1. He oxtered the old woman upstairs.
[ترجمه گوگل]او پیرزن را به طبقه بالا بیرون آورد
[ترجمه ترگمان]از پله ها بالا رفت و پیرزن را از پله ها بالا برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از پله ها بالا رفت و پیرزن را از پله ها بالا برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The double-ended zipper of oxter can rapidly discharge unnecessary heat from body.
[ترجمه گوگل]زیپ دو سر اکستر می تواند به سرعت گرمای غیر ضروری را از بدن خارج کند
[ترجمه ترگمان]زیپ دو طرفه of می تواند به سرعت گرما غیر ضروری را از بدن تخلیه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]زیپ دو طرفه of می تواند به سرعت گرما غیر ضروری را از بدن تخلیه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Normal style: exposure suit is designed with a sharp-angled or ring neckline, collocated with gallus trousers or apron, with free breath holes covering back and oxter; or dust coat.
[ترجمه گوگل]سبک معمولی: کت و شلوار نوردهی با یقه تیز یا حلقه ای طراحی شده است، که با شلوار یا پیش بند گالوس ترکیب شده است، با سوراخ های تنفسی آزاد که پشت و صدف را می پوشاند یا پوشش گرد و غبار
[ترجمه ترگمان]سبک معمول: کت و شلوار در معرض قرار گرفتن با یک یقه زاویه دار و زاویه دار، با شلوار gallus و یا پیش بند، با سوراخ های تنفس آزاد که پشت و oxter را پوشانده است، طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سبک معمول: کت و شلوار در معرض قرار گرفتن با یک یقه زاویه دار و زاویه دار، با شلوار gallus و یا پیش بند، با سوراخ های تنفس آزاد که پشت و oxter را پوشانده است، طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The gimp came again with a roll of old newspapers under his oxter.
[ترجمه گوگل]گیمپ دوباره با یک رول روزنامه قدیمی زیر گاو نر خود آمد
[ترجمه ترگمان]The دوباره با یک تکه روزنامه های کهنه در زیر oxter وارد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The دوباره با یک تکه روزنامه های کهنه در زیر oxter وارد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective: To study the significance of patent ductus arteriosus(PDA)ligating through microinvasive vertical cut trans-left oxter.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اهمیت بستن مجرای شریانی باز (PDA) از طریق برش عمودی میکرو تهاجمی اکستر ترانس چپ
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اهمیت ثبت اختراع ductus arteriosus (PDA)از طریق میان بر عمودی trans oxter -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اهمیت ثبت اختراع ductus arteriosus (PDA)از طریق میان بر عمودی trans oxter -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Conclusion The best position of peripheral vein catheter is the vein of scalp and oxter for term infants, and that of oxter for premature infants.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری بهترین موقعیت کاتتر ورید محیطی ورید پوست سر و گز برای نوزادان ترم و گاستر برای نوزادان نارس است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بهترین موقعیت (catheter vein)، سیاه رگ پوست سر و oxter برای کودکان دوره است، و این catheter برای کودکان نارس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بهترین موقعیت (catheter vein)، سیاه رگ پوست سر و oxter برای کودکان دوره است، و این catheter برای کودکان نارس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The Salbes has a function of sterilization and inflammation reducing. When in bath, Salbes mineral salt can be directly applied to the oxter.
[ترجمه گوگل]سالبس دارای عملکرد عقیم سازی و کاهش التهاب است هنگامی که در حمام هستید، نمک معدنی سالبس را می توان مستقیماً به گاو نر بمالید
[ترجمه ترگمان]The دارای تابعی از استریلیزاسیون و التهاب است زمانی که در حمام، نمک معدنی Salbes می تواند به طور مستقیم به the اعمال شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The دارای تابعی از استریلیزاسیون و التهاب است زمانی که در حمام، نمک معدنی Salbes می تواند به طور مستقیم به the اعمال شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید