owlet

/ˈaʊlɪt//ˈaʊlɪt/

معنی: جوجه جغد، بوفچه
معانی دیگر: بچه جغد، جوجه بوف
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a small or immature owl.

جمله های نمونه

1. In a tree an owlet whistles; it is an irritating, nosy-parker noise.
[ترجمه ترگمان]در یک درخت، یک سوت owlet، این یک صدای آزار دهنده و nosy است
[ترجمه گوگل]در یک درخت سوت سوت؛ این یک سر و صدا تحریک کننده، صدای پارکور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I tried rearing owlets in my bedroom under heat lamps several times, usually without much success.
[ترجمه ترگمان]چند بار سعی کردم خودم را در اتاق خواب خودم جمع و جور کنم، معمولا زیاد موفق نبودم
[ترجمه گوگل]من چند بار در لامپ های گرمایشی، معمولا بدون موفقیت بسیار، سعی کردم در اتاق خوابم بخوابم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An owlet is a bird of prey that flies at night.
[ترجمه ترگمان]owlet پرنده شکاری است که شب ها پرواز می کند
[ترجمه گوگل]یک تخم مرغ یک پرنده شکار است که در شب پرواز می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Owly is an owlet.
[ترجمه ترگمان] Owly \"یه\" owlet \"- ه\"
[ترجمه گوگل]اویل یک بیلیارد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. When we got there we found dead or starving owlets all over the place.
[ترجمه ترگمان]وقتی رسیدیم اونجا، مرده پیدا کردیم یا همه جا رو از گرسنگی تلف کردیم
[ترجمه گوگل]وقتی به آنجا می رسیدیم، میله های مرده یا گرسنه را در همه جا یافتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Roaches ( 4 % ), bugs ( 3 % ), grasshoppers ( 7 % ), and ants ( 2 % ) were the other insect prey consumed by the owlet.
[ترجمه ترگمان]roaches (۴ %)، حشرات (۳ %)، ملخ ها (۷ %)و مورچه (۲ %)طعمه حشرات دیگر هستند که توسط owlet مصرف می شوند
[ترجمه گوگل]غلات (4٪)، اشکالات (3٪)، ملخ ها (7٪) و مورچه ها (2٪) یکی دیگر از خزنده های حشیش مصرف شده توسط اوول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

جوجه جغد (اسم)
owlet

بوفچه (اسم)
owlet

به انگلیسی

• baby owl

معنی یا پیشنهاد شما