1. In this heterogeneous system the dose-response curve of ovine LHwas parallel to that of rat LH.
[ترجمه گوگل]در این سیستم ناهمگن منحنی دوز-پاسخ LH گوسفند موازی با LH موش بود
[ترجمه ترگمان]در این سیستم ناهمگن، منحنی واکنش دوز of موازی با that موش LH وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این سیستم ناهمگن، منحنی واکنش دوز of موازی با that موش LH وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. In the search for biomaterials we have identified ovine forestomach matrix (OFM), a thick, large format ECM which is biochemically diverse and biologically functional.
[ترجمه گوگل]در جستجوی بیومواد ماتریکس پیش شکم گوسفند (OFM)، یک ECM ضخیم و بزرگ که از نظر بیوشیمیایی متنوع و از نظر بیولوژیکی کاربردی است را شناسایی کردهایم
[ترجمه ترگمان]در جستجوی for، ما ماتریس ovine ovine را (OFM)، یک format بزرگ و بزرگ که از لحاظ بیولوژیکی متنوع و functional است، شناسایی کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در جستجوی for، ما ماتریس ovine ovine را (OFM)، یک format بزرگ و بزرگ که از لحاظ بیولوژیکی متنوع و functional است، شناسایی کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Small Hei Yang lives ovine life, often sad weep.
[ترجمه گوگل]هی یانگ کوچک زندگی می کند زندگی گوسفندی، اغلب گریه غم انگیز
[ترجمه ترگمان]یانگ Hei کوچک زندگی ovine را زندگی می کند، که اغلب گریه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یانگ Hei کوچک زندگی ovine را زندگی می کند، که اغلب گریه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The Ovine Oocytes of estrous season was more easier matured in vitro than that of no-estrous season.
[ترجمه گوگل]بلوغ تخمکهای گوسفند در فصل فحلی در شرایط آزمایشگاهی آسانتر از فصل بدون فحلی بود
[ترجمه ترگمان]The oocytes از فصل estrous نسبت به فصل no در شرایط آزمایشگاهی آسان تر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The oocytes از فصل estrous نسبت به فصل no در شرایط آزمایشگاهی آسان تر شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Ovine wall evening paper: Who is the Chinese plute that you feel you are respected most?
[ترجمه گوگل]روزنامه دیواری گوسفندی: آن مرد چینی که احساس می کنید بیشتر مورد احترام هستید کیست؟
[ترجمه ترگمان]روزنامه عصر حجر: چه کسی the چینی است که شما احساس می کنید بیشتر به آن ها احترام می گذارید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روزنامه عصر حجر: چه کسی the چینی است که شما احساس می کنید بیشتر به آن ها احترام می گذارید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Ovine theileriosis is caused by Theileria species and transmitted by ticks to sheep and goats.
[ترجمه گوگل]تیلریوز گوسفند توسط گونه تیلریا ایجاد می شود و توسط کنه به گوسفند و بز منتقل می شود
[ترجمه ترگمان]ovine theileriosis ناشی از Theileria گونه است و به وسیله کنه ها به گوسفند و بز منتقل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ovine theileriosis ناشی از Theileria گونه است و به وسیله کنه ها به گوسفند و بز منتقل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In this experiment, the influences of freezing methods on developmental capability of ovine GV stage oocytes were examined.
[ترجمه گوگل]در این آزمایش، تأثیر روشهای انجماد بر توانایی رشد تخمکهای مرحله GV گوسفند مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]در این آزمایش تاثیر روش های انجماد بر روی قابلیت رشد ovine GV oocytes بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این آزمایش تاثیر روش های انجماد بر روی قابلیت رشد ovine GV oocytes بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Farmers in the United States have largely gotten out of the ovine game, and the country's stock has fallen from 64 million sheep to just 6 million since the end of World War II.
[ترجمه گوگل]کشاورزان در ایالات متحده تا حد زیادی از بازی گوسفند خارج شده اند و ذخایر این کشور از 64 میلیون گوسفند به تنها 6 میلیون از پایان جنگ جهانی دوم کاهش یافته است
[ترجمه ترگمان]کشاورزان در آمریکا تا حد زیادی از بازی ovine خارج شده اند و سهام این کشور از زمان پایان جنگ جهانی دوم از ۶۴ میلیون گوسفند به ۶ میلیون نفر کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کشاورزان در آمریکا تا حد زیادی از بازی ovine خارج شده اند و سهام این کشور از زمان پایان جنگ جهانی دوم از ۶۴ میلیون گوسفند به ۶ میلیون نفر کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Besides that, the sequence of loci was coincident with the USDA-MARC and SM 2 (ARKdb) ovine map, however most marker intervals were larger than the latter two.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، توالی مکانها با نقشه گوسفند USDA-MARC و SM 2 (ARKdb) منطبق بود، اما بیشتر فواصل نشانگرها از دو مورد اخیر بزرگتر بودند
[ترجمه ترگمان]علاوه بر آن، ترتیب مکان هندسی با نقشه USDA - مارک ۲ و SM ۲ (ARKdb)منطبق بود، با این حال اغلب فواصل نشانگر بزرگ تر از دو نوع دوم بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]علاوه بر آن، ترتیب مکان هندسی با نقشه USDA - مارک ۲ و SM ۲ (ARKdb)منطبق بود، با این حال اغلب فواصل نشانگر بزرگ تر از دو نوع دوم بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The humoral antibody response of goats experimentally infected with ovine progressive pneumonia virus (OPPV) was measured utilizing agar gel immunodiffusion test (AGIDT) and immunoblot assay (IBA).
[ترجمه گوگل]پاسخ آنتی بادی هومورال بزهای آلوده تجربی به ویروس پنومونی پیشرونده گوسفند (OPPV) با استفاده از تست ایمونودیفیوژن ژل آگار (AGIDT) و روش بلات ایمنی (IBA) اندازهگیری شد
[ترجمه ترگمان]پاسخ آنتی بادی humoral of به صورت تجربی آلوده به ویروس pneumonia progressive (OPPV)، با استفاده از تست immunodiffusion gel (AGIDT)و سنجش immunoblot (IBA)اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پاسخ آنتی بادی humoral of به صورت تجربی آلوده به ویروس pneumonia progressive (OPPV)، با استفاده از تست immunodiffusion gel (AGIDT)و سنجش immunoblot (IBA)اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Study Design. Dynamic triaxial biomechanical testing of immature and mature ovine spine motion segments.
[ترجمه گوگل]طراحی مطالعه آزمایش بیومکانیکی سه محوری پویا بخش های حرکتی ستون فقرات گوسفند نابالغ و بالغ
[ترجمه ترگمان]طراحی مطالعه ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طراحی مطالعه ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳ ۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Recently, a lamb was born after orthotopic transplantation of frozen ovine ovarian tissue.
[ترجمه گوگل]اخیراً یک بره پس از پیوند ارتوتوپی بافت تخمدان منجمد گوسفند متولد شد
[ترجمه ترگمان]اخیرا یک بره پس از پیوند orthotopic بافت سرطانی ovine frozen به دنیا آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اخیرا یک بره پس از پیوند orthotopic بافت سرطانی ovine frozen به دنیا آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Peripheral blood monocytes collected from seropositive sheep were incubated on the ovine fetal lung cells.
[ترجمه گوگل]مونوسیتهای خون محیطی جمعآوریشده از گوسفند سرم مثبت بر روی سلولهای ریه جنین گوسفند انکوبه شدند
[ترجمه ترگمان]monocytes های خونی محیطی جمع آوری شده از گوسفند seropositive در سلول های lung جنینی کشت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]monocytes های خونی محیطی جمع آوری شده از گوسفند seropositive در سلول های lung جنینی کشت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. In this study, the aim is to optimize the systems of IVM, IVF of oocytes and IVC of embryos in ovine and further promote embryo biology engineer development.
[ترجمه گوگل]در این مطالعه، هدف بهینهسازی سیستمهای IVM، IVF تخمکها و IVC جنینها در گوسفند و ارتقای بیشتر توسعه مهندس زیستشناسی جنین است
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، هدف بهینه سازی سیستم های of، لقاح مصنوعی و ivc جنین در ovine و ترویج بیشتر توسعه مهندسی زیستی جنین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در این مطالعه، هدف بهینه سازی سیستم های of، لقاح مصنوعی و ivc جنین در ovine و ترویج بیشتر توسعه مهندسی زیستی جنین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. This paper suggested that KSOM can be used as serum free medium for ovine embryo development in vitro.
[ترجمه گوگل]این مقاله پیشنهاد می کند که KSOM می تواند به عنوان محیط بدون سرم برای رشد جنین گوسفند در شرایط آزمایشگاهی استفاده شود
[ترجمه ترگمان]این مقاله نشان داد که KSOM می تواند به عنوان محیط آزاد سرم برای رشد جنین ovine در آزمایشگاه مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله نشان داد که KSOM می تواند به عنوان محیط آزاد سرم برای رشد جنین ovine در آزمایشگاه مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید