyde the utilization ratio of ozone is over 90%. The conditions and the selectivity of the reaction are analysed.

[ترجمه گوگل]در راکتور سری برای ازن زنی سینامالدئید، نسبت استفاده از ازن بیش از 90 درصد است شرایط و گزینش پذیری واکنش تجزیه و تحلیل می شود
[ترجمه ترگمان]در رآکتور سری برای the، نسبت بهره برداری از اوزون بیش از ۹۰ % است شرایط و گزینش پذیری واکنش آنالیز می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The research is about two parts, ozonization and ultrasound enhancement ozonization to degrade wastewater with phenol of high concentration.

[ترجمه گوگل]این تحقیق در مورد دو بخش ازن‌سازی و ازن‌زنی تقویت‌کننده اولتراسوند برای تجزیه فاضلاب با فنل با غلظت بالا است
[ترجمه ترگمان]این تحقیق در حدود دو بخش است، ozonization and ultrasound enhancement ozonization برای تجزیه فاضلاب با فنول غلظت بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The disinfection effects of ozonization and its influences on chemical components of mineral water were investigated.

[ترجمه گوگل]اثرات گندزدایی ازن و تأثیر آن بر اجزای شیمیایی آب معدنی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات ضد عفونی of و تاثیرات آن بر اجزای شیمیایی آب معدنی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The research on ozonization catalyzed by transitional metal oxides in homogeneous and heterogeneous systems in water treatment in recent years is reviewed.

[ترجمه گوگل]تحقیقات مربوط به ازن زایی کاتالیز شده توسط اکسیدهای فلزات انتقالی در سیستم های همگن و ناهمگن در تصفیه آب در سال های اخیر مرور شده است
[ترجمه ترگمان]تحقیقات در مورد کاتالیز کاتالیز شده توسط اکسیده ای فلز انتقالی در سیستم های همگن و ناهمگن در رفتار آب در سال های اخیر مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. But the degradation by ozonization cannot be completely.

[ترجمه گوگل]اما تخریب توسط ازن نمی تواند به طور کامل باشد
[ترجمه ترگمان]اما تخریب by را نمی توان به طور کامل انجام داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The article is mainly about the study on the feasibility and mechanism of the treatment with ultrasound enhancement ozonization to organic wastewater.

[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً در مورد مطالعه امکان‌سنجی و مکانیسم تصفیه ازن‌سازی با امواج فراصوت به فاضلاب آلی است
[ترجمه ترگمان]این مقاله عمدتا در مورد مطالعه امکان سنجی و مکانیسم درمان با افزایش فراصوت به فاضلاب ارگانیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In this study the secondary effluent from Tianjin Jizhuangzi Sewage Treatment Plant was treated by continuous micro-filtration and ozonization processes.

[ترجمه گوگل]در این مطالعه پساب ثانویه از کارخانه تصفیه فاضلاب Tianjin Jizhuangzi با فرآیندهای میکرو فیلتراسیون و ازن زدایی مداوم تصفیه شد
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، پساب ثانویه از کارخانه تصفیه فاضلاب Jizhuangzi Tianjin، با فیلتراسیون و فرآیندهای ozonization پیوسته تیمار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The results show that AOC will increase by using ozonization process, but the BAC process can improve the biological stabilization and reduce obviously the mutagenic activity.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که AOC با استفاده از فرآیند ازن‌سازی افزایش می‌یابد، اما فرآیند BAC می‌تواند تثبیت بیولوژیکی را بهبود بخشد و به وضوح فعالیت جهش‌زا را کاهش دهد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهند که AOC با استفاده از فرآیند ozonization افزایش می یابد، اما فرآیند BAC می تواند ثبات بیولوژیک را بهبود بخشد و مشخصا فعالیت mutagenic را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It has been completed successfully to synthesize benzaldehyde via ozonization and reduction reaction, which makes use of large quantity cinnamic aldehyde contained in natural cinnamon oils.

[ترجمه گوگل]سنتز بنزآلدئید از طریق اوزون سازی و واکنش احیا با موفقیت تکمیل شده است که از مقدار زیادی آلدئید سینامیک موجود در روغن های طبیعی دارچین استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]این کار با موفقیت تکمیل شده است تا بنزن آلدهید را از طریق واکنش ozonization و کاهش تولید کند، که استفاده از مقدار زیادی cinnamic aldehyde حاوی روغن دارچین طبیعی را در بر می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the paper, it is briefly analysed the biological stability and DBPs precursors, etc. for advanced treatment of ozonization - biological activated carbon.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، به طور خلاصه پایداری بیولوژیکی و پیش سازهای DBPs و غیره برای درمان پیشرفته ازن زدایی - کربن فعال بیولوژیکی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، به طور خلاصه، پایداری بیولوژیک و مواد اولیه DBPs و غیره را برای درمان پیشرفته کربن فعال ozonization - زیستی تحلیل کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The initial concentration of phenol solution has effect on the ultrasound enhancement ozonization. The COD removal efficiency decreased with increasing of the initial concentration.

[ترجمه گوگل]غلظت اولیه محلول فنل بر افزایش ازن‌سازی اولتراسوند تأثیر دارد راندمان حذف COD با افزایش غلظت اولیه کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]غلظت اولیه محلول فنول بر روی بهبود عملکرد فراصوت تاثیر دارد کارآیی برداشت COD با افزایش غلظت اولیه کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Pertinent to the regional status in Harbin, a study was carried out to investigate into the effect of ventilation, photocatalysis and ozonization on the reduction of indoor formaldehyde and ammonia.

[ترجمه گوگل]مربوط به وضعیت منطقه ای در هاربین، مطالعه ای برای بررسی اثر تهویه، فوتوکاتالیز و ازن بر کاهش فرمالدئید و آمونیاک داخلی انجام شد
[ترجمه ترگمان]با توجه به وضعیت منطقه in، مطالعه ای برای بررسی اثر تهویه، photocatalysis و ozonization بر روی کاهش فرمالدیید درون داخلی و آمونیاک انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس